メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本の寿司職人がクジラ肉提供で懲役3年

閲覧数 : 370
JA 0 イーリアフェリス 1,509,417 / 2,811,753

【米】日本の寿司職人がクジラ肉提供で懲役3年か!?

日本の寿司職人が絶滅寸前の鯨肉を提供したとして逮捕され有罪判決!?

米カリフォルニア州南部のレストランで、日本人の寿司職人2人がクジラの肉を使った寿司を提供し、懲役3年の判決を受けていたことが分かったと報じた。12日付で中国網が伝えた。地元の報道によると、日本人の寿司職人2人は絶滅の危機に瀕するシロナガスクジラを寿司ネタとしたとして起訴され、地元裁判所から懲役3年の有罪判決を言い渡された。このほか、罰金や一定期間の社会奉仕活動も科せられた。
日本人寿司職人2人は2009年から、輸入業者を通じてマグロという名目でシロナガスクジラを入手していた。サンタモニカのレストランで、クジラ保護団体の活動家らにシロナガスクジラの寿司を提供した際に逮捕された。同レストランは2010年に閉店している。
このほか、日本人寿司職人にシロナガスクジラを卸していた輸入業者にも有罪判決が下っているという。

http://news.livedoor.com/article/detail/8528527/
ちょっと待てよ~アメリカのイヌイット、マカ族は鯨肉食べているのに処罰されないの?アメリカは、世界第3位の捕鯨国だということを知らないようだ。
翻訳を見る

일본의 스시 직공이 고래육 제공으로 징역 3년

【미】일본의 스시 직공이 고래육 제공으로 징역 3년인가!?

일본의 스시 직공이 멸종 직전의 고래 고기를 제공했다고 해서 체포되어 유죄판결!?

미국 캘리포니아주 남부의 레스토랑에서, 일본인의 스시 직공 2명이 고래의 고기를 사용한 스시를 제공해, 징역 3년의 판결을 받고 있던 것을 알았다고 알렸다.12 일자로 중국망이 전했다.현지의 보도에 의하면, 일본인의 스시 직공 2명은 멸종의 위기에 직면하는 큰 고래를 스시 재료로 했다고 해서 기소되어 현지 재판소로부터 징역 3년의 유죄판결을 선고받았다.이 외 , 벌금이나 일정기간의 사회 봉사 활동도 부과되었다.
일본인 스시 직공 2명은 2009년부터, 수입업자를 통해서 마구로라고 하는 명목으로 큰 고래를 입수하고 있었다.산타모니카의 레스토랑에서, 고래 보호 단체의 활동가등에 큰 고래의 스시를 제공했을 때에 체포되었다.동레스토랑은 2010년에 폐점하고 있다.
이 외 , 일본인 스시 직공에게 큰 고래를 도매하고 있던 수입업자에게도 유죄판결이 내리고 있다고 한다.

http://news.livedoor.com/article/detail/8528527/
조금 기다려~미국의 이뉴잇, 마카족은 고래 고기 먹고 있는데 처벌되지 않는거야?미국은, 세계 제 3위의 포경국이라고 하는 것을 모르는 것 같다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

1,509,417 / 2,811,753

  1. JA 255 uenomu2
  2. JA 255 monkeyjapans
  3. JA 190 papermoon
  4. JA 250 coffee5
  5. KO 0 다케시마・일본해・야스쿠니 만세
  6. JA 255 韓日
  7. JA 255 uenomu2
  8. JA 255 hisui
  9. 閲覧数 : 731
    JA 255 韓日
  10. 閲覧数 : 506
    JA 100 hawk-king
  11. JA 255 monkeyjapans
  12. JA 190 papermoon
  13. 閲覧数 : 634
    KO 255 PavlyuChenko
  14. 閲覧数 : 521
    JA 255 aooyaji
  15. JA 40 あひるたこ
  16. JA 0 イーリアフェリス
  17. 閲覧数 : 465
    JA 255 Member_65566
  18. JA 255 monkeyjapans
  19. KO 0 Member_66110