メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国のジニ係数、OECDの中で最下位圏!!ww

閲覧数 : 493
JA 10 keraman 1,462,921 / 2,811,753

The Hankyoreh
2013.11.20 08:14
http://japan.hani.co.kr/arti/economy/16072.html

新ジニ係数、OECD 34ヶ国中 29位

家計金融・福祉調査 基準 0.353
大統領選挙時 分析後 発表せず論難
統計庁 "新係数、参考用として見て欲しい"
* ジニ係数:所得分配度を表す指標

統計庁が新たに分析した‘新ジニ係数’が経済協力開発機構(OECD)最下位圏であることが分かった。 統計庁は昨年も新ジニ係数を分析したが、大統領選挙を控えて大統領府の外圧により発表しなかったという指摘を受けた経緯がある。(<ハンギョレ> 6月18日付1面)
19日統計庁、金融監督院、韓国銀行が一緒に出した‘2013年家計金融・福祉調査結果’を見れば、昨年の家計金融・福祉調査を基に算出した我が国のジニ係数は、0.353(可処分所得基準)と現れた。 ジニ係数は所得分配度を表す指標であり、0に近いほど平等だという意味だ。 これに先立って統計庁が公表しなかった2011年度新ジニ係数は0.357だった。

新ジニ係数を基に比較してみれば、わが国の所得分配度水準は、経済協力開発機構加盟国の中で最下位圏であることが明らかになった。 経済協力開発機構ジニ係数平均0.314(2010年基準)よりはるかに高く、34ヶ国中の29位に終わった。

だが、統計庁は去る5月、家計動向調査をベースに分析した既存のジニ係数を0.307と明らかにしたことがある。 経済協力開発機構の中で中位圏水準だ。 同じジニ係数なのに数値が違って出てくるのは、ジニ係数調査で基準とする調査結果が異なるためだ。 既存のジニ係数は家計動向調査(標本数8700世帯+農家2800世帯)に基づいて算出するが、新ジニ係数は家計金融・福祉調査(標本数2万世帯)が基準だ。 統計専門家たちは、パネル調査方式である家計金融・福祉調査が高所得層の所得をより正確に把握できると評価してきた。

だが、統計庁は「新ジニ係数は参考用として見るべき数値」と強調した。 統計生産初期に必要な補正・分析作業を経なければならないためだ。 パク・ギョンエ統計庁福祉統計課長は「公式的なジニ係数は家計動向調査から算出された0.307」としつつ「家計金融・福祉調査で算出された新ジニ係数は参考資料として活用しなければならない」と話した。 統計庁は今後、国税庁の所得税資料と社会保険資料を活用して一部の高所得層の所得分を補完することにした。

これに先立ってジニ係数未公表論難が荒々しく起きると、パク・ヒョンス統計庁長は国会企画財政委員会国政監査で「所得分配の不平等程度をより一層正確に示す新ジニ係数を公表する」と約束したことがある。



 

韓国の所得分配度水準は、OECDの中で最下位圏


 

OECDの中で最下位圏


 

妄想の中でしか生きられないGGGDragonが、哀れ過ぎるwwww


 



 

翻訳を見る

한국의 지니(Gini"s)계수, OECD 중(안)에서 최하위권!!ww

The Hankyoreh
2013.11.20 08:14
http://japan.hani.co.kr/arti/economy/16072.html

신지니(Gini"s)계수, OECD 34개국중 29위

가계 금융·복지 조사 기준 0.353
대통령 선거 시분석후발 나타내지 않고 논란
통계청 " 신계수, 참고용으로서 보았으면 좋은 "
* 지니(Gini"s)계수:소득분배도를 나타내는 지표

통계청이 새롭게 분석한‘ 신지니(Gini"s)계수’가 경제협력개발기구(OECD) 최하위권인 것을 알았다. 통계청은 작년도 신지니(Gini"s)계수를 분석했지만, 대통령 선거를 앞에 두고 대통령부의 외압에 의해 발표하지 않았다고 하는 지적을 받은 경위가 있다.(<한겨레 > 6월 18 일자 1면)
19일 통계청, 금융 감독원, 한국은행이 함께 낸‘2013년 가계 금융·복지 조사 결과’를 보면, 작년의 가계 금융·복지 조사를 기본으로 산출한 우리 나라의 지니(Gini"s)계수는, 0.353(가처분 소득 기준)(와)과 나타났다. 지니(Gini"s)계수는 소득분배도를 나타내는 지표이며, 0에 가까운 만큼 평등하다고 하는 의미다. 이에 앞서 통계청이 공표하지 않았던 2011년도 신지니(Gini"s)계수는 0.357이었다.

