メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国の輸出 大幅な落ち込み

閲覧数 : 611
JA 30 dainichi 1,292,611 / 2,811,753

韓国の輸出、保護貿易と中国特需消失で大幅な落ち込み


 今年8月以降、韓国鉄鋼大手ポスコの熱延鋼板の対米輸出が全面ストップした。米商務省がポスコの熱延鋼板に57%の反ダンピング関税を適用したた めだ。事実上の輸入差し止めだ。これに先立ち、米国は今年初めからポスコの冷延鋼板と耐腐食性鉄鋼製品にも反ダンピング関税を課した。韓国鉄鋼協会関係者 は「ポスコは年間7億ドルに上る対米輸出をあきらめざるを得ない。米国の保護主義で韓国の鉄鋼メーカーが大きな打撃を受けるという懸念が現実となり始め た」と指摘した。韓国産の石油化学製品に対する欧州連合(EU)、インドネシアなどの輸入規制も相次いでいる。


 蔚山石油化 学団地にあるハンファ綜合化学の工場には「サバイバル100」という横断幕が掲げられている。生き残りのために100週間、骨身を削るようなコスト削減を 進める取り組みだ。合成繊維原料の高純度テレフタル酸(PTA)を生産する同工場は昨年10月、年産40万トンの生産ライン1本の稼働を中止した。中国の 石油化学業者が輸入を中断したためだ。中国の国内メーカーが工場を新設し、PTAを大量生産しており、中国の内需が満たされたほか、輸出も本格化してい る。かつて対中輸出で利益を上げた韓国企業は中国企業と世界市場で競争にさらされ、生き残りを心配する状況となった。


 韓国 の輸出は崖っぷちだ。10月1-10日の輸出は前年同期比で18.2%減少した。アジア通貨危機当時を上回る19カ月連続のマイナスを記録した後、今年8 月に一時的にプラスに転じたが、9月に再び5.9%減となり、再び急速な減速を示している。輸出先別に見ても、米国(23%減)、EU(27%減)など先 進国のみならず、中国(18%減)、インド(30%減)、ロシア(21%減)など新興国向けも大幅な落ち込みとなっている。


 米国による通商圧力と中国発特需の不在で韓国の輸出は米国と中国という2大市場で深刻な打撃を受け始めた。さらに最近では韓国の輸出企業でツートップと言えるサムスン電子、現代自動車がさまざまな悪材料で輸出を減らしている。


■保護貿易主義による影響深刻化

  さらに追い打ちとなったのは韓国製品に対する各国の輸入規制だ。米国と同様、インドも韓国産熱延鋼板に対する反ダンピング調査に着手し、8月の対インド輸 出は前月を40%下回った。ターゲットは鉄鋼だけではない。LG化学、愛敬油化、ハンファケミカルが米国に輸出する可塑剤(プラスチック製造に主に使用さ れる化学物質)が反ダンピング関税を適用される危機に直面している。米商務省が来年2月に最終判断を下せば、3社には24-48%の反ダンピング関税を課 される。業界関係者は「韓国産可塑剤は米国の輸入市場でシェア56%でトップだが、ダンピングでクロ判定を受ければ価格競争力を失う」と指摘した。韓国産 製品に対する規制が相対的に少なかったEUも今年8月、韓国産PTAに対する反ダンピング調査に着手した。今年1-9月の韓国に対する反ダンピング調査、 セーフガード(緊急輸入制限)など輸出規制に関する提訴件数は34県で、前年同期より30%増えた。特に新興国での提訴が76%を占めた。世界的な景気低 迷で困難に直面した新興国が自国産業を保護するために取った措置だ。


■消える「中国特需」

 韓国輸出をけん引してきた対中輸出は15カ月連続でマイナスを記録している。対中輸出の減少は、中国が韓国などから半導体、液晶パネルなどの部品を輸入し、完成品を組み立てて輸出するという加工貿易から脱却し、独自生産を行う方向へと転換したことが一因だ。


  韓国石油精製業界も「チャイナリスク」に直面した。設備拡充を続ける中国は昨年から石油製品の輸出国に転じた。このため、韓国の石油精製業界は対中輸出の 減少だけでなく、海外市場の開拓で中国とぶつかる二重苦を味わっている。中国に代わる市場として開拓したオーストラリアでも韓国の石油精製業界による輸出 は昨年の1日当たり16万バレルから今年は13万バレルに減少した。


