メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

海外バイヤーが好む韓国・釜山の観光地 海雲台が1位

閲覧数 : 324
JA 0 uenomuxo 1,337,898 / 2,811,753
2016/06/23 08:04 海外バイヤーが好む韓国・釜山の観光地 海雲台が1位 【釜山聯合ニュース】 韓国貿易協会釜山地域本部は22日、輸出型企業100社を対象に海外バイヤーが最も好む釜山の観光地についてアンケートを行った結果、海雲台海水浴場が1位だったと発表した。  釜山の観光名所を巡る「釜山シティツアーバス」の路線を基準に行われた 今回の調査では、回答した企業82社中、54.9%が「海雲台海水浴場を最も好む」と答えた。  2位以下は、広安里海水浴場(52.4%)、センタムシティ(30.5%)、チャガルチ市場(25.6%)、海東竜宮寺(21.9%)が続いた。  海外バイヤーが感じる釜山の観光地の問題点については、回答者の80%以上が交通渋滞と駐車場不足の深刻さを挙げた。  同本部のホ・ムング本部長は「出張のために訪問した海外バイヤーが次に家族を連れて旅行で来たり、釜山で駐在員として勤めたいと考えたりしてこそ釜山が国際ビジネス都市に発展することができる」とした上で、今回の調査で指摘された問題点が早急に改善されることを願うと話した。 聯合ニュース ホ・ムング本部長は「出張のために訪問した海外バイヤーが次に家族を連れて旅行で来たり、釜山で駐在員として勤めたいと考えたりしてこそ釜山が国際ビジネス都市に発展することができる」 だ、そうです。
翻訳を見る

해외 바이어가 좋아하는 한국·부산의 관광지 해운대가 1위

2016/06/23 08:04 해외 바이어가 좋아하는 한국·부산의 관광지 해운대가 1위 【부산 연합 뉴스】 한국 무역협회 부산 지역 본부는 22일, 수출형 기업 100사를 대상으로 해외 바이어가 가장 좋아하는 부산의 관광지에 도착하고 앙케이트를 실시한 결과, 해운대 해수욕장이 1위였다고 발표했다.  부산의 관광 명소를 돌아 다니는 「부산 시티 투어 버스」의 노선을 기준에 행해졌다 이번 조사에서는, 회답한 기업 82 사내, 54.9%가 「해운대 해수욕장을 가장 좋아한다」라고 대답했다.  2위 이하는, 광안리 해수욕장(52.4%), 센탐시티(30.5%), 자갈치 시장(25.6%), 해동 용궁절(21.9%)가 계속 되었다.  해외 바이어가 느끼는 부산의 관광지의 문제점에 대해서는, 회답자의 80%이상이 교통 정체와 주차장 부족의 심각함을 들었다.  동본부의 호·뭉 본부장은 「출장을 위해서 방문한 해외 바이어가 다음에 가족을 동반하고 여행으로 와, 부산에서 주재원으로서 근무하고 싶다고 생각하거나 해야만 부산이 국제비지니스 도시로 발전할 수 있다」라고 한 다음, 이번 조사에서 지적된 문제점이 시급하게 개선될 것을 바란다고 이야기했다. 연합 뉴스 호·뭉 본부장은 「출장을 위해서 방문한 해외 바이어가 다음에 가족을 동반하고 여행으로 와, 부산에서 주재원으로서 근무하고 싶다고 생각하거나 해야만 부산이 국제비지니스 도시로 발전할 수 있다」 (이)다, 그렇습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

1,337,898 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 216
    JA 60 aooyaji588
  2. JA 255 雪猫さん61
  3. JA 10 とよき
  4. JA 255 koajisai
  5. 1337885 為替。 35
    閲覧数 : 436
    JA 0 ryukenken
  6. KO 255 toto_3579
  7. 閲覧数 : 198
    KO 0 Member_98053
  8. JA 255 sandra12
  9. JA 255 としま590
  10. JA 255 雪猫さん61
  11. JA 255 koajisai
  12. KO 255 toto_3579
  13. 閲覧数 : 121
    KO 255 Member_14617
  14. 閲覧数 : 521
    JA 255 tyomesky10
  15. 閲覧数 : 111
    KO 255 Member_63963
  16. 閲覧数 : 153
    JA 60 aooyaji588
  17. KO 255 toto_3579
  18. JA 0 uenomuxo
  19. JA 255 copysaru32
  20. KO 255 Member_63963