メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国TVの寿司屋突撃動画が『凄まじすぎる反響を呼んで』国際的に炎上中w

閲覧数 : 1,145
JA 0 雪猫さん63 1,291,107 / 2,811,753
20161017-03563510

写真は放送のキャプチャー。

2016年10月17日、大阪のすし店が韓国人など外国人観光客に対し大量のわさびを入れたすしを提供していたいわゆる「わさびテロ騒動」を受け、このほど韓国の有名テレビマンが問題の店をアポなし訪問した。この突撃取材の模様はネットで生放送され、その後韓国の複数のメディアで取り上げられている。

通訳やカメラマンと共に「市場ずし」を突撃訪問したのは、韓国では名の知れたジャーナリスト、イ・ヨンドン氏。まず「わさびテロ」が問題視された難波店を訪れすしを注文、出てきたすしにわさびが入っていないことを確認すると「なぜ入れてくれないのか?」と質問、店側はこれに「会社の方針」と答えた。

「わさびテロ」についても板前に繰り返し追及を試みたイ氏だが、難波店で正式なコメントを得ることがかなわず、次に向かったのは同じ市場ずしの中央店。ここでも「韓国人にさび抜きすしを出すのは新たな差別行為」などと主張を続けた。また、「韓国では不買運動が起こっているが、うまく事が片付けば韓国の人もまた(店に)来るのでは?そういう意味で、謝ってくれたらうまく片付くと思う」とし、ついに板前の1人から謝罪を引き出した。板前は「今回の件に関しましては、大変申し訳なく思います」などとし、深く頭を下げながらイ氏の手を固く握った。

複数の韓国メディアがこれを取り上げたが、多くはイ氏が「勝ち取った」謝罪には批判的な論調のものが多い。問題の発端となった難波店では相手にされず、結局別の店舗で謝罪を受けたことを問題視しているのだ。これには韓国のネットユーザーからも批判的なコメントが相次いでいる。記事には次のような声が寄せられた。

「日本人がこの放送を見たら、なかった『嫌韓』も新たに生まれてしまう」
「この敏感な時に何てことをしてくれるんだ?」
「鍾路(ソウル中心部に位置する区)でびんたをされて漢江(ソウルを流れる川)でにらみ返してるようなものだ」

「国の恥。被害者を2度泣かせる行為だ」
「全然違う店に行って謝罪を強要し、謝ってもらったと納得…見ていて恥ずかしくて死ぬかと思った」
「ほどほどにしてよ。恥ずかしいと思わないの?」

「注目を浴びたいだけかな」
「こういうことこそが日本のメディアの笑いものになると思わないのか?」
「幼稚園しか出ていなくたって、こんな常識外れの行動はしない」
「『わさびテロ』関連の日本の報道よりもムカついた」(翻訳・編集/吉金)

http://www.recordchina.co.jp/a152852.html


韓国の有名ジャーナリストが“わさびテロ”を行った大阪のすし店を訪問、板前から謝罪を引き出す

2016年10月17日、韓国の有名ジャーナリストが、韓国人客に大量のわさびを入れたすしを提供するいわゆる「わさびテロ」を行っていた大阪の有名すし店を訪問して謝罪を受ける動画が公開され、話題となっている。

ジャーナリストのイ・ヨンドン氏は12日に問題のすし店を訪問。イ氏がすしを注文すると、わさびの入っていないすしが出てきた。わさびは客が好きな量を入れられるよう皿の隅に盛られていた。ところが、日本人がすしを注文すると、適量のわさびが入ったすしが提供された。これに対し、イ氏が「なぜわさびを入れてくれないのか?」と尋ねると、板前は「会社の方針。外国人にはわさびを入れない」と回答した。その後もイ氏は「なぜ韓国人に対して、わさび抜きですしを提供するのか?」「この映像は全世界で放送されている。韓国人に謝罪するつもりはないのか?」などと問い詰めたが、板前はコメントをしなかった。

