メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

タイの嫌韓事情

閲覧数 : 1,493
JA 0 Member_53368 1,519,074 / 2,811,753


韓国男性アイドルのタイ洪水嘲笑発言でタイの嫌韓化一挙加速

 1月23日(木)16時6分配信

「告げ口外交」を行なう朴大統領の影響もあり、日本では「嫌韓」の風潮も広がりつつある。だが、韓国との付き合い方に悩んでいるのは日本だけではない。タイもそうだ。

「仏教国のタイでは、何よりも礼節が重んじられます。しかし、旅行やビジネスでタイを訪れる韓国人はわれわれを『発展途上国の貧しい人間』と見下しているフシがある。レストランや居酒屋で周囲の迷惑も顧みず大騒ぎをしたり、支払いで揉めるのも韓国人と相場は決まっています」

 そう話すのは、首都・バンコクの旅行会社勤務のソムチャイさん(仮名・男性)だ。タイを訪問する韓国人は年々増え続け、2012年は117万人を記録。この10年で2倍以上に増えた。韓流ドラマやK-POPも浸透し、アジアでは比較的、親韓派が多い国と言われてきた。

 2012年1月、そんな親韓ムードに水を差す事件が起きた。タイ・ネットメディアの取材に答えた韓国人男性アイドルグループ「Block B」が、800人以上の死者が出た2011年のタイ洪水を嘲笑する発言をしたのだ。

「タイの皆さんに金銭的な援助をお手伝いでき

るのなら、7000ウォン(約700円)ほど寄付し

たい」

 メンバーが笑いながら話す様子はたちまちネット上に拡散。テレビや新聞でも報じられて大問題に発展した。

「メンバーは後に謝罪しましたが、タイの全国民を敵に回したといっても過言ではない。若い世代の韓流離れが加速するなど、嫌韓が広がりました」(前出・ソムチャイさん)

※SAPIO2014年2月号


朝鮮人は相手の感情というものが

全く理解できない。

これは致命的な欠陥だと思う。

これで嫌われない方がおかしいと思うぜ。

翻訳を見る

타이의 혐한사정


한국 남성 아이돌의 타이 홍수 조소 발언으로 타이의 혐한화 일거 가속

 1월 23일 (목) 16시 6 분배신

「고자질 외교」를 행하는 박대통령의 영향도 있어, 일본에서는「혐한」의 풍조도 퍼지고 있다.하지만, 한국과의 교제하는 방법에 고민하고 있는 것은 일본 만이 아니다.타이도 그렇다.

「불교국의 타이에서는, 무엇보다도 예절을 존중할 수 있습니다.그러나, 여행이나 비지니스로 타이를 방문하는 한국인은 우리를『개발 도상국의 궁핍한 인간』라고 업신여기고 있는 마디가 있다.레스토랑이나 선술집에서 주위의 폐도 돌아보지 않고 큰소란을 하거나 지불로 비빌 수 있는 것도 한국인과 시세는 정해져 있는 」

 그렇게 이야기하는 것은, 수도・방콕의 여행 회사 근무의 솜체이씨(가명・남성)다.타이를 방문하는 한국인은 해마다 계속 증가해 2012년은 117만명을 기록.이 10년에 2배 이상으로 증가했다.한류드라마나 K-POP도 침투해, 아시아에서는 비교적, 친한파가 많은 나라라고 말해져 왔다.

 2012년 1월, 그런 친한무드에 찬물을 끼얹는 사건이 일어났다.타이・넷 미디어의 취재에 대답한 한국인 남성 아이돌 그룹 「BlockB」가, 800명 이상의 사망자가 나온 2011년의 타이 홍수를 조소하는 발언을 했던 것이다.

「타이의 여러분에게 금전적인 원조를 조력 성과

의 것이라면, 7000원( 약 700엔) 정도 기부하고

싶은 」

 멤버가 웃으면서 이야기하는 모습은 금새 넷상에 확산.텔레비젼이나 신문에서도 보도되어 대문제로 발전했다.

「멤버는 후에 사죄했습니다만, 타이의 전국민을 적으로 돌렸다고 해도 과언은 아니다.젊은 세대의 한류 떨어져가 가속하는 등, 혐한이 퍼졌던」(전출・솜체이씨)

※SAPIO2014 연 2월호


조선인은 상대의 감정이라는 것을

전혀 이해할 수 없다.

이것은 치명적인 결함이라고 생각한다.

이것으로 미움받지 않는 것이 이상하다고 생각하군.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

1,519,074 / 2,811,753

  1. JA 220 sensenfukoku04
  2. 閲覧数 : 390
    JA 255 おじゅん
  3. JA 220 sensenfukoku04
  4. JA 90 kottsamu
  5. 閲覧数 : 385
    JA 0 ひさご05
  6. 閲覧数 : 1,399
    JA 0 竹島次郎
  7. JA 0 ひさご05
  8. JA 255 おじゅん
  9. JA 255 uenomu2
  10. 閲覧数 : 724
    JA 0 Member_53368
  11. 閲覧数 : 329
    JA 250 coffee5
  12. 閲覧数 : 775
    JA 0 Member_53387
  13. 1519074 閲覧中 タイの嫌韓事情 6
    閲覧数 : 1,493
    JA 0 Member_53368
  14. JA 255 vd00bv
  15. 閲覧数 : 657
    JA 0 ひさご05
  16. 閲覧数 : 668
    JA 190 うなぎのねどこ
  17. JA 0 哲平
  18. JA 255 luv_nippon