メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

テコンドーのユネスコ世界遺産登録推進w

閲覧数 : 310
JA 255 雪猫さん61 1,335,716 / 2,811,753
6ee5ed1f.jpg
<アンカーコメント>
テコンドーは、我が国固有の武術であり代表的スポーツです。来月、開かれるブラジル・リオ・オリンピックでもメダル畑として期待を集めています。このテコンドーをユネスコ人類無形文化遺産に登録しようとする努力が始まりました。イ・ファヨン記者が取材しました。

<レポート>
強力な黄金のキック一発で勝負が決まります。強くて躍動的な技術は宗主国、韓国テコンドーの象徴です。テコンドーの無道精神。そして新しく変化しようとする努力は世界の人々を魅了しています。このテコンドーがユネスコ人類無形文化遺産登録に挑戦します。武術だったテコンドーをスポーツに変えるのために決定的な役割を果たした競技の根元を復元する作業が第一歩です。

<インタビュー>キム・ジョン(文化体育観光部第二次官):
「テコンドーをさらに発展させ、私たちは歴史的文化的価値をさらに昇華させようとしていますが、それが出来ずに政府レベルで無形文化財登録させようとしているのです。」

テコンドーだけの差別性を探すことも課題です。

<インタビュー>チェ・ユンギュ(博士/全北(チョンブク)研究員):
「日本に空手があり、中国にカンフーをはじめとする様々な武術がある状況で、テコンドーだけが持つ価値を強調する必要があると考えます。」

武芸分野でユネスコ初登録された我が国のテッキョンと違い、テコンドーだけの歴史と価値なども発掘しなければなりません。

KBSニュース、イ・ファヨンでした。

ソース:KBSニュース(韓国語) テコンドー、ユネスコ世界遺産登録されるだろうか?
http://news.kbs.co.kr/news/view.do?ncd=3305158




7: D"Artagnan@\(^o^)/:2016/07/02(土) 19:35:48.58 ID:DueKYdYk.net >>1

要するに特徴が無いんだな~

 
64
: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/07/02(土) 20:25:01.92 ID:foYYzPd7.net >>1
    ∧,,∧ 
   ミ..Θ。Θミ  テロリストの名を技に冠するところとか?
   (ミ;;;;;;;;;;ミ)   
  ~ミ;;;;;;;;;;ミ
    ∪"∪   シュゴー
(((∈三三∋ノシ...。,
 
70
: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/07/02(土) 20:56:56.74 ID:Uo4/pK5q.net >>1
記憶遺産に登録予定って事は、
今現在自国だけで保存できない程後継者がいないって事だよな?
しかも国側でも何らかの理由で盛り立てる事もできない、と
それでいいの?w
 
133
: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/07/03(日) 04:50:44.43 ID:4c08EFj+.net >>1
空手から派手な蹴り技をパクっただけの
実用性皆無な格闘ダンスに、
価値や独自性なんか最初からあるわけ無いだろ。
しかもテコンドーの創始者が「空手をパクった」と
認めている訳だが。

 
134
: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/07/03(日) 04:56:36.90 ID:IpFNY5ut.net >>1
足だけでやるってだけじゃ不十分なの?w
 
138
: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/07/03(日) 05:08:39.25 ID:nGw+u/uE.net >>134
カポエラが有るしな
 
パクりだけで成立したのが最大の特徴だろw

翻訳を見る

태권도의 유네스코 세계 유산 등록 추진 w

6ee5ed1f.jpg
<엥커 코멘트 >
태권도는, 우리 나라 고유의 무술이며 대표적 스포츠입니다.다음 달, 열리는 브라질・리오・올림픽에서도 메달밭으로서 기대를 모으고 있습니다.이 태권도를 유네스코 인류 무형 문화유산에 등록하려고 하는 노력이 시작되었습니다.이・파욘 기자가 취재했습니다.

