米陸軍兵力、1940年の水準に削減　

 미 육군 병력, 1940년의 수준에 삭감　44만～45만명에게

    2014/2/250:24

　【워싱턴=쿄도우】24 일자의 미국 신문 뉴욕・타임즈는, Hegel 국방장관이 현재 50만명 규모의 미 육군 병력을 향후 수년으로 44만～45만명에게 삭감할 방침을 결정했다고 알렸다.실현되면, 미 육군의 규모는 제2차 대전(1939～45년)의 본격화에 대비해 군비 증강에 착수한 1940년 이래의 수준에 축소한다.24일 발표 예정의 국방 예산 방침으로 분명히 한다고 보여진다.

　국방총성 당국자들에 의하면, 어려운 재정 사정외, 지상군을 투입한 이라크, 아프가니스탄의「두 개의 전쟁」에 막 당기는 오바마 대통령의 정치 공약이 배경에 있다.

　축소 후는「어떠한 적에게도 대응할 수 있지만,외국에의 장기의 주둔 병력은 유지할 수 없는」체제가 되다고 하고 있다.

　동지에 의하면, 신방침에는 최신예스텔스 전투기 F35의 개발 예산을 유지하는 것을 포함시키는 한편, 구소련의 전차에의 공격을 염두에 둔 공군의 A10 공격기 전폐나, U2정찰기의 퇴역도 밝힐 전망.

　타임지가 국방총성의 데이터를 인용해 알린바에 의하면, 제2차 대전시에 약 600만에 이르고 있던 미 육군 병력(예비역을 제외하다)은, 한국 전쟁시의 52해와 베트남 전쟁시의 68년 에는 모두 약 160만명에게 감소.2011년에는 56만명매우가 되어 있었다.

http://www.nikkei.com/article/DGXNASGM2403F_U4A220C1FF2000/?n_cid=TPRN0005



Pentagon Plans to Shrink Army to Pre-World War II Level

By THOM SHANKER and HELENE COOPER
FEB. 23, 2014
http://www.nytimes.com/2014/02/24/us/politics/pentagon-plans-to-shrink-army-to-pre-world-war-ii-level.html?hp&_r=0






작전 통제권 반환한 후, 제2 사단은 반도로부터 철퇴입니까.