メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

トヨタ、ブラジル人向け整備講座を開講

閲覧数 : 123
JA 255 ねふ子 2,811,753
 学校法人トヨタ名古屋整備学園は1日、TOYOTA Technical College Nagoyaのブラジル人向けコースを今年度も開講した。トヨタグループは1999年からブラジル人向けに講座を開講している。
 1年間かけて基本整備技術を学び、日本の3級自動車整備士取得を目指す。帰国後、自立生活の実現と自動車産業発展に役立ててもらうのが狙いだ。
 新入生代表のロドリゴ・モンテイロさん(28)は「学生として誇りと自覚を持ち、勉学と修練に専念する」と話した。
 近年、ブラジルは世界有数の自動車市場に成長し、今後も拡大が見込まれている。日本の自動車メーカーもブラジルに生産拠点を構えている。
http://www.sankeibiz.jp/business/news/140901/bsa1409011759002-n1.htm
翻訳を見る

토요타, 브라질인을 위한 정비 강좌를 개강

 학교 법인 토요타 나고야 정비 학원은 1일, TOYOTA Technical College Nagoya의 브라질인을 위한 코스를 금년도도 개강했다.토요타 그룹은 1999년부터 브라질인 전용으로 강좌를 개강하고 있다.
 1연간 들여 기본 정비 기술을 배워, 일본의 3급 자동차 정비사 취득을 목표로 한다.귀국후, 자립 생활의 실현과 자동차 산업 발전에 유용하게 써 주는 것이 목적이다.
 신입생 대표 로드리고・몬테이로씨(28)는「학생으로서 자랑과 자각을 가져, 면학과 수련에 전념하는」라고 이야기했다.
 근년, 브라질은 세계 유수한 자동차 시장으로 성장해, 향후도 확대가 전망되고 있다.일본의 자동차 메이커도 브라질에 생산 거점을 짓고 있다.
http://www.sankeibiz.jp/business/news/140901/bsa1409011759002-n1.htm

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. 1 閲覧数 : 90
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. KO 255 theStray
  4. 閲覧数 : 78
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  5. KO 255 propertyOfJapan
  6. KO 232 ysfos2
  7. KO 255 bibimbap
  8. JA 18 kanjika34
  9. KO 255 pplive112
  10. JA 255 chosobakan
  11. KO 255 Chinajapanwar
  12. 1 閲覧数 : 71
    KO 255 Computertop6
  13. JA 255 JAPAV57
  14. KO 255 bibimbap
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. KO 255 morort
  18. JA 46 teruyo
  19. JA 255 japjapjapjaps