中国漁船、韓国警察ボートを沈没させる
閲覧数 : 248
JA
0
日本勝利
1,294,435 / 2,811,753
違法操業中だった中国漁船が7日、取り締まりをする韓国海洋警備安全署の高速ボートに体当りして沈没させた。中国漁船により韓国海警のボートが沈没したのは今回が初めて。海警1人が海で溺れて命を失うところだった。特に中国漁船は海警ボートを完全に転覆させるために「確認衝突」までしたことが明らかになった。
これを受け、ペ・ジョンイン外交部東北アジア国審議官は10日午後、駐韓中国大使館総領事をソウル都染洞(ドリョムドン)の外交部庁舎に呼んで強く抗議し、再発防止のための中国側の積極的な努力を求めた。これとは別に海警はこの日午前、朱紀忠中国副総領事を仁川(インチョン)に呼んで抗議した。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161010-00000001-cnippou-kr
翻訳を見る
중국 어선, 한국 경찰 보트를 침몰시킨다
위법 조업중이었던 중국 어선이 7일, 단속을 하는 한국 해양 경비 안전서의 고속 보트에 전력 투구해 침몰시켰다.중국 어선에 의해 한국 해경의 보트가 침몰한 것은 이번이 처음.해경 1명이 바다에서 빠지고 생명을 잃려고 했다.특히 중국 어선은 해경 보트를 완전하게 전복시키기 위해서 「확인 충돌」까지 했던 것이 밝혀졌다.
이것을 받아 페·존 인 외교부 토호쿠 아시아국 심의관은 10일 오후, 주한중국 대사관 총영사를 서울 도렴동(드롭돈)의 외교부 청사에 불러 강하게 항의해, 재발 방지를 위한 중국측의 적극적인 노력을 요구했다.이것과는 별도로 해경은 이 날오전, 주기충중국부총영사를 인천(인천)에 불러 항의했다.
····················
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161010-00000001-cnippou-kr
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 5 )