釜山に続き蔚山でも「ガスの匂いがひどい」
Posted July. 25, 2016 07:04, Updated July. 25, 2016 07:26 釜山（ブサン）に次いで蔚山（ウルサン）でも、ガスの匂いがするという通報が相次いで寄せられ、釜山蔚山地域の市民たちが大変緊張している。２５日、蔚山市と蔚山市消防本部などによると、２２日午後から、「ガスの匂いがひどい」、「悪臭のため、頭が痛いほどだ」などの通報電話４７件が寄せられた。
２２日は蔚山（ウルジュグン・オンサンウブ・オンヤンウブ）の周辺で２２件、２３日は蔚山市内の周辺で２２件、２４日は蔚山東区（トング）周辺で３件が寄せられた。通報が寄せられた直後、蔚山市と蔚山市消防本部は、パトロール隊を直ちに立ち上げて、ガスの匂いや悪臭通報が寄せられた地域を中心に、調査に乗り出した。しかしいまだにこれといった原因を探せずにいる。
蔚山市消防本部は、「東区地域からガスの匂いや悪臭の通報が寄せられたので駆け付けたが、これといった異常を見つけることができず、都市ガス会社に通知した」とし、「２３日、通報が寄せられた也音洞（ヤウムドン）や仙岩洞（ソンアムドン）などの南区（ナムグ）地域からの通報はなかった」と明らかにした。
蔚山市は、状況室を運営しながらパトロールを強化するなど、対策作りに乗り出している。これに先立って、２１日と２２日は、海岸に面した釜山の一部の地域で、原因不明のガスのにおいがするという通報が相次いだ。
釜山市はその後、釜山市消防本部や釜山都市ガス、ガス安全公社などの関係者などが出席した中、３回の対策会議を開いたが、現在まで原因を究明できずにいる。釜山市は、通報が寄せられた２１日午後５時半を前後に、広安（クァンアン）大橋を通過したタンクローリー４台から試料を採取して、釜山市保健環境研究院に分析を依頼した。
当時、その匂いが東釜山から西釜山へと移動した情況を考慮して、これらの車両がガスの匂いの原因かもしれないという判断によるものだ。一方、釜山市はネット上やソーシャルネットワークサービス（ＳＮＳ）で、「地震の前兆現象」、「古里（コリ）原発の異常兆候」などのうわさが出回ると、調査の進行状況をフェイスブックに掲載し、書き込みをつけるなど、住民の不安解消に力を入れている。釜山＝チョ・ヨンフィ記者 蔚山＝チョン・ジェラク記者
臭いnida～､(東亜日報)
閲覧数 : 170
JA
0
Gook韓国chon
1,327,797 / 2,811,753
翻訳を見る
냄새난 nida~, (동아일보)
부산에 이어 울산에서도 「가스의 냄새가 심하다」
Posted July. 25, 2016 07:04, Updated July. 25, 201607:26 부산(부산)에 이어 울산(울산)에서도, 가스의 냄새가 난다고 하는 통보가 연달아 전해져 부산 울산 지역의 시민들이 몹시 긴장하고 있다.25일, 울산시와 울산시 소방본부등에 의하면, 22일 오후부터, 「가스의 냄새가 심하다」, 「악취 때문에, 머리가 아플 정도다」등의 통보 전화 47건이 전해졌다.
22일은 울산(우르쥬군·온산우브·온얀우브)의 주변에서 22건, 23일은 울산 시내의 주변에서 22건, 24일은 울산 히가시구(톤그) 주변에서 3건이 전해졌다.통보가 전해진 직후, 울산시와 울산시 소방본부는, 패트롤대를 즉시 시작하고, 가스의 냄새나 악취 통보가 전해진 지역을 중심으로, 조사에 나섰다.그러나 아직껏 이렇다 할 만한 원인을 찾지 못하고 있다.
울산시 소방본부는, 「히가시구 지역으로부터 가스의 냄새나 악취의 통보가 전해졌으므로 달려왔지만, 이렇다 할 만한 이상을 찾아내지 못하고, 도시가스 회사에 통지했다」라고 해, 「23일, 통보가 전해진 야음동(야움돈)이나 센간동(손암돈)등의 마나미구(남그) 지역으로부터의 통보는 없었던/`v와 분명히 했다.