<리포트 >
강력한 황금의 킥 일발로 승부가 정해집니다.강해서 약동적인 기술은 종주국, 한국 태권도의 상징입니다.태권도의 무도 정신.그리고 새롭게 변화하려고 하는 노력은 세계의 사람들을 매료하고 있습니다.이 태권도가 유네스코 인류 무형 문화유산 등록에 도전합니다.무술이었던 태권도를 스포츠로 바꾸는 것 위해(때문에) 결정적인 역할을 완수한 경기의 근원을 복원하는 작업이 제일보입니다.

<인터뷰>김・존(문화 체육 관광부 제2차관):
「태권도를 한층 더 발전시켜, 우리는 역사적 문화적 가치를 한층 더 승화 시키려고 하고 있습니다만, 그것을 하지 못하고 정부 레벨로 무형 문화재 등록 시키려고 하고 있습니다.」

태권도만의 차별성을 찾는 일도 과제입니다.

<인터뷰>최・윤규(박사/전북(톨브크) 연구원):
「일본에 가라테가 있어, 중국에 쿵푸를 시작으로 하는 님 들인 무술이 있다 상황으로, 태권도만이 가지는 가치를 강조할 필요가 있다라고 생각합니다.」

무예 분야에서 유네스코처음 등록된 우리 나라의 텍콜과 달라, 태권도만의 역사와 가치등도 발굴하지 않으면 안됩니다.

KBS 뉴스, 이・파욘이었습니다.

소스:KBS 뉴스(한국어) 태권도, 유네스코 세계 유산 등록될까?
http://news.kbs.co.kr/news/view.do?ncd=3305158




7: D"Artagnan@\(^o^)/:2016/07/02(토) 19:35:48.58 ID:DueKYdYk.net >>1

요컨데 특징이 없다~

 
64
: <주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/:2016/07/02(토) 20:25:01.92 ID:foYYzPd7.net >>1
    ∧,,∧ 
   미..Θ。Θミ  테러리스트의 이름을 기술에 씌우는 곳(중)이라든지?
   (ミ;;;;;;;;;;ミ)   
  ~ミ;;;;;;;;;;ミ
    ∪"∪   シュゴー
(((∈33 ∋ノシ...。,
 
70
: <주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/:2016/07/02(토) 20:56:56.74 ID:Uo4/pK5q.net >>1
기억 유산에 등록 예정이라는 것은,
지금 현재 자국만으로 보존할 수 없을 수록 후계자가 없다는 것이야?
게다가 국측에서도 어떠한 이유로 번창해 세우는 일도 할 수 없다, 라고
그것으로 좋아?w
 
133
: <주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/:2016/07/03(일) 04:50:44.43 ID:4c08EFj+.net >>1
가라테로부터 화려한 차는 것기술을 박만의
실용성 전무인 격투 댄스에,
가치나 독자성은 최초부터 있다 나누지 않지.
게다가 태권도의 창시자가「가라테를 박」와
인정하고 있는 것이지만.

 
134
: <주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/:2016/07/03(일) 04:56:36.90 ID:IpFNY5ut.net >>1
다리만으로 한다고 만은 불충분해?w
 
138
: <주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/:2016/07/03(일) 05:08:39.25 ID:nGw+u/uE.net >>134
카포 에러가 있고
 
박만으로 성립한 것이 최대의 특징이겠지 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

1,335,716 / 2,811,753

  1. JA 255 m9lowol
  2. JA 250 coffee5
  3. JA 30 nekokan5
  4. KO 255 Member_63963
  5. 閲覧数 : 463
    JA 0 印玄
  6. JA 50 ぐっさんぷ
  7. 閲覧数 : 198
    JA 0 Member_98165
  8. JA 30 nekokan5
  9. 閲覧数 : 126
    KO 255 Goodluck_Nick
  10. 閲覧数 : 241
    JA 250 coffee5
  11. JA 255 bluebluebluu
  12. JA 0 Member_98165
  13. JA 50 ぐっさんぷ
  14. 閲覧数 : 160
    KO 255 Goodluck_Nick
  15. JA 255 Member_63734
  16. JA 255 雪猫さん61
  17. JA 30 nekokan5
  18. JA 255 bbbabbaba
  19. 閲覧数 : 231
    JA 170 Dorisen