平昌ボブスレー建設は日本に良い投資になる
閲覧数 : 3,882
JA
200
eastsea11
1,454,242 / 2,811,753
ボブスレーと日本の歴史認識に詳しい
ソウル大の金教授によると
かつて朝鮮戦争で日本が特需を得たように
平昌オリンピックに、日本がボブスレー建設を行った場合
海外のボブスレー市場に日本の技術力がアピール できるというのだ。
その利益は日本に計り知れない。
韓国にとっても、悪化した隣国との協力に努力していると
海外にアピールする上で悪い話ではない。
関係者によると、IOC に正式に打診してはいないが、
日本は前向きに検討している様子だと語った。
翻訳を見る
평창보브스레이 건설은 일본에 좋은 투자가 되는
보브스레이와 일본의 역사 인식을 잘 안다
서울 대학의김 교수에 의하면
일찌기 한국 전쟁으로 일본이 특수 수요를 얻을 것 같게
평창올림픽에, 일본이 보브스레이 건설을 실시했을 경우
해외의 보브스레이 시장에 일본의 기술력을 어필할 수 있다는 것이다.
그 이익은 일본에 헤아릴 수 없다.
한국에 있어서도, 악화된 이웃나라와의 협력에 노력하고 있으면
해외에 어필하는데 있어서 나쁜 이야기는 아니다.
관계자에 의하면, IOC 에 정식으로 타진 하고 있지는 않지만,
일본은 적극적으로 검토하고 있는 모습이라고 말했다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 7 )