울산시는, 상황실을 운영하면서 패트롤을 강화하는 등, 대책마련에 나서 있다.이에 앞서, 21일과 22일은, 해안에 접한 부산의 일부의 지역에서, 원인 불명의 가스가 냄새가 난다고 하는 통보가 잇따랐다.
부산시는 그 후, 부산시 소방본부나 부산 도시가스, 가스 안전 공사등의 관계자등이 출석한 안, 3회의 대책 회의를 열었지만, 현재까지 원인을 구명 못하고 있다.부산시는, 통보가 전해진 21일 오후 5시 반을 전후에, 히로야스(쿠안) 오오하시를 통과한 탱크 로리 4대로부터 시료를 채취하고, 부산시 보건 환경 연구원에 분석을 의뢰했다.
당시 , 그 냄새가 동 부산에서 서부산으로 이동한 정황을 고려하고, 이러한 차량이 가스의 냄새의 원인일지도 모른다고 하는 판단에 의하는 것이다.한편, 부산시는 넷상이나 소셜l 네트워크 서비스(SNS)로, 「지진의 징조 현상」, 「고향(코리) 원자력 발전의 이상 징조」등의 소문이 나돌면, 조사의 진행 상황을 페이스북크에 게재해, 기입을 붙이는 등, 주민의 불안 해소에 힘을 쓰고 있다.부산=조·욘피 기자 울산=정·제라크 기자
Posted July. 25, 2016 07:04, Updated July. 25, 201607:26 부산(부산)에 이어 울산(울산)에서도, 가스의 냄새가 난다고 하는 통보가 연달아 전해져 부산 울산 지역의 시민들이 몹시 긴장하고 있다.25일, 울산시와 울산시 소방본부등에 의하면, 22일 오후부터, 「가스의 냄새가 심하다」, 「악취 때문에, 머리가 아플 정도다」등의 통보 전화 47건이 전해졌다.
22일은 울산(우르쥬군·온산우브·온얀우브)의 주변에서 22건, 23일은 울산 시내의 주변에서 22건, 24일은 울산 히가시구(톤그) 주변에서 3건이 전해졌다.통보가 전해진 직후, 울산시와 울산시 소방본부는, 패트롤대를 즉시 시작하고, 가스의 냄새나 악취 통보가 전해진 지역을 중심으로, 조사에 나섰다.그러나 아직껏 이렇다 할 만한 원인을 찾지 못하고 있다.
울산시 소방본부는, 「히가시구 지역으로부터 가스의 냄새나 악취의 통보가 전해졌으므로 달려왔지만, 이렇다 할 만한 이상을 찾아내지 못하고, 도시가스 회사에 통지했다」라고 해, 「23일, 통보가 전해진 야음동(야움돈)이나 센간동(손암돈)등의 마나미구(남그) 지역으로부터의 통보는 없었던/`v와 분명히 했다.
울산시는, 상황실을 운영하면서 패트롤을 강화하는 등, 대책마련에 나서 있다.이에 앞서, 21일과 22일은, 해안에 접한 부산의 일부의 지역에서, 원인 불명의 가스가 냄새가 난다고 하는 통보가 잇따랐다.
부산시는 그 후, 부산시 소방본부나 부산 도시가스, 가스 안전 공사등의 관계자등이 출석한 안, 3회의 대책 회의를 열었지만, 현재까지 원인을 구명 못하고 있다.부산시는, 통보가 전해진 21일 오후 5시 반을 전후에, 히로야스(쿠안) 오오하시를 통과한 탱크 로리 4대로부터 시료를 채취하고, 부산시 보건 환경 연구원에 분석을 의뢰했다.
당시 , 그 냄새가 동 부산에서 서부산으로 이동한 정황을 고려하고, 이러한 차량이 가스의 냄새의 원인일지도 모른다고 하는 판단에 의하는 것이다.한편, 부산시는 넷상이나 소셜l 네트워크 서비스(SNS)로, 「지진의 징조 현상」, 「고향(코리) 원자력 발전의 이상 징조」등의 소문이 나돌면, 조사의 진행 상황을 페이스북크에 게재해, 기입을 붙이는 등, 주민의 불안 해소에 힘을 쓰고 있다.부산=조·욘피 기자 울산=정·제라크 기자
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )