メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

電車が正面衝突 kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

閲覧数 : 5,193
JA 170 Member_53394 1,454,184 / 2,811,753
太白で嶺東線の旅客列車同士が衝突
10人が重軽傷


記事入力2014-07-22 18:29 | 最終修正2014-07-22 18:33
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=103&oid=001&aid=0007027948

22日午後5時51分頃、江原道太白市サンジャンドン某アパートの後ろ太白駅〜ムンゴク駅の間線路から嶺東線ムグンファ号旅客列車や観光列車2台衝突した。

この事故で列車の1台が脱線して乗客4〜5人が大怪我をして、3〜4人は軽傷を負って近くの病院に運ばれ治療中だ。

事故直後、乗客100人余りは衝突当時、轟音に驚いて列車の外に脱出したと伝えられた。 事故が起きたのは単線区間で、いつも一般車両の通行と多くのアパートが密集した場所である。 事故直後の現場には119などが出動し、負傷者の救助活動を行っている。





翻訳を見る

전철이 정면충돌 kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

타이하쿠에서 영동선의 여객 열차끼리가 충돌
10명이 중경상


기사 입력2014-07-22 18:29 | 최종 수정2014-07-22 18:33
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=103&oid=001&aid=0007027948

22일 오후 5시 51분 무렵, 강원도 타이하쿠시 산잘돈모아파트의 뒤타이하쿠역〜문고크역의 사이 선로로부터 영동선무군파호여객 열차나 관광 열차 2대 충돌했다.

이 사고로 열차의 1대가 탈선해 승객 4〜5명이 큰 부상을 하고, 3〜4명은 경상을 입어 가까운 병원에 옮겨져 치료중이다.

사고 직후, 승객 100명남짓은 충돌 당시 , 굉음에 놀라 열차의 밖에 탈출했다고 전해졌다. 사고가 일어난 것은 단선 구간에서, 언제나 일반 차량의 통행과 많은 아파트가 밀집한 장소이다. 사고 직후의 현장에는 119등이 출동해, 부상자의 구조 활동을 실시하고 있다.





いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

1,454,184 / 2,811,753

  1. JA 0 koreangohome
  2. 閲覧数 : 5,688
    JA 0 aooyaji3
  3. JA 255 koajisai
  4. 閲覧数 : 5,193
    JA 170 Member_53394
  5. JA 255 hannichon
  6. JA 255 koajisai
  7. JA 0 雪猫さん3
  8. JA 0 雪猫さん3
  9. 閲覧数 : 3,053
    KO 255 Member_55569
  10. JA 255 Member_50274
  11. 閲覧数 : 3,672
    JA 0 雪猫さん3
  12. JA 0 Japom
  13. JA 0 雪猫さん3
  14. JA 0 Member_53430
  15. JA 0 inunabeya4
  16. JA 255 千鳥足
  17. 閲覧数 : 5,263
    JA 190 うなぎのねどこ
  18. 閲覧数 : 8,004
    JA 255 千鳥足
  19. JA 0 雪猫さん3
  20. JA 255 Member_50274