メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

安倍総理が中国のホテルに残したメッセージ

閲覧数 : 640
JA 0 ben2 2,811,753

中国「だから日本は恐ろしい」 安倍総理が中国のホテルに残したメッセージが話題に

先週閉幕したG20杭州サミット。
期間中安倍総理はシェラトン杭州湿地公園リゾートに宿泊されていたのですが、
総理がホテルの部屋に残した一通のメッセージが中国で話題になっています。

メッセージはホテルの清掃係の方に送られたもので、
「感謝　平成廿八年九月五日　内閣総理大臣　安倍晋三」と書かれています。
一国の首相が清掃係の方に感謝のメッセージを残すことは、
多くの中国人にとっては衝撃的なことだったようで、
驚きの声、そして安倍総理への賞賛の声が多数寄せられていました。

8a742dcbgw1f7rnuggvztj20dv0bwt96.jpg
翻訳を見る

아베 총리가 중국의 호텔에 남긴 메세지

중국「이니까 일본은 무서운 」 아베 총리가 중국의 호텔에 남긴 메세지가 화제에

지난 주 폐막한 G20 항주 서미트.
기간중 아베 총리는 쉐라톤 항주 습지 공원 리조트에 숙박되고 있었습니다만,
총리가 호텔의 방에 남긴 한 통의 메세지가 중국에서 화제가 되고 있습니다.

메세지는 호텔의 청소계(분)편에 보내진 것으로,
「감사 헤세이입8년 9월5 히나이각 총리대신 아베 신조」라고 쓰여져 있습니다.
일국의 수상이 청소계(분)편에 감사의 메세지를 남기는 것은,
많은 중국인에게 있어서는 충격적인 일이었던 것 같고,
놀라움의 소리, 그리고 아베 총리에게의 칭찬의 소리가 다수 전해지고 있었습니다.

8a742dcbgw1f7rnuggvztj20dv0bwt96.jpg

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1 日本人が石鍋を日本が祈願だとこれ以上主張しない理由
    閲覧数 : 75
    KO 255 propertyOfJapan
  2. 2 韓国男弱すぎｗ 日本男に豪快にＫＯされるｗ 2
    閲覧数 : 90
    KO 20 Jumong8
  3. 3 日本人が東南アジア人に似ていたと言えば気持ち良い? 1
    閲覧数 : 70
    KO 255 morort
  4. 4 暴言とひどい話は日本がもっとひどかったです
    閲覧数 : 90
    KO 255 morort
  5. 5 借金さえ出すことができない日本の若者
    閲覧数 : 71
    KO 255 morort
  6. 6 日本を応援する北朝鮮美女
    閲覧数 : 93
    JA 255 竹島先住民
  7. 7 旭日期の戦犯期定立過程 1
    閲覧数 : 73
    KO 255 propertyOfJapan
  8. 8 日本が言うことの 70% にせ物です
    閲覧数 : 72
    KO 255 morort
  9. 9 旭日旗がいつから戦犯旗となったのか
    閲覧数 : 96
    JA 255 竹島先住民
  10. 10 死ぬ時になって精神帰って来た jtbc
    閲覧数 : 77
    KO 255 amateras16
  11. 11 まじめな内容.
    閲覧数 : 77
    KO 255 avenger
  12. 12 熊が日本列島を征腹すれば.....
    閲覧数 : 66
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 13 帰る場所
    閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. 14 900YEN‾15000YEN 北京鴨焼き物
    閲覧数 : 92
    KO 255 cris1717
  15. 15 復元されたティラノ−サウルス顔
    閲覧数 : 101
    KO 255 amateras16
  16. 16 また始まりました 3
    5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 17 さて 2
    閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. 18 え？韓国まだ払ってなかったの？ 2
    1 閲覧数 : 152
    JA 255 bluebluebluu
  19. 19 チジルした日本男の攻撃失敗. 1
    閲覧数 : 99
    KO 255 avenger
  20. 20 [衝撃] 日本はチュニジア国に勝利しなかった! 3
    1 閲覧数 : 131
    KO 255 jap6cmwarotaZ