抗日映画が韓国でヒットした理由　「日本に対する国民の不満が募ってた」

항일 영화가 한국에서 히트 한 이유　「일본에 대한 국민의 불만이 더해갔다」=중국 미디어

2014-08-27 21:05

　1597년에 이순신(이·슨신) 장군 인솔하는 조선수군이, 일본수군에 승리를 거둔 싸움 「명량해전」을 그린 한국 영화 「명량(몰랄)」가 대히트 하고 있는 것에 대하여, 중국 미디어의 환구망은 25일, 「일본의 우경화가“항일 영화”를 히트 시켰다」라고 논하는 기사를 게재했다. 　기사는, 「일한 관계가 평온이었던 때, 한국의 연예계는 일본에서 일어나고 있던 한류붐에 배려해, 반일적인 영화는 별로 제작하지 않았다」라고 하는 한편, 영화 「명량」이 제작되어 히트 한 배경으로 대해서, 「근년의 일본의 정치는 우경화가 심하고, 한국 국민의 사이에서도 일본에 대한 불만이 더해가고 있었기 때문에」라고 논했다. 　계속하고, 「명량」이 24일까지 관객 동원수 1600만명을 돌파한 것을 전해 인구가 약 5000만명의 한국에서는 국민의 약 3분의 1이 영화 「명량」을 통해서 「일본에 의한 침략에 대항한 역사를 눈앞으로 한 것이 된다」라고 소개했다. 　또, 「명량」이 일본의 투항 기념일(일본명：종전기념일)인 8월 15일보다 전에 공개된 것도 의의 깊다고 주장.한층 더 「명량」의 김·한민 감독의 말로서 「명량은 사실을 바탕으로 한 내용이며, 반일 감정을 부추길 것은 없다」라고 전해 현재의 한국에는 조선수군을 인솔한 이순신 장군과 같이 사람들을 정리하는 인물이 요구되고 있다고 전했다. 　계속하고, 「명량」으로 이순신 장군을 연기한 최·민시크씨의 발언으로서 「 동영화를 통해서, 나라의 지도자의 잘못이 국민에게 얼마나의 재난을 가져올지를 알 수 있을 것이다.역사는 역사이며, 동영화가 일본에서도 공개되는 것을 바라고 있다」라고 말한 것을 소개했다.(편집 담당：무라야마 켄지)

http://news.searchina.net/id/1541865?_ga=1.109132037.141774297.1387236661

　　　일본에서도 공개.좋을지도 모르지 않아.