メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

辛ラーメンがチャンポンに売上1位奪われる

閲覧数 : 335
JA 0 ben2 1,328,699 / 2,811,753
韓国の国民食「辛ラーメン」の味に異変? 他社製品に売上1位奪われる

  • 韓国で人気のインスタント麺「辛ラーメン」に異変が起きているという
  • 大手スーパーの袋入り麺の売り上げで、他社商品に1位の座を明け渡した
  • ネットでは「味が変わった気がする」と異変を指摘する声があがっていた

韓国の“国民食”辛ラーメンに屈辱!人気1位を奪った麺とは?=韓国ネット「人生最高の麺を見つけた」「辛ラーメンは昔と味が変わった気がする」


22日、韓国で“国民食”と呼べるほどの人気を博すインスタント麺の「辛ラーメン」が、大手スーパーの袋入り麺の売り上げで他社商品に1位の座を明け渡したことが分かった。写真は辛ラーメン。 韓国・聯合ニュースによると、日本でも知られ、韓国で“国民食”と呼べるほどの人気を博すインスタント麺の「辛ラーメン」(農心)に、異変が起きている。韓国の大手スーパーの袋入り麺の売り上げで、他社商品に1位の座を明け渡したのだ。

辛ラーメンが数年間守り続けた売り上げ1位を奪ったのは、昨年10月、「オトゥギ」から発売された「真(チン)チャンポン」。ある大手スーパーによると、昨年12月の国内全店でのシェアは、真チャンポンが17.9%で首位、辛ラーメンが10.3%で2位だった。また今月21日まででは、真チャンポン(15.3%)に次いで農心の「味(マッ)チャンポン」(11.8%)が入り、辛ラーメンは10.2%で3位に落ちている。

同スーパーによると、辛ラーメンの2位転落は、発売から25年後の11年11月、三養食品の「長崎チャンポン」に抜かれて以来2度目だという。一方の真チャンポンは、発売50日で1000万袋販売を突破、現在も1日80万~100万袋が順調に売れ続け、今月中に累計5000万袋に達するとみられている。

この報道に、韓国のネットユーザーは次のようなコメントを寄せた。

「辛ラーメンは広告をたくさん出しても安いのがいい。辛ラーメンの相手になるのは、オトゥギくらいだね」
「辛ラーメンは3回くらい味が変わった気がする。昔と比べるとひどい味だよ」
「やっぱりオトゥギだね。この会社は非正規職を正規職にしたりしているし、社会的にも良識ある会社だと思う」

「真チャンポンは食べれば食べるほどおいしい。スープがさっぱりしてて最高」
「辛ラーメンの味が変わったのは気のせいかな?昔はあの辛さの中毒性にやられて、他のラーメンが食べられないくらいだったけど」
「オトゥギにはさらに頑張ってほしい。良い企業が生き残ってくれないとね」

「今までの人生最高の麺を見つけた、真チャンポン。青唐辛子を入れて食べるとさらにおいしくなるよ」
「辛ラーメンは、前と比べてゆでた時に浮かぶ油が多くなった。以前の味にはかなわないね」
「以前の辛ラーメンはシイタケ風味があったけど、今は自分でシイタケだしを1さじ入れるようにしてる」(

翻訳を見る

신 라면이 짬뽕에 매상 1위 빼앗기는

한국의 국민식「신 라면」의 맛에 이변? 타사 제품에 매상 1위 빼앗긴다

  • 한국에서 인기의 인스턴트면「신 라면」에 이변이 일어나고 있다고 한다
  • 대기업 슈퍼의 봉투들이면의 매상으로, 타사 상품에 1위의 자리를 명도했다
  • 넷에서는「맛이 바뀐 것 같은」와 이변을 지적하는 소리가 높아지고 있던