신지니(Gini"s)계수를 기본으로 비교해 보면,우리 나라의 소득분배도 수준은, 경제협력개발기구 가맹국 중(안)에서 최하위권인 것이 밝혀졌다. 경제협력개발기구 지니(Gini"s)계수 평균 0.314(2010년 기준)보다 훨씬 높고, 34개국중의 29위에 끝났다.

하지만, 통계청은 떠나는 5월, 가계 동향 조사를 베이스로 분석한 기존의 지니(Gini"s)계수를 0.307(와)과 분명히 했던 적이 있다. 경제협력개발기구 중(안)에서 중위권수준이다. 같은 지니(Gini"s)계수인데 수치가 달라 나오는 것은, 지니(Gini"s)계수 조사에서 기준으로 하는 조사 결과가 다르기 (위해)때문이다. 기존의 지니(Gini"s)계수는 가계 동향 조사(표본수 8700세대+농가 2800세대)에 근거해 산출하지만, 신지니(Gini"s)계수는 가계 금융·복지 조사(표본수 2만세대)가 기준이다. 통계 전문가들은, 패널 조사 방식인 가계 금융·복지 조사가 고소득층의 소득을 보다 정확하게 파악할 수 있다고 평가해 왔다.

하지만, 통계청은 「 신지니(Gini"s)계수는 참고용으로서 봐야 할 수치」라고 강조했다. 통계 생산 초기에 필요한 보정·분석 작업을 거치지 않으면 안 되기 때문이다. 박·골에 통계청복지 통계 과장은 「공식적인 지니(Gini"s)계수는 가계 동향 조사로부터 산출된 0.307」(이)라고 하면서 「가계 금융·복지 조사에서 산출된 신지니(Gini"s)계수는 참고 자료로서 활용해야 한다」라고 이야기했다. 통계청은 향후, 국세청의 소득세 자료와 사회보험 자료를 활용해 일부의 고소득층의 소득분을 보완하기로 했다.

이에 앞서 지니(Gini"s)계수미공표 논란이 몹시 거칠게 일어나면, 박·홀스 통계 청장은 국회 기획 재정 위원회 국정 감사로 「소득분배의 불평등 정도를 보다 한층 정확하게 나타내 보이는 신지니(Gini"s)계수를 공표한다」라고 약속했던 적이 있다.



 

한국의 소득분배도 수준은, OECD 중(안)에서 최하위권


 

OECD 중(안)에서 최하위권


 

망상 중(안)에서 밖에 살 수 없는 GGGDragon가, 너무 불쌍한 wwww


 



 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

1,462,921 / 2,811,753

  1. JA 10 keraman
  2. 1462922 大変だ w 8
    閲覧数 : 282
    KO 255 znlwmznltm
  3. 閲覧数 : 317
    KO 255 10bird
  4. 閲覧数 : 325
    KO 255 znlwmznltm
  5. JA 200 eastsea11
  6. 閲覧数 : 393
    JA 255 おじゅん
  7. JA 255 おじゅん
  8. KO 0 Member_97833
  9. JA 170 Member_53394
  10. JA 255 pippi
  11. 閲覧数 : 223
    JA 255 Member_52549
  12. JA 255 dengorou
  13. KO 0 Member_97833
  14. JA 170 20008
  15. 閲覧数 : 224
    KO 255 znlwmznltm
  16. JA 0 Member_50319
  17. JA 0 Member_52956
  18. 閲覧数 : 353
    KO 0 Member_67019
  19. 閲覧数 : 361
    JA 255 Member_52624
  20. JA 0 ひさご05