re:日本人が朝鮮に感謝出来ない理由(修正)
閲覧数 : 226
JA
0
通行猫
1,291,045 / 2,811,753
シェフ(中国・インド)が、料理(文化)を作った。
お客(日本)が食べて、素晴らしいと言った。
すると店外から食べるの見てた浮浪者が(朝鮮)が言った。
「私に感謝しなさいnida」
お客(日本)も言った。
「料理を作ったシェフならともかく、店外の浮浪者に感謝なんて出来ない」
翻訳を見る
re:일본인이 조선에 감사 할 수 없는 이유(수정)
세프(중국·인도)가, 요리(문화)를 만들었다.
손님(일본)이 먹고, 훌륭하다고 했다.
그러자(면) 점외로부터 먹는 것 보고 있었던 부랑자가(조선)가 말했다.
「 나에게 감사해 주세요 nida」
손님(일본)도 말했다.
「요리를 만든 세프 라면 몰라도, 점외의 부랑자에게 감사는 할 수 없다」
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )
