メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

単線で正面衝突？　あり得る事なの？

閲覧数 : 903
JA 0 thesis 2,811,753

韓国で列車衝突　乗客少なくとも７人負傷

2014.7.22 18:42

　【ソウル＝名村隆寛】韓国北東部の江原道太白（テベク）市の鉄道路線で２２日午後５時５０分ごろ（日本時間同）、列車同士が正面衝突した。聯合ニュースによると、衝突で列車１両が脱線。乗客４、５人が重傷、３、４人が軽傷を負った。事故で、乗客１００人あまりが車内から脱出したとの情報もある。

　事故発生の現場は、山間部を走る鉄道「嶺東線」の太白駅と文曲（ムンゴク）駅の間で、線路は単線だった。警察や消防では原因を調べている。

http://sankei.jp.msn.com/world/news/140722/kor14072218420005-n1.htm

そんな事があり得るんですか？
教えて、鉄オタさん。


翻訳を見る

단선으로 정면충돌?　있는 일이야?


한국에서 열차 충돌 승객 적어도 7명 부상

2014.7.22 18:42

　【서울=명촌탸카히로】한국 북동부의 강원도 타이하쿠(테베크) 시의 철도 노선으로 22일 오후 5시 50분쯤(일본 시간 동),열차끼리가 정면충돌했다.연합 뉴스에 의하면, 충돌로 열차 1량이 탈선.승객 4, 5명이 중상, 3, 4명이 경상을 입었다.사고로, 승객 100명 남짓이 차내로부터 탈출했다는 정보도 있다.

　사고 발생의 현장은, 산간부를 달리는 철도「영동선」의 타이하쿠역과 문곡(문고크) 역의 사이로,선로는 단선이었다.경찰이나 소방에서는 원인을 조사하고 있다.

http://sankei.jp.msn.com/world/news/140722/kor14072218420005-n1.htm

그런 일이 있습니까?
가르치고, 철오타씨.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 24 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1454041 外界人拉致は存在するか?
    閲覧数 : 53
    KO 255 Member_55569
  2. 1454042 detsune】　進歩しない青の例ｗ 3
    閲覧数 : 163
    JA 255 hunikuri
  3. 1454043 日本の相手は北朝鮮位だろう 2
    閲覧数 : 56
    KO 255 detsune
  4. 1454044 ソ連軍 ^^
    閲覧数 : 64
    KO 255 Member_55569
  5. 1454045 日本は ICJでどうして逃げますか? 6
    閲覧数 : 317
    KO 255 detsune
  6. 1454046 世界中がバ韓国に呆れる……、「温室効果ガスの削減、やっぱ無理ニダ！」 2
    閲覧数 : 438
    JA 0 zukka
  7. 1454047 韓国はＥＥＺの話し合いを日本に求めてますがｗ 6
    閲覧数 : 698
    JA 255 yamoda2
  8. 1454048 まさに野蛮な「売買婚セレモニー」が横行している
    閲覧数 : 86
    JA 0 zukka
  9. 1454049 日本のＥＥＺ基点は竹島です。 5
    閲覧数 : 428
    JA 255 yamoda2
  10. 1454050 倭寇に独島と言う(のは)天空の城ラピュタ 3
    閲覧数 : 104
    KO 255 detsune
  11. 1454051 独島上陸倭人撃退作戦 4
    閲覧数 : 94
    KO 255 detsune
  12. 1454052 竹島は日本のＥＥＺの中にあるんだけど 14
    閲覧数 : 601
    JA 255 yamoda2
  13. 1454053 独島コンプレックスがある日本 6
    閲覧数 : 161
    KO 255 detsune
  14. 1454054 1905年島根県考試で笑われる WWW 5
    閲覧数 : 345
    KO 255 detsune
  15. 1454055 おやすみ前の選択
    閲覧数 : 78
    JA 0 もえもえきゅん
  16. 1454056 「想像してください、あなただけの大韓民国」・・・ 3
    閲覧数 : 520
    JA 255 Member_50274
  17. 1454057 テスト 1
    閲覧数 : 2,741
    JA 60 numlk
  18. 1454058 この前に日本鼻の下に...
    閲覧数 : 2,596
    KO 255 iptime4
  19. 1454059 韓国　奇妙な生物が大量発生 2
    閲覧数 : 2,932
    JA 0 ヤンバン
  20. 1454060 ローミングしなくても対馬島に広帯域通信が可能.. 2
    閲覧数 : 3,770
    JA 255 Member_52549