【ほのぼの】LG社員がサムスン製品を破壊
閲覧数 : 376
JA
0
なんせんほくせん
1,449,661 / 2,811,753
【ベルリン】LG電子の幹部がサムスンの洗濯機を意図的に破壊して警察に連行される IFA開催中の裏側で……[09/05]
国際コンシューマ・エレクトロニクス展『IFA 2014』がベルリンで開催されているが、その街で考えられないように事件が起きた。LG電子の幹部が他社であるサムスンの洗濯機を意図的に破壊し妨害工作をしたのだ。
LGとサムスンと言えば競合していることでも有名。店に展示してあるサムスンの製品に不具合が出ればLGに都合が良いと考えての浅い行動なのだろう。事件が起きたのはベルリンの家電製品店で、LG幹部はサムスン製洗濯機のドアのヒンジ部分を破壊し閉じないようにした。
4日の午前に幹部が部下を引き連れてベルリンのサターンヨーロッパセンター店にてサムスンの洗濯機を破壊。それが発覚し店側の告発で警察に連行された。幹部とその部下は意図的な破壊活動に対して否認している。
またベルリンの他の店でもサムスン製品が破壊されているのが発覚しており、余罪があるとみて調査している。『IFA』開催中の同じ街での出来事である。何をしにベルリンまで行ったのだか……。
ガジェット通信 2014.09.05 11:50
http://getnews.jp/archives/660810
元ニュースサイト 聯合ニュース
LG幹部、IFA開催ドイツでサムスン製品を破壊し連行（ハングル）
ttp://www.yonhapnews.co.kr/international/2014/09/04/0606000000AKR20140904007700003.HTML
いかにも朝癬人らしい、ほのぼのとした心温まる行動様式ですね
翻訳を見る
【따끈따끈】LG사원이 삼성 제품을 파괴
【베를린】LG전자의 간부가 삼성의 세탁기를 의도적으로 파괴해 경찰에 연행된다 IFA 개최중의 뒤편에서 [09/05]
국제 컨슈머(consumer)·엘렉트로닉스전 「IFA 2014」가 베를린에서 개최되고 있지만, 그 거리에서 생각할 수 없게 사건이 일어났다.LG전자의 간부가 타사인 삼성의 세탁기를 의도적으로 파괴해 방해 공작을 했던 것이다.
LG와 삼성이라고 하면 경합 하고 있는 것도 유명.가게에 전시되어 있는 삼성의 제품에 불편이 나오면 LG에 형편이 좋다고 생각한 얕은 행동일 것이다.사건이 일어난 것은 베를린의 가전제품점에서, LG간부는 삼성제 세탁기의 도어의 경첩 부분을 파괴해 닫지 않게 했다.
4일의 오전에간부가 부하를 거느려 베를린의 새턴 유럽 센터점에서 삼성의 세탁기를 파괴.그것이 발각되어 점측의 고발로 경찰에 연행되었다.간부와 그 부하는 의도적인 파괴 활동에 대해서 부인하고 있다.
또 베를린의 다른 가게에서도 삼성 제품이 파괴되고 있는 것이 발각되고 있어 여죄가 있다고 보고 조사하고 있다.「IFA」개최중의 같은 거리에서의 사건이다.무엇을 하러 베를린까지 갔던 것이다인가 .
가제트 통신 2014.09.05 11:50
http://getnews.jp/archives/660810
원뉴스 사이트 연합 뉴스
LG간부, IFA 개최 독일에서 삼성 제품을 파괴해 연행(한글)
ttp://www.yonhapnews.co.kr/international/2014/09/04/0606000000AKR20140904007700003.HTML
그야말로 조선인인것 같은, 따끈따끈으로 한 마음 따뜻해지는 행동 양식이군요
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 6 )