他ならぬ朝鮮王によってハングルが禁止され焚書されたことは、李朝の公式記録である『朝鮮王朝実録』にも明記されている動かし難い事実だ。
朝鮮王朝実録
燕山 10年 7月 20日 2回目の記事
原文
"今後諺文勿敎勿學, 已學者亦令不得行用。 凡知諺文
, 令漢城五部, 摘告。 其知而不告者, 幷隣人罪之"
翻訳
「今後ハングル（諺文：オンモン）を教えるなかれ、学ぶなかれ、また既に学んだ者もこれを用いてはならない。ハングルを知る全ての者を摘告するよう漢城市内に発令せよ。それを知りながら報告しなかった者は、その隣人と併せて罰する。」
世界で最初のハングル辞書を編纂したのは日帝
世界で最初にハングルを義務教育したのは日帝
世界で最初にハングル教科書を編纂したのも日帝
