メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

“ならず者国家”韓国。

閲覧数 : 730
JA 255 千鳥足 1,461,763 / 2,811,753

【世界を斬る】米国は韓国を必要としない ツマ弾きにされ始めた韓国企業  (1/2ページ)

2014.07.02

Tweet


経済関係が悪化してきた米国と“ならず者国家”韓国(AP)【拡大】



 韓国が国家であると前提にしてのことだが、かの国は今や建国以来の危機に直面している。私が懇意にしている共和党首脳がこう言った。

 「韓国の企業が国際ルールを破り、特許を侵害したり、技術を盗んだりと、“ならず者”的なビジネスを展開しているので、米国企業はハラをたてている。韓国の巨大企業やビジネスマンは、つま弾(はじ)きにされ始めている」

 韓国企業サムスンがアップルの特許を盗んだとして訴訟沙汰になっていることは、世界で知られるようになった。また、莫大な資金を投下して、米国への政治的な影響力を強化しようという韓国の思惑もうまくいかなくなっている。

 知り合いのウォール街の専門家は、こう言っている。

 「これまで米企業、特にカリフォルニアのアントレプレナー(起業家)は、韓国の不正な資金であれ何であれ、資金が入ってくれさえすればいいというムードだった。ところが、今や資金の流れが変わった」

 有力な保守政治家も私にこう言っていた。

 「韓国企業は、シリコンバレーのアントレプレナーに膨大な資金をつぎ込んでいる。インテルなど企業のほとんどが民主党系でオバマ政権に近く、政治的にかなり偏っている」

  今や世界的な資金の流れは、資金を提供する側に有利な資金主導型から、企業側が有利なマーケット主導型に変わりつつある。こうした変化が起きたのは、よう やく日本の市場が安定してきたこと、米企業が活性化すると同時に石油の値段が上がり始めたためだった。資金の流れの変化で、韓国と米国の経済関係と政治関 係も大きく変化した。


 韓国は少なくとも第2次大戦後、米国の軍事同盟国で友好国だった。ところが、経済の時代になった今、経済的な関係が悪化している韓国は、米国にとって友 好国ではなくなった。米国にすれば、経済的“ならず者国家”韓国を政治的に友好国として遇する必要はなくなったのである。

 もともと、韓 国は第2次大戦後の冷戦型国際社会で、アジアの共産勢力が日本や西太平洋を侵略するのを防ぐために米国などの支援で誕生した国である。だが、国際情勢の変 化で、米国は韓国を必要としなくなった。中国と日本、台湾、アジア諸国との軍事的・政治的な緩衝国としての韓国の存在価値は、今や全く失われてしまった。

 さらに、重要なのは、オバマ大統領が中国を敵とする米国の基本的な国際戦略を捨ててしまったことから、米中関係に地殻変動的な変化が起きていることだ。中国の習近平主席が日本や北朝鮮より先に韓国を訪問し、朴大統領と首脳会談を行うことに、神経質になっている人がいる。

 だが、米国の指導者や米国民からすると、習氏の訪韓は、米国の国際戦略が太平洋戦争以前に戻ったことを象徴しているにすぎない。

 ■日高義樹(ひだか・よしき) 1935年、名古屋市生まれ。東京大学英文科卒。59年NHKに入局し、ワシントン支局長、理事待遇アメリカ総局長を歴任。退職後、ハーバード大学客員教授・同大諮問委員を経て、現在はハドソン研究所首席研究員、全米商工会議所会長顧問。



アメリカは韓国を必要としなくなったw













翻訳を見る

“안되어 사람 국가”한국.


【세계를 베는】미국은 한국을 필요로 하지 않는 트마 연주로 되기 시작한 한국 기업  (1/2페이지)

2014.07.02

Tweet


경제 관계가 악화되어 온 미국과“안되어 사람 국가”한국(AP)【확대 】



 한국이 국가이라고 전제로 한 일이지만, 인가의 나라는 지금 건국 이래의 위기에 직면하고 있다.내가 친밀로 하고 있는 공화당 수뇌가 이렇게 말했다.

 「한국의 기업이 국제 룰을 깨어, 특허를 침해하거나 기술을 훔치거나와“안되어 사람”적인 비즈니스를 전개하고 있으므로, 미국 기업은 배를 세우고 있다.한국의 거대기업이나 비지니스맨은, 탄(는 글자) 나무로 되기 시작하고 있는 」

 한국 기업 삼성이 애플의 특허를 훔쳤다고 해서 소송 소식이 되어 있는 것은, 세계로 알려지게 되었다.또, 막대한 자금을 투하하고, 미국에의 정치적인 영향력을 강화하려는 한국의 기대도 잘 되지 않게 되고 있다.