한국의“국민식”신 라면에 굴욕!인기 1위를 빼앗은 면이란?=한국 넷「인생 최고의 면을 찾아낸」「신 라면은 옛날과 맛이 바뀐 것 같은 」


22일본, 한국에서“국민식”이라고 부를 수 있을 정도의 인기를 박인스턴트면의「신 라면」이, 대기업 슈퍼의 봉투들이면의 매상으로 타사 상품에1정도의 자리를 명도한 것을 알았다.사진은 신 라면. 한국・연합 뉴스에 의하면, 일본으로도 알려져 한국에서“국민식”라고 부를 수 있을 정도의 인기를 박인스턴트면의「신 라면」(농심)에, 이변이 일어나고 있다.한국의 대기업 슈퍼의 봉투들이면의 매상으로, 타사 상품에 1위의 자리를 명도했던 것이다.

신 라면이 몇 년간 계속 지킨 매상 1위를 빼앗은 것은, 작년 10월, 「오트기」로부터 발매된「진(틴) 짬뽕 」.있다 대기업 슈퍼에 의하면, 작년 12월의 국내 가게 전체에서의 쉐어는, 진짬뽕이 17.9%로 선두, 신 라면이 10.3%로 2위였다.또 이번 달 21일까지에서는, 진짬뽕(15.3%)에 이어 농심의「맛(막) 짬뽕」(11.8%)가 들어가, 신 라면은 10.2%로 3위에 떨어지고 있다.

동슈퍼에 의하면, 신 라면의 2위 전락은, 발매로부터 25년 후의 11년 11월, 3양식품의「나가사키 짬뽕」에 뽑아진 이래 2번째라고 한다.한편의 진짬뽕은, 발매 50일에 1000만봉 판매를 돌파, 현재도 1일 80만~100만봉이 계속 순조롭게 팔려 이번 달 안에 누계 5000만봉에 이른다고 보여지고 있다.

이 보도에, 한국의 넷 유저는 찬`맹후나름코멘트를 보냈다.

「신 라면은 광고를 많이 내도 싼 것이 좋다.신 라면의 상대가 되는 것은, 오트기 정도구나 」
「신 라면은 3회 정도 맛이 바뀐 것 같다.옛날과 비교하면 심한 맛이야 」
「역시 오트기구나.이 회사는 비정규직을 정규직으로 하거나 하고 있고, 사회적으로도 양식 있다 회사라고 생각하는 」

「진짬뽕은 먹으면 먹을수록 맛있다.스프가 산뜻하고 있어 최고 」
「신 라면의 맛이 바뀐 것은 기분탓일까?옛날은 그 괴로움의 중독성에 당하고, 다른 라면을 먹을 수 없을 정도 였지만 」
「오트기에는 한층 더 노력하면 좋겠다.좋은 기업이 살아 남아 주지 않으면」

「지금까지의 인생 최고의 면을 찾아낸, 진짬뽕.파랑 고추를 넣어 먹으면 게다가 맛있어져 」
「신 라면은, 전과 비교해서 삶었을 때에 떠오르는 기름이 많아졌다.이전의 맛에는 이길 수 없다 」
「이전의 신 라면은 표고버섯 풍미가 있었지만, 지금은 스스로 표고버섯이고를 1 숟가락 넣도록(듯이) 하고 있는」(

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

1,328,699 / 2,811,753

  1. JA 100 ひょうたんでしょう
  2. JA 10 ヤンバン7
  3. KO 255 pplive1234
  4. 閲覧数 : 422
    JA 0 natumikan584
  5. 閲覧数 : 76
    KO 255 Member_60831
  6. 閲覧数 : 249
    JA 255 Member_63734
  7. JA 0 お手猫
  8. JA 0 金正恩1号
  9. 閲覧数 : 219
    JA 250 coffee5
  10. 閲覧数 : 358
    JA 0 natumikan584
  11. JA 255 ♂enjapan♀
  12. 1328695 大和魂  12
    閲覧数 : 352
    JA 0 natumikan584
  13. 閲覧数 : 69
    KO 255 Member_60831
  14. JA 255 Member_63734
  15. JA 0 ben2
  16. JA 30 Ron Zacapa