中国と韓国の間に挟まれ小国化する日本
閲覧数 : 637
JA
10
samuraiking
1,449,480 / 2,811,753
膨大な人口を抱え圧倒的なハードパワーを誇る中国。2010年の尖閣諸島事件では我が国は中国の凄まじい圧力に抗うことが出来ず船長解放を強いられ屈辱的な"敗戦国"となった。奇しくも2010年は日本が世界2位の経済大国の座を中国に奪われ国民1億2000万人は意気消沈していた年。その年に中国の国力の凄まじさを見せ付けられ日本の没落ぶりを痛感させられた。
K-pop、携帯電話など知的産業を中心にソフトパワーを誇る韓国。90年代まではアジアで流れている音楽はJ-popが多かったが今や完全にK-popに取って代わられた。欧米の家電量販店に行けば、韓国製品は店の目立つ位置に置かれ、日本製は隅に追いやられ"敗戦国"となっている。
ハードパワーの中国、ソフトパワーの韓国。このアジアの２大国が世界で存在感をどんどん高める一方、逆に両国の間に挟まれるように小さい身を更に縮め目立てないのが日本だ。これを小国と呼ばず何と呼ぶ。悔しさをエネルギーに代えよ。日本の復活を願ってやまない。
翻訳を見る
중국과 한국의 사이에 끼워져서 오구니화하는 일본
방대한 인구를 거느려 압도적인 하드 파워를 자랑하는 중국.2010년의 센카쿠 제도 사건에서는 우리 나라는 중국의 굉장한 압력에 항일을 하지 못하고 선장 해방을 강요당해 굴욕적인"패전국"이 되었다.기이하게도 2010년은 일본이 세계 2위의 경제대국의 자리를 중국에 빼앗겨 국민 1억 2000만명은 의기 소침하고 있던 해.그 해에 중국의 국력의 굉장함을 과시할 수 있는 일본의 몰락상을 통감하지 않을 수 없었다.
K-pop, 휴대 전화 등 지적 산업을 중심으로 소프트 파워를 자랑하는 한국.90년대까지는 아시아에서 흐르고 있는 음악은 J-pop가 많았지만 지금 완전하게 K-pop에 교체되었다.구미의 가전 양판점에 가면, 한국 제품은 가게가 눈에 띄는 위치에 놓여져 일본제는 구석에 쫓아 버려져서"패전국"이 되고 있다.
하드 파워의 중국, 소프트 파워의 한국.이 아시아의 2 대국이 세계에서 존재감을 자꾸자꾸 높이는 한편, 반대로 양국의 사이에 끼워지도록(듯이) 작은 몸을 더욱 움츠려 눈에 띌 수 없는 것이 일본이다.이것을 오구니라고 부르지 않고 뭐라고 부른다.분함을 에너지에 대신해서.일본의 부활을 바라 마지않다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 25 )