 아는 사람의 월스트리트의 전문가는, 이렇게 말한다.

 「지금까지 미 기업, 특히 캘리포니아의 안트레프레나(기업가)는, 한국의 부정한 자금이든 무엇으로 저것, 자금이 들어와 주기만 하면 좋다고 하는 무드였다.그런데 , 지금 자금의 흐름이 바뀐 」

 유력한 보수 정치가도 나에게 이렇게 말했다.

 「한국 기업은, 실리콘밸리의 안트레프레나에 방대한 자금을 쏟아 넣고 있다.인텔 등 기업의 대부분이 민주당계로 오바마 정권에 가까워, 정치적으로 꽤 치우쳐 있는 」

  지금 세계적인 자금의 흐름은, 자금을 제공하는 측에 유리한 자금 주도형으로부터, 기업측이 유리한 마켓 주도형으로 바뀌고 있다.이러한 변화가 일어난 것은, 나름 태우는 일본의 시장이 안정되어 온 것, 미 기업이 활성화 하는 것과 동시에 석유의 가격이 오르기 시작했기 때문에였다.자금의 흐름의 변화로, 한국과 미국의 경제 관계와 정치관 계도 크게 변화했다.


 한국은 적어도 제2차 대전 후, 미국의 군사 동맹국으로 우호국이었다.그런데 , 경제의 시대가 된 지금, 경제적인 관계가 악화되고 있는 한국은, 미국에 있어서 친구 호국은 아니게 되었다.미국으로 하면, 경제적“안되어 사람 국가”한국을 정치적으로 우호국으로서 대우할 필요는 없어졌던 것이다.

 원래, 한국 나라는 제2차 대전 후의 냉전형 국제사회에서, 아시아의 공산 세력이 일본이나 서태평양을 침략하는 것을 막기 위해서 미국등의 지원으로 탄생한 나라이다.하지만, 국제 정세의 변 화로, 미국은 한국을 필요로 하지 않게 되었다.중국과 일본, 대만, 아시아제국과의 군사적・정치적인 완충국으로서의 한국의 존재 가치는, 지금 완전히 잃게 되어 버렸다.

 게다가 중요한 것은, 오바마 대통령이 중국을 적으로 하는 미국의 기본적인 국제 전략을 버리게 된 것으로부터, 미 중 관계에 지각변동적인 변화가 일어나고 있는 것이다.중국의 습긴뻬이 주석이 일본이나 북한에서(보다) 먼저 한국을 방문해, 박대통령과 정상회담을 실시하는 것에, 신경질적이 되고 있는 사람이 있다.

 하지만, 미국의 지도자나 미국민으로는, 습씨의 방한은, 미국의 국제 전략이 태평양전쟁 이전으로 돌아온 것을 상징하고 있는 것에 지나지 않는다.

 ■히다카 요시키(히일까・좋아 나무) 1935년, 나고야시 태생.도쿄대학 영문 학과 졸업.59년 NHK에 입국 해, 워싱턴 지국장, 이사 대우 미국 총국장을 역임.퇴직후, 하버드 대학 객원 교수・같은 대학 자문 위원을 거치고, 현재는 허드슨 연구소 수석 연구원, 전미 상공회의소 회장 고문.



미국은 한국을 필요로 하지 않게 된 w













いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

1,461,763 / 2,811,753

  1. KO 255 seunghoon86
  2. 閲覧数 : 730
    JA 255 千鳥足
  3. KO 255 seunghoon86
  4. JA 255 JAPAV3
  5. JA 255 シナルコル@
  6. JA 220 sensenfukoku04
  7. 閲覧数 : 160
    KO 0 Member_97739
  8. 閲覧数 : 709
    JA 255 千鳥足
  9. JA 0 Member_53430
  10. JA 255 yamoda2
  11. JA 10 uxbridge
  12. 閲覧数 : 369
    JA 255 7osaka
  13. JA 0 Member_53430
  14. JA 255 vd00bv
  15. JA 255 uenomu2
  16. 閲覧数 : 315
    JA 255 rikikiki
  17. 閲覧数 : 295
    KO 255 seunghoon86
  18. 閲覧数 : 263
    JA 0 Member_53622
  19. JA 255 uenomu2