中国のテレビ鎖国…放送フォーマットの輸出が増えていた韓国に大打撃（１）
2016年06月21日09時07分
中央日報/中央日報日本語版comment韓流番組の中国進出がさらに困難になる見通しだ。中国の放送政策と審議を総括する国家新聞出版広電総局（広電総局）は最近、外国放送から版権（フォーマット）を購入した番組のゴールデンタイムの編成を制限して自社制作番組の編成を増やすように求める内容の指針を各放送局に出した。中国は習近平体制がスタートして以来、中国の価値と文化を重視して外国放送コンテンツに対する規制を強化し続けている。
２０日、国営新華社通信によると、今後中国のすべての衛星放送局はゴールデンタイム（午後７時３０分～１０時３０分）に外国の版権を輸入してリメークした番組を年に２本以上放映できなくなる。既に放送中の番組の他に、新規の番組放送は年１本に制限され、この場合も初年度はゴールデンタイムに編成することはできない。
今回の規定は来月１日から適用される。
2/2ページ これに伴い、韓国芸能番組の「フォーマット輸出」が大きな打撃を受けるものと予想される。最近、中国では韓国芸能番組の版権を購入して中国芸能人を出演させたリメーク作が脚光を浴びている。韓国コンテンツ振興院によると、２０１３～２０１５年に中国に販売された韓国芸能フォーマットは２３本。韓国の放送会社と共同製作したり韓国の放送人材を招待したりして「制作指導」を受ける場合も多い。
中国進出諮問会社「インベスト北京」のイム・フンギ代表は「視聴率が高い上位５～６社の衛星テレビがそれぞれ韓国芸能番組の中国版を放送している」とし「彼らが牽引していた芸能韓流や韓国の放送人材の中国進出に対する打撃は避けられない」と話した。
匿名を求めた放送関係者は「すでに部分的に施行された芸能フォーマット編成規制を全面拡大し、共同制作にもブレーキをかけたということに注目しなければならない」とし「今後は共同制作しても韓国側が著作権収益を分けることができなくなれば中国の下請け会社のようになるかもしれない」と懸念を示した。
これに先立ち、中国は２０１４年ドラマ『星から来たあなた』が中国動画サイトで大きくヒットした直後、海外ドラマのオンライン編成を全体の３０％未満に制限して事前審議制を導入した。地上波・衛星放送のゴールデンタイムの海外ドラマ・映画に対する編成規制は２０１２年に実施された。
ユン・ジョンホ元エブリワン代表は「最近、ドラマ『太陽の末裔』がオンライン上映で予想外の成功を収めたが、政府主導で規制の刃をいつでも突きつけることができる中国市場に対する徹底した対応が必要だ」と述べた。 また宗主国様に裏切られたの？ 馬 鹿なの？ 劣等なの？ チョーセンなの？www
