メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【聯合、中央日報】韓国は低評価赤恥国

閲覧数 : 657
JA 0 李瞬臣 1,495,160 / 2,811,753

韓国の国民幸福指数 

OECD加盟 34カ国中 33位

   

【ソウル聯合ニュース】

韓国の1人当たりの国民所得が2万5000ドル(約255万円)に迫る一方で、国民幸福指数は

OECD)加盟国のうち 最下位レベルであることが分かった。

 韓国保健社会研究院の南尚昊(ナム・サンホ)研究委員は11日から2日間にわたり成均館大で開かれる2014経済学共同学術大会に先立ち、「国民福祉水準の国際比較:経済協力開発機構(OECD)国家を対象に」という論文を発表した。

 南研究委員が調査した総合福祉指数を見ると、

OECD加盟国34カ国の中で韓国の

国民幸福指数は33位、

福祉充足指数は31位で、

いずれも最低水準となった。 

 総合福祉指数には、経済成長率などの経済活力部門、国家負債割合などの財政部門、ジニ係数や失業率などの福祉需要部門、雇用保障率や児童および保育支援率などの福祉充足部門、自さつ率や出生率などの国民幸福部門、健康状態や医療資源などの保健医療部門の6部門がある。 

 同論文では、

韓国は特に自さつ率が高く、

出生率や主観的幸福度が低いため国民幸福部門の順位が低いと説明している。 


他の指数でも 韓国の評価は低い。

他の指数でも 韓国の評価は低い。

他の指数でも 韓国の評価は低い。


 OECDが2011年の創設50周年に作った「より良い暮らし指標」(Your Better Life Index)を見ると、韓国は幸福と関連した

ほとんどの指標で 最下位圏だった。

 これは加盟国34カ国を対象に住居、収入、生活の満足度、共同体、ワークライフバランスなど11の分野を評価した指標だ。順位が高いほど肯定的な状態を意味する。 

 2013年5月を基準として

韓国は

長時間労働者の割合 31位、

主観的健康状態 34位、

さつ人率    29位を記録した。

生活の満足度  25位、

大気の質や水質などの環境 26位)も低かった。

 南研究委員は「国家の所得水準が高くても個人が不幸なこともある」と指摘。「出生率や主観的満足度を高め、自さつ率を低くする対策を用意しなければならない」と提言した。


聯合ニュース







中央日報

【社説】

寛容・安全は  OECD最下位

他人への配慮が足りない 韓国

2014年01月09日13時14分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]
             

  持続可能な発展を支える3つの軸は経済・環境・社会だ。国際社会で1人あたりの国民所得や国民総生産が高いからといって、先進国扱いを受けるわけではない。経済成長をしながらも階層・世代・領域間で調和しなければならず、環境の質も改善してこそ、本当の先進国になることができる。こうした面で、最近パク・ミョンホ韓国外国語大経済学科教授が発表した「指標を活用した韓国の経済社会発展研究」の結果は、韓国社会に大きな警鐘を鳴らしている。成長動力・社会統合・環境の3つの分野に分け、分野別の国家順位をつけたのだ。

  研究の結果、
韓国の成長動力は(OECD)31カ国のうち13位と、中位圏だった。2000年代に入り成長の勢いはやや弱まったものの、他の加盟国に比べるとまだ良好な成果を出している。半面、社会統合の順位は24位、  環境は25位と、下位にとどまっている。経済に比べ環境と社会のレベルが低い、不安定な構造をしているということだ。さらに環境分野の場合、レベルは低い方だが、改善ペースは速かった。しかし社会統合分野は平均より低く、改善のペースも遅かった。 

  
特に、社会統合分野のうち寛容と安全の部門が問題だ。障害者・労働者関連法律の数、他人に対する寛容な態度、外国人の比率など
寛容部門の指標が31位と最下位だった。

失業率、  高齢者に対する社会支出、高齢者雇用率、  自さつ率、 収監者の数など、
安全部門の指標も最も低かった。

恥ずかしい大韓民国の肖像だ。
恥ずかしい大韓民国の肖像だ。
恥ずかしい大韓民国の肖像だ。人に対する配慮が不足し、危険を感じる社会で、ポケットにお金が入ってくるだけで幸せになるだろうか。朴槿恵(パク・クネ)大統領は新年の記者会見で特に経済成長を強調した。もちろん経済成長は重要な課題だ。しかし社会統合分野で新しい道を見いださなければ、持続可能な発展は保証されない。社会的な配慮と安全の責任を担う政策決定者は奮発しなければならない
翻訳を見る