イ氏は別の店舗に移動したが、板前は同じように「会社の方針」と回答した。ここでもイ氏は粘り強く追及。すると、板前は「今回の件については大変申し訳なく思っている」と謝罪し、「今後は韓国人に対しても適量のわさびを入れてすしを提供する」と約束した。

http://videoclip.club/post-15390/






3:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/17(月) 18:23:32.63 ID:rctl2tA3.net
これは驚き
韓国人に死にたくなるほどの恥の概念があったとは




19:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/17(月) 18:34:27.60 ID:ds4OxzE+.net
>>3
もしや…
お化けなのでは……




35:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/17(月) 18:42:33.10 ID:lujow+lO.net
>>3
心配すんな、記事にするための非実在朝鮮人だから。




302:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/17(月) 23:12:44.10 ID:LnYLZb4O.net
>>3
口だけ口だけ。




土人にはアポを取るところから教えないいけないのかw

翻訳を見る

한국 TV의 초밥집 돌격 동영상이&#x300e;너무 굉장한 반향을 불러&#x300f;국제적으로 염상중 w

20161017-03563510

사진은 방송의 capther-.

2016년 10월 17일, 오사카의 초밥점이 한국인 등 외국인 관광객에 대해 대량의 와사비를 넣은 초밥을 제공 사제이른바 「와사비 테러 소동」를 받아이번에 한국의 유명 TV 맨이 문제의 가게를 아포인트멘트 없음 방문했다.이 돌격 취재의 모양은 넷에서 생방송되어 그 후 한국의 복수의 미디어로 다루어지고 있다.

통역이나 카메라맨과 함께「시장않다 해」를 돌격 방문한 것은, 한국에서는 이름이 알려진 져널리스트, 이・영동씨.우선「와사비 테러」가 문제시된 나니와점을 방문 초밥을 주문, 나온 초밥 정원 녹이 들어가 있지 않은 것을 확인하면「왜 들어갈 수 있어 주지 않는 것인지?」와 질문, 점측은 이것에「회사의 방침」라고 대답했다.

「와사비 테러」에 대해서도 요리사에 반복해 추궁을 시도한 이씨이지만, 나니와점에서 정식적 코멘트를 얻는 것이 이루어지지 않고, 다음으로 향한 것은 같은 시장않다 해의 중앙점.여기에서도「한국인에 녹슬어 빼기 초밥을 내는 것은 새로운 차별 행위」 등과 주장을 계속했다.또, 「한국에서는 불매 운동이 일어나고 있지만, 잘 일이 정리되면 한국의 사람도 또(가게에) 오는 것은 아닌지?그러한 의미로, 사과해 주면 잘 정리된다고 생각하는」로 해, 마침내 요리사의 1명으로부터 사죄를 꺼냈다.요리사는「이번 건에 관해서는, 몹시 미안하다고 생각합니다」 등으로 해, 깊게 고개를 숙이면서 이씨의 손을 단단하게 잡았다.

복수의 한국 미디어가 이것을 채택했지만, 많게는 이씨가「차지한」사죄에는 비판적인 논조의 것이 많다.문제의 발단이 된 나니와점에서는 상대로 되지 않고, 결국별의 점포에서 사죄를 받은 것을 문제시하고 있다.이것에는 한국의 넷 유저로부터도 비판적인 코멘트가 잇따르고 있다.기사에는 다음과 같은 소리가 전해졌다.

