メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日帝残滓に文化財火災

閲覧数 : 481
JA 20 たけるやまと 1,459,473 / 2,811,753

20140411-08.jpg

国家登録文化財・居昌の敬徳斎(ギョンドクジェ)、母屋消失



(居昌=聯合ニュース)ファンボンギュ記者
11日午前11時20分に慶尚南道居昌郡・国家登録文化財第147号の「居昌の敬徳斎」で火災が起こった。

全体100余平方メートルである『敬徳斎』建物3棟に母屋の建物72平方メートルが燃えて1時間30分ぶりに鎮火した。
幸い、人命被害はなかった。

敬徳斎所有者である金某(58・女)さんは「近くの畑で仕事をしていると敬徳斎、母屋で火災が発生し、消防署に通報した」と伝えた。
出動した消防隊は、消防車10台余りと居昌郡・山林庁など関係機関公務員140人と共に鎮火作業を行ったが、敬徳斎がほとんど木材で建てられたうえ、消防署から20キロ以上離れていて炎を消すのに困難を要した。
警察と消防当局は残った火が完全に消えてから、正確な被害内容と火事の原因を調査する計画だ。

1915年に建てられた敬徳斎は、地上1階建て3軒で構築された日帝強制占領期間の富農住宅のことである。
韓国・中国・日本建築様式が混合して独特な外観の敬徳斎は2005年4月、国家登録文化財に指定された。

NAVERニュース(韓国語)
http://goo.gl/osPgfS


何処かの韓国人1

>1915年に建てられた敬徳斎は、地上1階建て3軒で構築された日帝強制占領期間の富農住宅のことである。

この一行を見て、どんな反応をすればいいのかわからない。

共感177 非共感20


何処かの韓国人2
>>1
親日派かな?

何処かの韓国人3
>>2
その可能性が大きい。
...1910年代だと、チョッ パリが土地調査事業していた時期で、多くの農民は土地を奪われたが、地主達の土地は保護した。懐柔しようと..
きっぱり親日派とは言えないが少なくとも公にはできないようだ。

何処かの韓国人4
>>3
ナイス指摘だ...
あの時代にあれだけの建築様式なのは親日の素地がある...

何処かの韓国人5
馬 鹿な連中よ。
大日本帝国強制占領期が恥辱的な時期であることは明らかだが、恥辱的な時期も韓国の歴史の一つだ。
その時代に建てられた独特な建物なら、それが親日派が建てようが日本人が建てようが重要な遺産ではないか?
その時代の建物と資料を失くせば、恥辱的な歴史がなくなるのか?

何処かの韓国人6
こんな建物は燃えて当然。
日本時代に富農だったならチョッ パリの傀儡だったって事。
そんなゴミの家だなんて。。。
個人的には生ぬるい炎じゃなくてミサイルで壊した方が良いと思う。

何処かの韓国人7
>>6
おいおい、じゃあ高麗時代の建築物である『浮石寺無量寿殿』のような建物は、元に忠誠を尽くした権門洗足(権門勢族)達が先を争って奉納して作った建物だから燃やしてもいいということか?
日本植民地支配期に、富農建物だったらその時富農がどんな生活をしたのか知ることができる建物だと思うけど・・
それを必ず親日派と呼ばれなければならないのか?
お前日本人くさいな…
いくらインターネットだとしても不作法すぎる

何処かの韓国人8
>>6
お前の教科書には日帝占領期の事が載ってなかったのかと。

何処かの韓国人9

敬徳斎は文化財です。
文化財は、当時の文化を示す建築物として日帝強占期、日帝のあらゆる収奪に貧しい農民たちが血と汗を徹して作った建物です。
日本がああじゃなかったら...

何処かの韓国人10
燃えたのはもったいないけど、改めて修復・復旧させるような水準の建物ではないね。

何処かの韓国人11

消防署から20kmも離れてんのかよ...
20kmなら、すぐに出動しても木材建築ならどう最速で駆け付けても時既に遅しだわな。
無駄な女性部みたいなもんにお金使ってないで、消防署も増やして消防官待遇もいいようにしてあげよう。

共感338 非共感16

何処かの韓国人12
>>11
いい言葉なのにまた女性部の話かよ?
テメー何だよ?
お前らの間ではまだ女性部ディスるのが流行ってるのか?
イルベ民だからそんな馬 鹿なのか?