■輸入品目多角化と製造業の高度化必要

  専門家は韓国が輸出危機を打破するためには、まず輸出品目と市場の多角化が必要だと指摘する。韓国貿易協会のキム・グクス国際貿易研究院長は「輸出新市場 の開拓に向け、韓流の恩恵を受けることができる化粧品、ゲームなどで東南アジア、インドなどを集中的に攻略すべきだ」と呼びかけた。また、限界に達してい る製造業の競争力復活に向けては「第4次産業革命」を求める声も大きい。西江大の許允(ホ・ユン)国際大学院長は「『日本より安く、中国より良質だ』とい う韓国の輸出競争力が現在では『日本に劣り、中国より高い』という評価を受けている」とし、「これまでの製造業にモノのインターネット(IoT)技術を融 合する第4次産業革命こそコスト削減を最大化できるモデルで、『韓国で生産しているが、価格は中国並み』という競争力も確保できる」と指摘した。






青森の人、毎回推薦3ありがとうございます(棒

暇なんですねw





翻訳を見る

한국의 수출 대폭적인 침체

한국의 수출, 보호무역과 중국 특수 수요 소실로 대폭적인 침체


 금년 8월 이후, 한국 철강 대기업 포스코의 열연강판의 대미 수출이 전면 파업 프 했다.미 상무성이 포스코의 열연강판에 57%의 반덤핑 관세를 적용 째다.사실상의 수입 금지다.이것에 앞서, 미국은 금년 초부터 포스코의 냉연강판과 내부식성 철강 제품에도 반덤핑 관세를 부과했다.한국 철강 협회 관계자 (은)는「포스코는 연간 7억 달러에 오르는 대미 수출을 포기하지 않을 수 없다.미국의 보호주의로 한국의 철강 메이커가 큰 타격을 받는다고 하는 염려가 현실이 되어 초 」라고 지적했다.한국산의 석유화학제품에 대한 유럽연합(EU), 인도네시아등의 수입규제도 잇따르고 있다.


 울산 석유화 학 단지에 있는 한파 종합 화학의 공장에는「서바이벌 100」라고 하는 횡단막을 걸고 있다.살아 남기 위해에 100주간, 뼈를 깎는 고생을 하는 코스트 삭감을 진행하는 대처다.합성 섬유 원료의 고순도 테레프탈산(PTA)을 생산하는 동공장은 작년 10월, 년산 40만 톤의 생산 라인 1개의 가동을 중지했다.중국의 석유화학 업자가 수입을 중단했기 때문이다.중국의 국내 메이커가 공장을 신설해, PTA를 대량생산 있어, 중국의 내수가 채워진 것 외, 수출도 본격화하며 있어 .일찌기 대 중국 수출로 이익을 올린 한국 기업은 중국 기업과 세계 시장에서 경쟁에 노출되어 생존을 걱정하는 상황이 되었다.


 한국 의 수출은 벼랑이다.10월 1-10일의 수출은 전년 동기비로 18.2%감소했다.아시아 통화 위기 당시를 웃도는 19개월 연속의 마이너스를 기록한 후, 금년 8 달에 일시적으로 플러스로 변했지만, 9월에 다시 5.9%감이 되어, 다시 급속한 감속을 나타내고 있다.수출지별로 봐도, 미국(23%감), EU(27%감) 등 앞 진국 뿐만 아니라, 중국(18%감), 인도(30%감), 러시아(21%감) 등 신흥국 전용도 대폭적인 침체가 되고 있다.


 미국에 의한 통상 압력과 중국발특수 수요의 부재로 한국의 수출은 미국과 중국이라고 하는 2 대시장에서 심각한 타격을 받기 시작했다.한층 더 최근에는 한국의 수출 기업에서 투 톱이라고 할 수 있는 삼성 전자, 현대 자동차가 다양한 악재료로 수출을 줄이고 있다.