「일본인이 이 방송을 보면, 없었다『혐한』도 새롭게 태어나 버리는 」
「이 민감한 때에는 일을 해 주지?」
「종로(서울 중심부에 위치하는 구)로 뺨치기를 하시고 한강(서울을 흐르는 강)에서 노려봐 돌려주고 있는 것 같은 것이다 」

「나라의 수치.피해자를 2도 울리는 행위다 」
「전혀 다른 가게에 가서 사죄를 강요해, 사과 받았다고 납득…보고 있어 부끄러워서 죽을까 생각한 」
「적당히 해.부끄럽다고 생각하지 않아?」

「주목을 받고 싶은 것뿐일까 」
「이런 것이 일본의 미디어의 웃음 거리가 된다고 생각하지 않는 것인지?」
「유치원 밖에 나와 있지 않아도, 이런 상식 빗나가의 행동은 하지 않는 」
「『와사비 테러』관련의 일본의 보도보다 화난」(번역・편집/길금)

http://www.recordchina.co.jp/a152852.html


한국의 유명 져널리스트가“와사비 테러”를 실시한 오사카의 초밥점을 방문, 요리사로부터 사죄를 꺼낸다

2016년 10월 17일, 한국의 유명 져널리스트가, 한국인객에 대량의 와사비를 넣은 초밥을 제공하는 이른바 「와사비 테러」를 실시하고 있던 오사카의 유명 초밥점을 방문하고 사죄를 받는 동영상이 공개되고 화제가 되고 있다.

져널리스트의 이・영동씨는 12일에 문제의 초밥점을 방문.이씨가 초밥을 주문하면, 와사비가 들어가 있지 않은 초밥이 나왔다.와사비는 손님을 좋아하는 양을 넣을 수 있도록(듯이) 접시의 구석에 담아지고 있었다.그런데 , 일본인이 초밥을 주문하면, 적당량의 와사비가 들어간 초밥이 제공되었다.이것에 대해, 이씨가「왜 와사비를 넣어 주지 않는 것인지?」라고 물으면, 요리사는「회사의 방침.외국인에게는 와사비를 넣지 않는」라고 회답했다.그 후도 이씨는「왜 한국인에 대해서, 와사비 빼고 초밥을 제공하는지?」「이 영상은 전세계에서 방송되고 있다.한국인에 사죄할 생각은 없는 것인지?」 등이라고 캐묻었지만, 요리사는 코멘트를 하지 않았다.

이씨는 다른 점포로 이동했지만, 요리사는 똑같이「회사의 방침」라고 회답했다.여기에서도 이씨는 끈질기게 추궁.그러자(면), 요리사는「이번 건에 대해서는 몹시 미안하게 생각하는」와 사죄해, 「향후는 한국인에 대해서도 적당량의 와사비를 넣어 초밥을 제공하는」라고 약속했다.

http://videoclip.club/post-15390/






3:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/:2016/10/17(월) 18:23:32.63 ID:rctl2tA3.net
이것은 놀라
한국인에 죽고 싶어질수록의 수치의 개념이 있었다고는




19:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/:2016/10/17(월) 18:34:27.60 ID:ds4OxzE+.net
>>3
어쩌면 …
도깨비인 것은 ……




35:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/:2016/10/17(월) 18:42:33.10 ID:lujow+lO.net
>>3
걱정 치수인, 기사로 하기 위한 비실재 조선인이니까.




302:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/:2016/10/17(월) 23:12:44.10 ID:LnYLZb4O.net
>>3
입만 입만.




토인에게는 아포인트멘트를 취하는 곳(중)으로부터 가르치지 않는 안 된다 의 것인지 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

1,291,107 / 2,811,753

  1. KO 255 maehwa
  2. JA 0 雪猫さん63
  3. KO 255 Member_14617
  4. JA 0 千鳥足96
  5. 閲覧数 : 247
    JA 255 copysaru32
  6. KO 255 cris1717
  7. KO 255 gogo2015
  8. JA 0 千鳥足96
  9. JA 0 ben2
  10. 閲覧数 : 1,756
    JA 60 numlk
  11. JA 255 copysaru32
  12. KO 0 Member_98229
  13. 閲覧数 : 3,083
    JA 60 numlk
  14. JA 0 ben2
  15. JA 0 r246
  16. JA 0 ben2
  17. 閲覧数 : 475
    KO 0 Member_67051
  18. JA 255 copysaru32