メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

米陸軍兵力、1940年の水準に削減　

閲覧数 : 435
JA 255 indicium 2,811,753


 米陸軍兵力、1940年の水準に削減　44万～45万人に

    2014/2/25 0:24

　【ワシントン＝共同】24日付の米紙ニューヨーク・タイムズは、ヘーゲル国防長官が現在50万人規模の米陸軍兵力を今後数年で44万～45万人に削減する方針を決めたと報じた。実現すれば、米陸軍の規模は第２次大戦（1939～45年）の本格化に備え、軍備増強に着手した1940年以来の水準に縮小する。24日発表予定の国防予算方針で明らかにするとみられる。

　国防総省当局者らによると、厳しい財政事情のほか、地上軍を投入したイラク、アフガニスタンの「二つの戦争」に幕引きするオバマ大統領の政治公約が背景にある。

　縮小後は「いかなる敵にも対応できるが、外国への長期の駐留兵力は維持できない」体制となるとしている。

　同紙によると、新方針には最新鋭ステルス戦闘機Ｆ35の開発予算を維持することを盛り込む一方、旧ソ連の戦車への攻撃を念頭に置いた空軍のＡ10攻撃機全廃や、Ｕ２偵察機の退役も打ち出す見通し。

　タイムズ紙が国防総省のデータを引用して報じたところによると、第２次大戦時に約600万に達していた米陸軍兵力（予備役を除く）は、朝鮮戦争時の52年とベトナム戦争時の68年にはいずれも約160万人に減少。2011年には56万人超になっていた。

http://www.nikkei.com/article/DGXNASGM2403F_U4A220C1FF2000/?n_cid=TPRN0005



Pentagon Plans to Shrink Army to Pre-World War II Level

By THOM SHANKER and HELENE COOPER
FEB. 23, 2014
http://www.nytimes.com/2014/02/24/us/politics/pentagon-plans-to-shrink-army-to-pre-world-war-ii-level.html?hp&_r=0






作戦統制権返還した後、第2師団は半島から撤退でしょうかね。


翻訳を見る

미 육군 병력, 1940년의 수준에 삭감　



 미 육군 병력, 1940년의 수준에 삭감　44만～45만명에게

    2014/2/250:24

　【워싱턴=쿄도우】24 일자의 미국 신문 뉴욕・타임즈는, Hegel 국방장관이 현재 50만명 규모의 미 육군 병력을 향후 수년으로 44만～45만명에게 삭감할 방침을 결정했다고 알렸다.실현되면, 미 육군의 규모는 제2차 대전(1939～45년)의 본격화에 대비해 군비 증강에 착수한 1940년 이래의 수준에 축소한다.24일 발표 예정의 국방 예산 방침으로 분명히 한다고 보여진다.

　국방총성 당국자들에 의하면, 어려운 재정 사정외, 지상군을 투입한 이라크, 아프가니스탄의「두 개의 전쟁」에 막 당기는 오바마 대통령의 정치 공약이 배경에 있다.

　축소 후는「어떠한 적에게도 대응할 수 있지만,외국에의 장기의 주둔 병력은 유지할 수 없는」체제가 되다고 하고 있다.

　동지에 의하면, 신방침에는 최신예스텔스 전투기 F35의 개발 예산을 유지하는 것을 포함시키는 한편, 구소련의 전차에의 공격을 염두에 둔 공군의 A10 공격기 전폐나, U2정찰기의 퇴역도 밝힐 전망.

　타임지가 국방총성의 데이터를 인용해 알린바에 의하면, 제2차 대전시에 약 600만에 이르고 있던 미 육군 병력(예비역을 제외하다)은, 한국 전쟁시의 52해와 베트남 전쟁시의 68년 에는 모두 약 160만명에게 감소.2011년에는 56만명매우가 되어 있었다.

http://www.nikkei.com/article/DGXNASGM2403F_U4A220C1FF2000/?n_cid=TPRN0005



Pentagon Plans to Shrink Army to Pre-World War II Level

By THOM SHANKER and HELENE COOPER
FEB. 23, 2014
http://www.nytimes.com/2014/02/24/us/politics/pentagon-plans-to-shrink-army-to-pre-world-war-ii-level.html?hp&_r=0






작전 통제권 반환한 후, 제2 사단은 반도로부터 철퇴입니까.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 12 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 41 リ・ジェミョンより英語をよくするような日本総理
    閲覧数 : 83
    KO 255 avenger
  2. 42 赤在日は 2
    閲覧数 : 86
    JA 255 sonhee123
  3. 43 韓国人の本音 3
    閲覧数 : 111
    JA 255 windows7
  4. 44 清ではないようだ..日 先進国脱落相次ぐ警告 2
    閲覧数 : 89
    KO 255 propertyOfJapan
  5. 45 中国の奴隷馬鹿韓国民、こんばんわ 4
    閲覧数 : 82
    JA 255 オパ
  6. 46 MIG-25 1
    閲覧数 : 96
    JA 255 ヤンバン3
  7. 47 もうけたのはツルハシを売った人 2
    閲覧数 : 74
    JA 255 夫余
  8. 48 日本女達の反応. (家掃除やしっかりしなさい. やっぱり表と中が他の民族)
    閲覧数 : 70
    KO 255 avenger
  9. 49 旭日期は海外で搬出所持禁止です
    閲覧数 : 99
    JA 255 あかさたなはまやら
  10. 50 旭日期ワールドカップ路頭応援…歴史を学ぶことができなかった証拠 2
    閲覧数 : 111
    KO 255 propertyOfJapan
  11. 51 韓国にはないスパイ 1
    閲覧数 : 61
    KO 255 avenger
  12. 52 Kリーグ無料 vs Jリーグ有料 1
    閲覧数 : 83
    KO 255 theStray
  13. 53 次の試合も勝ちそうだ 1
    閲覧数 : 87
    JA 0 樺太州
  14. 54 100voltに言葉は小川でヨングナンダという巨余
    閲覧数 : 67
    KO 255 theStray
  15. 55 芝があると基本がドエヌンゴ
    閲覧数 : 62
    KO 255 theStray
  16. 56 日本にない伝統工芸
    閲覧数 : 106
    JA 255 あかさたなはまやら
  17. 57 日本はサッカーに本気である国で
    閲覧数 : 63
    KO 255 theStray
  18. 58 キムチを食べるアメリカ子供達. 1
    閲覧数 : 64
    KO 255 propertyOfJapan
  19. 59 ポーランド姉妹が本物の鉄板焼きに感動 1
    閲覧数 : 104
    JA 255 JAPAV57
  20. 60 キブピング能力が生じようとすれば芝がならなくてはならない
    閲覧数 : 51
    KO 255 theStray