何処かの韓国人13
>>12
はい、次の女性部職員。

何処かの韓国人14
>>12
流行りとかじゃなくて普通に金垂れ流してるから叩いてるだけだが。
むしろ、あなた様のようにイルベをディスる事が最近の流行りのようですね。

何処かの韓国人15
女性部云々してもなぜイルベ?
女性部が今迄にした政策が社会にどれくらい役になったのか確認してみろ。

何処かの韓国人16
20kmの間に女性専用の登山路も必要じゃね?www

何処かの韓国人17
女性部?
あぁ、税金食らいの集合所ですね。

何処かの韓国人18
イルベ管理人も一緒に燃やすべき。

何処かの韓国人19
たぶんタバコが原因かなTT
残念だ...

何処かの韓国人20
タバコのポイ捨てすんなよ
文化財全部失くなるぞ。

何処かの韓国人21
お年寄りの雇用先として、国が杜撰な管理してる文化財の管理人として採用するのはどうだろうか。
ガイドもしてもらえばいい。

何処かの韓国人22
本当に韓国は文化財に対する認識がどうしてこんなに乏しいのか
利己主義か...

何処かの韓国人23
>>22
みんな自分勝手だからなw

何処かの韓国人24
むしろ良かった。
日帝の残滓が炎に包まれたと見ましょう。


--------------------------------------------------------------------------------------------------------


日帝に全て奪われたはずなのに「穀物、米を売って金持ちになった朝 鮮人」がいたことの

矛盾www


日本人の言うとおり「日帝が米の収穫量を増やす指導をして買い上げていたので朝 鮮人の富豪が生まれた」とことをまだわかりませんか?w




翻訳を見る

일제 잔재에 문화재 화재

20140411-08.jpg

국가 등록 문화재·거창의 경도쿠사이(골드크제), 안방 소실



(거창=연합 뉴스) 판본규 기자
11일 오전 11시 20분에 경상남도거창군·국가 등록 문화재 제 147호의 「거창의 경도쿠사이」로 화재가 일어났다.

전체 100 요다이라분미터인 「경도쿠사이」건물 3동에 안방의 건물 72평방 미터가 불타 1시간 30분 만에 진화되었다.
다행히, 인명 피해는 없었다.

경도쿠사이 소유자인 금모(58·여자)씨는 「가까이의 밭에서 일을 하고 있으면 경도쿠사이, 안방에서 화재가 발생해, 소방서에 통보했다」라고 전했다.
출동한 소방대는, 소방차 10대남짓과 거창군·산림청 등 관계 기관 공무원 140명과 함께 진화 작업을 실시했지만, 경도쿠사이가 거의 목재로 지어진 뒤, 소방서로부터 20킬로 이상 떨어져 있고 불길을 지우는데 곤란을 필요로 했다.
경찰과 소방 당국은 남은 불이 완전하게 사라지고 나서, 정확한 피해 내용과 화재의 원인을 조사할 계획이다.

1915년에 지어진 경도쿠사이는,지상 1층건물 3채에서 구축된 일제 강제 점령 기간의 부농 주택이다.
한국·중국·일본 건축 양식이 혼합해 독특한 외관의 경도쿠사이는 2005년 4월, 국가 등록 문화재로 지정되었다.

NAVER 뉴스(한국어)
http://goo.gl/osPgfS


어딘가의 한국인 1

>1915년에 지어진 경도쿠사이는, 지상 1층건물 3채에서 구축된 일제 강제 점령 기간의 부농 주택이다.

이 일행을 보고, 어떤 반응을 하면 좋은 것인지 모른다.

공감 177 비공감 20


어딘가의 한국인 2
>>1
친일파일까?

어딘가의 한국인 3
>>2
그 가능성이 크다.
...1910연대라고, 쪽바리가 토지 조사 사업 하고 있었던 시기로, 많은 농민은 토지를 빼앗겼지만, 지주들의 토지는 보호했다.회유 하려고..
단호히 친일파라고는 할 수 없지만 적어도 공에는 할 수 없는 것 같다.

어딘가의 한국인 4
>>3
나이스 지적이다...
그 시대에 있을 수 있는만의 건축 양식인 것은 친일의 소지가 있다...

어딘가의 한국인 5
바보같은 무리야.
대일본 제국 강제 점령기가 치욕적인 시기인 것은 분명하지만, 치욕적인 시기도 한국의 역사의 하나다.
그 시대에 지어진 독특한 건물이라면, 그것이 친일파가 세우든지 일본인이 세우든지 중요한 유산이 아닌가?
그 시대의 건물과 자료를 잃으면, 치욕적인 역사가 없어지는지?

어딘가의 한국인 6
이런 건물은 불타 당연.
일본 시대에 부농이었다라면 쪽바리의 괴뢰였다는 일.
그런 쓰레기의 집이라니...
개인적으로는 미지근한 불길이 아니고 미사일로 부수는 것이 좋다고 생각한다.

