メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

小沢氏 来月韓国訪問へ

閲覧数 : 315
JA 255 hannichon 2,811,753


生活の党 小沢氏 来月韓国訪問へ

8月28日 4時56分

     生活の党の小沢代表は、来月、韓国を訪れて、与党セヌリ党の代表らと会談する方向で調整しており、日韓関係が冷え込むなか、独自の議員外交を展開し、存在感を示すねらいもあるものとみられます。

生活の党の小沢代表は、鈴木幹事長ら党幹部とともに来月3日から3日間の日程で、韓国を訪れることになりました。
小沢氏は、滞在中、与党セヌリ党のキム・ムソン代表らと会談するほか、最大野党、新政治民主連合の幹部とも会談する方向で調整を進めていて、日韓関係や両国の政治情勢などを巡って意見を交わし、今後、政党間の交流を深めたいとしています。
小沢氏は、鳩山政権時代に民主党の幹事長として韓国を訪問し、当時のイ・ミョンバク大統領と会談するなど、韓国の政界関係者との交流を重ねており、今回の訪問には、日韓関係が冷え込んでいるなか、独自の議員外交を展開し、存在感を示すねらいもあるものとみられます。


http://www3.nhk.or.jp/news/html/20140828/k10014144631000.html


      おはようごじゃります


   終った人は

   韓国行くんだ<;`∀´>




翻訳を見る

오자와씨 다음 달 한국 방문에


생활의 당오자와씨 다음 달 한국 방문에

8월 28일 4시 56분

     생활의 당의 오자와 대표는, 다음 달, 한국을 방문하고, 여당 세누리당의 대표등과 회담할 방향으로 조정하고 있어, 일한 관계가 차가워지는 가운데, 독자적인 의원 외교를 전개해, 존재감을 나타내는 목적도 있는 것으로 보여집니다.

생활의 당의 오자와 대표는, 스즈키 간사장외당간부와 함께 다음 달 3일부터 3일간의 일정으로, 한국을 방문하게 되었습니다.
오자와씨는, 체제중, 여당 세누리당의 김·무손 대표외와 회담하는 것 외에 최대 야당, 신정치 민주 연합의 간부와도 회담할 방향으로 조정을 진행시키고 있고, 일한 관계나 양국의 정치정세등을 둘러싸고 의견을 주고 받아, 향후, 정당간의 교류가 깊어지고 싶다고 하고 있습니다.
오자와씨는, 하토야마 정권 시대에 민주당의 간사장으로서 한국을 방문해, 당시의 이·몰바크 대통령과 회담하는 등, 한국의 정계 관계자와의 교류를 거듭하고 있어 이번 방문에는, 일한 관계가 차가워지고 있는 가운데, 독자적인 의원 외교를 전개해, 존재감을 나타내는 목적도 있는 것으로 보여집니다.


http://www3.nhk.or.jp/news/html/20140828/k10014144631000.html


      안녕 는


   끝난 사람은

   한국 간다 <;`∀′>




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 181 感想 2
    閲覧数 : 63
    JA 255 aooyaji588
  2. JA 255 chosobakan
  3. JA 255 chosobakan
  4. 閲覧数 : 161
    JA 255 ef58
  5. JA 255 chosobakan
  6. 閲覧数 : 75
    KO 255 Computertop6
  7. 閲覧数 : 88
    KO 255 Computertop6
  8. 閲覧数 : 170
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 nimai
  10. 閲覧数 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 191 感想 6
    閲覧数 : 93
    JA 255 aooyaji588
  12. JA 255 JAPAV57
  13. KO 255 Chinajapanwar
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 nimai
  17. JA 255 ben2
  18. 5 閲覧数 : 110
    JA 255 猫長屋
  19. JA 255 bluebluebluu
  20. 閲覧数 : 149
    JA 255 竹島先住民