メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

自民党が参議院で単独過半数を獲得する模様

閲覧数 : 196
JA 255 bluebluebluu 1,332,541 / 2,811,753

平野元復興相が入党届…自民、参院単独過半数へ


読売新聞 7月13日(水)13時36分配信


 元復興相で無所属の平野達男参院議員(62)(岩手選挙区、当選3回)が自民党に入党届を提出したことがわかった。

 同党は今後、入党に向けた手続きを進める方針だ。平野氏の入党が認められれば、自民党は参院で122議席となり、27年ぶりに単独過半数を回復することになる。

 平野氏は12日、自民党の谷垣幹事長に入党届を提出した。平野氏は読売新聞の取材に対し、「12日に谷垣幹事長と会い、一緒にやってもらいたいと要請があった」とし、「アベノミクスや人口減少対策などの政策を実行していくことが必要だ」と述べた。

 平野氏は2001年参院選に自由党から出馬して初当選。民主党(当時)内閣で復興相を務めたが、13年に離党し、同年の参院選では無所属で当選した。


http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160713-00050057-yom-pol


これはめでたい!

翻訳を見る

자민당이 참의원으로 단독 과반수를 획득하는 모양

히라노 겐 부흥상이 입당계…자민, 참의원 단독 과반수에


요미우리 신문 7월13일 (수) 13시 36 분배신


 원부흥상으로 무소속의 히라노들남 참의원(62)(이와테 선거구, 당선 3회)가 자민당에 입당계를 제출했던 것이 알았다.

 동당은 향후, 입당을 향한 수속을 진행시킬 방침이다.히라노씨의 입당이 인정되면, 자민당은 참의원으로 122 의석이 되어, 27년만에 단독 과반수를 회복하게 된다.

 히라노씨는 12일, 자민당의 타니가키 간사장에게 입당계를 제출했다.히라노씨는 요미우리 신문의 취재에 대해, 「12일에 타니가키 간사장과 만나, 함께 해 주었으면 한다고 요청이 있던」로 해, 「아베노미크스나 인구 감소 대책등의 정책을 실행해 나가는 것이 필요하다」라고 말했다.

 히라노씨는 2001년 참의원선거에 자유당으로부터 출마해 첫당선.민주당(당시 ) 내각으로 부흥상을 맡았지만, 13년에 탈당해, 동년의 참의원선거에서는 무소속으로 당선했다.


http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160713-00050057-yom-pol


이것은 경사스럽다!

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

1,332,541 / 2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. JA 0 千鳥足96
  3. JA 0 印玄
  4. 閲覧数 : 315
    JA 255 おじゅん
  5. JA 0 OccupiedJAP
  6. JA 0 日本勝利
  7. JA 255 bluebluebluu
  8. 閲覧数 : 287
    JA 0 日本勝利
  9. 閲覧数 : 64
    KO 255 kjclubkorjap
  10. JA 255 あかさたなはまやら
  11. JA 0 日本勝利
  12. JA 255 おじゅん
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 심봉청
  15. JA 255 bluebluebluu
  16. JA 0 OccupiedJAP
  17. 閲覧数 : 71
    JA 255 jpnjpn11
  18. JA 255 雪猫さん61
  19. 閲覧数 : 115
    KO 255 hess