米国の合唱祭で韓国が｢凄まじい嘘文化講座を始めて｣日本側が仰天ｗ

JA 255 雪猫さん61 1,295,972 / 2,811,753

2016-10-07 05:09

「K-Jongie Jupgi」　<ジョンイジョプキ>知らせる

※Jongie Jupgi＝ジョンイジョプキは、韓国語で「折り紙」。ジョンイは「折り、折ること」、ジョプキは「紙」。
------------------------------------------------------------
・紙文化教育院、日本のオリガミに対抗
・コーラス祭　主流社会対象の広報行事

ワシントン紙文化教育院(院長ハン・キソン)が、1日と2日にタイソンズコーナーで開かれるコーラス祭で、老若男女誰でも参加できるジョンイジョプキの場を開く。

行事には、ジョンイジョプキ指導師範(キム・ミョンオク、チョン・ヨンギョン、チョ・ウニョン)および韓国日報文化センターの受講生が、韓国の伝統衣装である韓服と福巾着を参加者が直接折って持ち帰られるように手助けする。

午後2時から無料で行われる行事には多様な韓紙工芸品も展示される。

ハン・キソン院長は「日本のオリガミ(Origami)と知られているジョンイジョプキが、行事を通じて『大韓民国のジョンイジョプキ(K-Jongie Jupgi)』として、米国社会で広く知られるよう望む」と話した。

2003年に設立されたワシントン紙文化教育院は、これまで150人の指導師範を輩出し、ワシントン韓国学校協議会所属の学校で「ジョンイジョプキを通じた韓国語教育と韓国紙文化」を指導する先頭に立っており、公立学校の放課後プログラム、各学校で進行するインターナショナル・フェスティバルなどで韓国文化を教えている。

<チョン・ヨンヒ記者>

ソース　コリアタイムズ（韓国語）
http://ny.koreatimes.com/article/20161002/1015066

4：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／：2016/10/04(火) 22:39:15.53 ID:T02siIiW.net
韓国折り紙って、紙折るだけじゃね？

ツルとかヤッコとかあるの？

8：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／：2016/10/04(火) 22:40:01.40 ID:CXuevtBN.net
>>4
ほぼ日本の教本を丸パクリらしい

61：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／：2016/10/04(火) 22:54:58.55 ID:DYctJESV.net
>>4
失礼な！韓国折り紙は挟みも糊も使うぞ！！！

87：○＠＼(^o^)／：2016/10/04(火) 23:03:15.02 ID:6AYotxZ1.net
>>4

　日本にある物は大概あるでしょ。
　そしてまだ日本にないものはない。

オリジナルなら
わざわざＫを付けるなよｗ

翻訳を見る

미국의 합창제로 한국이｢굉장한 거짓말 문화 강좌를 시작해｣일본측이 앙천w

「K-Jongie Jupgi」　<젼이죠프키>알린다

※Jongie Jupgi=젼이죠프키는, 한국어로「종이접기 」.젼이는「꺾어, 꺾는 것」, 죠프키는「종이 」.
------------------------------------------------------------
・종이 문화 교육원, 일본의 오리가미에 대항
・코러스제주류 사회 대상의 홍보 행사

워싱턴지 문화 교육원(원장 한・키손)이, 1일과 2일에 타이손즈코나로 열리는 코러스제로, 남녀노소 누구라도 참가할 수 있는 젼이죠프키의 장소를 연다.

행사에는, 젼이죠프키 지도 사범(김・몰오크, 정・욘골, 조・우놀) 및 한국 일보 문화 센터의 수강생이, 한국의 전통 의상인 한복과 복건착을 참가자가 직접 꺾어 가지고 돌아가지도록(듯이) 돕는다.

오후 2시부터 무료로 행해지는 행사에는 다양한 한지 공예품도 전시된다.

한・키손 원장은「일본의 오리가미(Origami)와 알려져 있는 젼이죠프키가, 행사를 통해서『대한민국의 젼이죠프키(K-Jongie Jupgi)』로서 미국 사회에서 널리 알려지도록(듯이) 바라는 」라고 이야기했다.

2003년에 설립된 워싱턴지 문화 교육원은, 지금까지 150명의 지도 사범을 배출해, 워싱턴 한국학교협의회 소속의 학교에서「젼이죠프키를 통한 한국어 교육과 한국지 문화」를 지도하는 선두에 서 있어 공립 학교의 방과후 프로그램, 각 학교에서 진행하는 인터내셔널・페스티벌등에서 한국 문화를 가르치고 있다.

<정・영희 기자 >

소스 코리아 타임즈(한국어)
http://ny.koreatimes.com/article/20161002/1015066

4：<주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´　 )씨＠＼(^o^)/：2016/10/04(화) 22:39:15.53 ID:T02siIiW.net
한국 종이접기는, 종이 꺾을 뿐(만큼)그럼?

틀이라든지 약코라든지 있다의?

8：<주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´　 )씨＠＼(^o^)/：2016/10/04(화) 22:40:01.40 ID:CXuevtBN.net
>>4
거의 일본의 교본을 환파크리인것 같다

61：<주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´　 )씨＠＼(^o^)/：2016/10/04(화) 22:54:58.55 ID:DYctJESV.net
>>4
실례인!한국 종이접기는 끼우기도 풀도 사용할거야!

87：○＠＼(^o^)/：2016/10/04(화) 23:03:15.02 ID:6AYotxZ1.net
>>4

　일본에 있는 것은 대개 있다겠지.
　그리고 아직 일본에 없는 것은 없다.

오리지날이라면
일부러 K를 붙이지 마 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

米国の合唱祭で韓国が&#xff62;凄まじい嘘文化講座を始めて&#xff63;日本側が仰天ｗ

미국의 합창제로 한국이&#xff62;굉장한 거짓말 문화 강좌를 시작해&#xff63;일본측이 앙천w

投稿一覧

米国の合唱祭で韓国が｢凄まじい嘘文化講座を始めて｣日本側が仰天ｗ

미국의 합창제로 한국이｢굉장한 거짓말 문화 강좌를 시작해｣일본측이 앙천w