중국의 텔레비전 쇄국 방송 포맷의 수출이 증가하고 있던 한국에 대타격(1)
2016년 06월 21일 09시 07분
중앙 일보/중앙 일보 일본어판comment한류프로그램의 중국 진출이 한층 더 곤란하게 될 전망이다.중국의 방송 정책과 심의를 총괄하는 국가 신문 출판광전총국(광전총국)은 최근, 외국 방송으로부터 판권(포맷)을 구입한 프로그램의 골든 타임의 편성을 제한해 자사 제작 프로그램의 편성을 늘리도록(듯이) 요구하는 내용의 지침을 각 방송국에 보냈다.중국은 습긴뻬이 체제가 스타트한 이래, 중국의 가치와 문화를 중시해 외국 방송 컨텐츠에 대한 규제를 계속 강화하고 있다.
20일, 국영 신화사 통신에 의하면, 향후 중국의 모든 위성방송국은 골든 타임(오후 7시 30분~10시 30분 )에 외국의 판권을 수입해 리메이크 한 프로그램을 1년에 2개 이상 방영할 수 없게 된다.이미 방송중의 프로그램 외에, 신규의 프로그램 방송은 연 1개에 제한되어 이 경우도 초년도는 골든 타임에 편성할 수 없다.
이번 규정은 다음 달 1일부터 적용된다.
2/2페이지 이것에 수반해, 한국 예능 프로그램의 「포맷 수출」이 큰 타격을 받는 것으로 예상된다.최근, 중국에서는 한국 예능 프로그램의 판권을 구입해 중국 연예인을 출연시킨 리메이크작이 각광을 받고 있다.한국 컨텐츠 진흥원에 의하면, 2013~2015년에 중국에 판매된 한국 예능 포맷은 23개.한국의 방송 회사와 공동 제작하거나 한국의 방송 인재를 초대하거나 해 「제작 지도」를 받는 경우도 많다.
중국 진출 자문 회사 「인 베스트 북경」의 임·훈기 대표는 「시청률이 비싼 데다가 정도 5~6사의 위성 TV가 각각 한국 예능 프로그램의 중국판을 방송하고 있다」라고 해「그들이 견인하고 있던 예능한류나 한국의 방송 인재의 중국 진출에 대한 타격은 피할 수 없다」라고 이야기했다.
익명을 요구한 방송 관계자는 「벌써 부분적으로 시행된 예능 포맷 편성 규제를 전면 확대해, 공동 제작에도 브레이크를 걸었다고 하는 것에 주목해야 한다」라고 해「향후는 공동 제작해도 한국측이 저작권 수익을 나눌 수 없게 되면 중국의 하청 회사와 같이 될지도 모른다」라고 염려를 나타냈다.
이것에 앞서, 중국은 2014년 드라마 「별로부터 온 당신」이 중국 동영상 사이트에서 크게 히트 한 직후, 해외 드라마의 온라인 편성을 전체의 30%미만에 제한해 사전 심의제를 도입했다.지상파·위성방송의 골든 타임의 해외 드라마·영화에 대한 편성 규제는 2012년에 실시되었다.
윤·존 호 전 에브리원 대표는 「최근, 드라마 「태양의 후예」가 온라인 상영으로 예상외의 성공을 거두었지만, 정부 주도로 규제의 칼날을 언제라도 들이댈 수 있는 중국 시장에 대한 철저한 대응이 필요하다」라고 말했다. 또 종주국 님에 배신당했어? 바보같아? 열등해? 쵸센이야?www