【연합, 중앙 일보】한국은 저평가 큰 창피국

한국의 국민 행복 지수 

OECD 가맹 34개국중 33위

   

【서울 연합 뉴스】

한국의 1 인당의 국민소득이 2만 5000 달러( 약 255만엔)에 강요하는 한편으로, 국민 행복 지수는

OECD) 가맹국 중 최하위레벨인 것을 알았다.

 한국 보건 사회 연구원의 남상호(남·산호) 연구 위원은 11일부터 2일간에 걸쳐 성균관대에서 열리는 2014 경제학 공동 학술 대회에 앞서, 「국민 복지 수준의 국제 비교:경제협력개발기구(OECD) 국가를 대상으로」라고 하는 논문을 발표했다.

 남 연구 위원이 조사한 종합 복지 지수를 보면,

OECD 가맹국 34개국 중(안)에서 한국의

국민 행복 지수는33위,

복지 충족 지수는31위로,

모두최저 수준가 되었다. 

 종합 복지 지수에는, 경제 성장률등의 경제 활력 부문, 국가 부채 비율등의 재정 부문, 지니(Gini"s)계수나 실업률등의 복지 수요 부문, 고용 보장율이나 아동 및 보육 지원율등의 복지 충족 부문, 자권율이나 출생률등의 국민 행복 부문, 건강 상태나 의료 자원등의 보건의료 부문의 6 부문이 있다. 

 동논문에서는,

한국은 특히자권율이 높고,

출생률이나 주관적 행복도가 낮은유익 국민 행복 부문의 순위가 낮다고 설명하고 있다. 


다른 지수에서도 한국의 평가는 낮다.

다른 지수에서도 한국의 평가는 낮다.

다른 지수에서도 한국의 평가는 낮다.


 OECD가 2011년의 창설 50주년에 만든 「보다 좋은 생활 지표」(Your Better Life Index)를 보면, 한국은 행복과 관련한

대부분의 지표로 최하위권이었다.

 이것은 가맹국 34개국을 대상으로 주거, 수입, 생활의 만족도, 공동체, 워크 라이프 밸런스 등 11의 분야를 평가한 지표다.순위가 높을 정도 긍정적인 상태를 의미한다. 

 2013년 5월을 기준으로서

한국은

장시간 노동자의 비율 31위,

주관적 건강 상태 34위,

권인율    29위를 기록했다.

생활의 만족도  25위,

대기의 질이나 수질등의 환경 26위)도 낮았다.

 남 연구 위원은 「국가의 소득수준이 높아도 개인이 불행한 일도 있다」라고 지적.「출생률이나 주관적 만족도를 높여 자권율을 낮게 하는 대책을 준비해야 한다」라고 제언했다.


연합 뉴스







중앙 일보

【사설】

관용·안전은   OECD최하위

타인에게의 배려가 부족한 한국

2014년 01월 09일 13시 14분
[

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

1,495,160 / 2,811,753

  1. KO 255 yoshiki01
  2. JA 255 Member_51814
  3. KO 255 bluesky348
  4. 閲覧数 : 418
    JA 20 muu_muu
  5. 閲覧数 : 202
    KO 255 cris1717
  6. KO 255 cris1717
  7. 閲覧数 : 227
    JA 255 Member_51814
  8. KO 255 yoshiki01
  9. KO 255 bluesky348
  10. KO 255 bluesky348
  11. JA 220 sensenfukoku04
  12. JA 255 としま590
  13. JA 255 Member_52549
  14. 閲覧数 : 314
    JA 255 Member_61219
  15. JA 255 vooovoovo
  16. JA 200 eastsea11
  17. JA 255 nekokan3
  18. 閲覧数 : 216
    KO 255 frenulum
  19. JA 0 李瞬臣