어딘가의 한국인 7
>>6
이봐 이봐, 자고려시대의 건축물인 「부석사 무량수전」과 같은 건물은, 바탕으로 충성을 다한 권문 세족(권문세족) 들이 선두를 다투어 봉납해 만든 건물이니까 태워도 괜찮다고 하는 것인가?
일본 식민지 지배기에, 부농 건물이라면 그 때 부농이 어떤 생활을 했는지 알 수 있는 건물이라고 생각하는데··
그것을 반드시 친일파로 불리지 않으면 안 되는 것인지?
너일본인 냄새가 난데…
아무리 인터넷이라고 해도 너무 버릇없다

어딘가의 한국인 8
>>6
너의 교과서에는 일제 점령기의 일이 실리지 않았던 것일까와.

어딘가의 한국인 9

경도쿠사이는 문화재입니다.
문화재는, 당시의 문화를 나타내는 건축물로서 일제 강점기, 일제의 모든 수탈에 궁핍한 농민들이 피와 땀을 사무쳐 만든 건물입니다.
일본이 아가 아니었으면...

어딘가의 한국인 10
불탄 것은 아깝지만, 재차 수복·복구시키는 수준의 건물은 아니다.

어딘가의 한국인 11

소방서로부터 20 km도 떨어지고 있어인가...
20 km라면, 곧바로 출동해도 목재 건축이라면 어떻게 최고 속도로 달려와도 시 이미 지 해예요.
쓸데 없는 여성부같은 것에 돈 사용하지 말고, 소방서도 늘려 소방관 대우도 좋은 것 같게 해 주자.

공감 338 비공감 16

어딘가의 한국인 12
>>11
좋은 말인데 또 여성부의 이야기인가?
테메이무엇이야?
너희들의 사이에서는 아직 여성부 디스의 것이 유행하고 있는 거야?
이르베민이니까 그렇게 바보같은가?

어딘가의 한국인 13
>>12
네, 다음의 여성부 직원.

어딘가의 한국인 14
>>12
유행라든지가 아니고 보통으로 돈 흘려 보내고 있으니 두드리고 있을 뿐이지만.
오히려, 귀하와 같이 이르베를 디스일이 최근의 유행같네요.

어딘가의 한국인 15
여성부 운운해도 왜 이르베?
여성부가 지금까지로 한 정책이 사회에 어느 정도 역이 되었는지 확인해 봐라.

어딘가의 한국인 16
20 km의 사이에 여성 전용의 등산로도 필요하지?www

어딘가의 한국인 17
여성부?
아, 세금식등 있어의 집합소군요.

어딘가의 한국인 18
이르베 관리인도 함께 태워야 한다.

어딘가의 한국인 19
아마 담배가 원인일까 TT
유감이다...

어딘가의 한국인 20
담배의 함부로 버리기 치수인
문화재 전부실구 될거야.

어딘가의 한국인 21
노인의 고용지로서 나라가 엉터리인 관리하고 있는 문화재의 관리인으로서 채용하는 것은 어떻겠는가.
가이드도 받으면 된다.

어딘가의 한국인 22
정말로 한국은 문화재에 대한 인식이 어째서 이렇게 부족한 것인가
이기주의인가...

어딘가의 한국인 23
>>22
모두 제멋대로이기 때문에w

어딘가의 한국인 24
오히려 좋았다.
일제의 잔재가 불길에 싸였다고 봅시다.


--------------------------------------------------------------------------------------------------------


일제에 모두 빼앗겼을 것인데 「곡물, 쌀을 팔아 부자가 된 조선인」이 있던 것의

모순 www


일본인이 말하는 대로 「일제가 미의 수확량을 늘리는 지도를 해 매입하고 있었으므로 조선인의 부호가 태어났다」라고 일을 아직 모릅니까?w




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

1,459,473 / 2,811,753

  1. JA 255 gabachook
  2. 閲覧数 : 185
    KO 0 Member_97900
  3. JA 0 ヤンバン
  4. 1459464 tonai 1
    閲覧数 : 177
    KO 0 Member_97899
  5. JA 255 luv_nippon
  6. JA 255 gabachook
  7. KO 255 nakazima
  8. 閲覧数 : 318
    KO 255 rainiseason
  9. JA 0 ヤンバン
  10. 閲覧数 : 191
    JA 255 Member_65566
  11. JA 0 ヤンバン
  12. KO 255 nakazima
  13. 閲覧数 : 481
    JA 20 たけるやまと
  14. KO 255 cris1717
  15. 閲覧数 : 795
    JA 160 Member_53618
  16. JA 0 ヤンバン
  17. KO 255 znlwmznltm
  18. 閲覧数 : 404
    JA 255 copysaru30
  19. JA 220 sensenfukoku04