■보호무역주의에 의한 영향 심각화

  한층 더 추격이 된 것은 한국 제품에 대한 각국의 수입규제다.미국과 같이, 인도도 한국산 열연강판에 대한 반덤핑 조사에 착수해, 8월의 대인도수 출은 지난 달을 40%밑돌았다.타겟은 철강 만이 아니다.LG화학, 애교유화, 한파케미칼이 미국에 수출하는 가소제(플라스틱 제조에 주로 사용함 화학물질)이 반덤핑 관세가 적용되는 위기에 직면하고 있다.미 상무성이 내년 2월에 최종판단을 내리면, 3사에는 24-48%의 반덤핑 관세를 과 된다.업계 관계자는「한국산 가소제는 미국의 수입 시장에서 쉐어 56%로 톱이지만, 덤핑으로 크로 판정을 받으면 가격 경쟁력을 잃는」라고 지적했다.한국산 제품에 대한 규제가 상대적으로 적었던 EU도 금년 8월, 한국산 PTA에 대한 반덤핑 조사에 착수했다.금년 1-9월의 한국에 대한 반덤핑 조사, 세이프가드(긴급수입제한) 등 수출규제에 관한 제소 건수는 34현에서, 전년 동기보다 30%증가했다.특히 신흥국으로의 제소가 76%를 차지했다.세계적인 경기저 미로 곤란에 직면한 신흥국이 자국 산업을 보호하기 위해서 취한 조치다.


■사라지는「중국 특수 수요 」

 한국 수출을 견인해 온 대 중국 수출은 15개월 연속으로 마이너스를 기록하고 있다.대 중국 수출의 감소는, 중국이 한국등에서 반도체, 액정 파넬등의 부품을 수입해, 완성품을 조립해 수출한다고 하는 가공 무역으로부터 탈각해, 독자 생산을 실시할 방향으로 전환했던 것이 한 요인이다.


  한국 석유 정제 업계도「차이나 리스크」에 직면했다.설비 확충을 계속하는 중국은 작년부터 석유 제품의 수출국으로 변했다.이 때문에, 한국의 석유 정제 업계는 대 중국 수출의 감소 뿐만이 아니라, 해외시장의 개척으로 중국과 부딪치는 이중고를 맛보고 있다.중국에 대신하는 시장으로서 개척한 오스트레일리아에서도 한국의 석유 정제 업계에 의한 수출 (은)는 작년의 1 일조 16만 배럴로부터 금년은 13만 배럴에 감소했다.


■수입품눈다각화와 제조업의 고도화 필요

  전문가는 한국이 수출 위기를 타파하기 위해서는, 우선 수출품눈과 시장의 다각화가 필요하다고 지적한다.한국 무역협회의 김・그크스 국제 무역 연구원장은「수출 신시장 의 개척을 향해서 한류의 혜택을 받을 수 있는 화장품, 게임등에서 동남아시아, 인도등을 집중적으로 공략해야 한다」라고 불러 갔다.또, 한계에 이르고 있어 제조업의 경쟁력 부활을 향해「 제4차 산업혁명」를 요구하는 소리도 크다.서강대의 허윤(호・윤) 국제 대학원장은「『일본보다 싸고, 중국보다 양질이다』물어 한국의 수출 경쟁력이 현재는『일본에 뒤떨어져, 중국보다 비싼』라고 하는 평가를 받고 있는」로 해, 「지금까지의 제조업에 물건의 인터넷(IoT) 기술을 융 합 하는 제4차 산업혁명이야말로 코스트 삭감을 최대화할 수 있는 모델로, 『한국에서 생산하고 있지만, 가격은 중국 같은 수준』라고 하는 경쟁력도 확보할 수 있는」라고 지적했다.






아오모리의 사람, 매회 추천 3감사합니다(봉

한가하네요 w





いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

1,292,611 / 2,811,753

  1. JA 0 金正恩1号
  2. JA 0 雪猫さん63
  3. JA 0 r246
  4. JA 80 kemukemu01
  5. KO 255 byungsinshot4
  6. 閲覧数 : 533
    JA 255 gomtangi
  7. JA 255 property3
  8. JA 0 千鳥足96
  9. JA 255 ilikeikemen
  10. 閲覧数 : 611
    JA 30 dainichi
  11. 1292613 もうねw 6
    閲覧数 : 402
    JA 60 aooyaji588
  12. 閲覧数 : 167
    KO 255 byungsinshot4
  13. JA 255 vkqkfak11
  14. JA 255 bluebluebluu
  15. 閲覧数 : 95
    KO 255 hess
  16. JA 255 bluebluebluu
  17. 閲覧数 : 274
    KO 255 matrix
  18. 閲覧数 : 315
    JA 0 碧眼の白猫3