メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

松野文科相「国内開催が前提」

閲覧数 : 498
JA 255 bluebluebluu 1,291,148 / 2,811,753
ボートなど韓国会場検討で松野文科相「国内開催が前提」

2016.10.18 11:10

 2020年東京五輪・パラリンピックのボート、カヌー・スプリント会場の見直し問題で、国際オリンピック委員会(IOC)が海の森水上競技場が建設されない場合に代替開催地として韓国を検討していることに関し、松野博一文部科学相は18日の閣議後の記者会見で「(事実を)承知していないが、一般論としては日本国内の開催が前提」と述べ、国内での検討が基本との認識を示した。

 丸川珠代五輪相はIOCの中長期改革「五輪アジェンダ2020」が一部競技の国外実施を容認している点に触れ「そうした中で出てきた話なのかどうか分からない。できる確認はしたい」と述べるにとどめた。

http://www.sanspo.com/sports/news/20161018/oly16101811100006-n1.html


IOC、ボートなど韓国開催も検討…会場見直し問題で
2016.10.18 10:13

   東京都による2020年東京五輪・パラリンピックのボート、カヌー・スプリント会場の見直し問題で、国際オリンピック委員会(IOC)が現計画の海の森水 上競技場が建設されない場合には、代替開催地として韓国を検討していると、国内の大会関係者が18日、明らかにした。関係者によると、IOCは海の森水上 競技場の整備費が高額であることから、過去にも韓国案を選択肢として示しており、再度持ち出す可能性があるという。

 IOCのバッハ会長は18日午前に羽田空港着の航空機で来日した。午後2時から、都の小池百合子知事と会談する。IOC副会長で、大会準備を監督する調整委員会のコーツ委員長や日本オリンピック委員会(JOC)の竹田恒和会長も同席する。

 関係者によると、IOC側が想定するのは、13年世界選手権や14年仁川アジア大会で使われた韓国中部、忠州のボート場で、国際規格の2000メートルコース8レーンを備える。

 IOCは14年12月に承認した中長期改革「五輪アジェンダ2020」で、コスト削減などの観点から例外的に五輪の一部競技を国外で実施することを容認している。

 都は開催費などを検証するために設置した調査チームの提言を受け、宮城県登米市の長沼ボート場への変更を検討しており、15日には小池知事が現地を視察した。ただ、遠隔地であることなどから、競技団体や大会組織委員会は反発を強めている。

忠州弾琴湖国際ボート場
2013年の世界選手権開催のために韓国中部、忠州のダム湖に整備された国際規格のコース。水域の全長は4800メートルで、幅は287~366メート ル。2千メートルの8レーンに加え、2レーンの回漕コースがある。常設の観客席は1100席。ゴール地点には艇庫棟や医務室などを備えた総合施設が常設さ れている。12年ロンドン、16年リオデジャネイロ両五輪のアジア予選のほか、14年の仁川アジア大会、15年ユニバーシアードでも会場となった
 
忠州弾琴湖国際ボート場=韓国・忠州(共同)
oly16101810130004-p1


http://www.sanspo.com/sports/news/20161018/oly16101810130004-n1.html

日韓共催はなし。
韓国残念でしたw

翻訳を見る

마츠노 문과상 「국내 개최가 전제」

보트 등 한국 회장 검토로 마츠노 문과상「국내 개최가 전제 」

2016.10.18 11:10

 2020년 도쿄 올림픽・패럴림픽의 보트, 카누・스프린트 회장의 재검토 문제로, 국제 올림픽 위원회(IOC)가 바다의 숲수상 경기장이 건설되지 않는 경우에 대체 개최지로서 한국을 검토하고 있는 것에 관계해,마츠노 히로카즈 문부 과학상은 18일의 내각회의 후의 기자 회견에서「(사실을) 알지 않지만, 일반론으로서는 일본내의 개최가 전제」라고 말해 국내에서의 검토가 기본이라는 인식을 나타냈다.

 환천주대 올림픽상은 IOC의 중장기 개혁「올림픽 어젠더 2020」가 일부 경기의 국외 실시를 용인하고 있는 점에 손대어라「그러한 가운데로 나온 이야기인가 어떤가 모른다.할 수 있는 확인은 하고 싶은」라고 말하는에 그쳤다.

http://www.sanspo.com/sports/news/20161018/oly16101811100006-n1.html


IOC, 보트 등 한국 개최도 검토…회장 재검토 문제로
2016.10.18 10:13

   도쿄도에 의한 2020년 도쿄 올림픽・패럴림픽의 보트, 카누・스프린트 회장의 재검토 문제로, 국제 올림픽 위원회(IOC)가 현계획의 바다의 삼수 상 경기장이 건설되지 않는 경우에는, 대체 개최지로서 한국을 검토하고 있으면, 국내의 대회 관계자가 18일, 분명히 했다.관계자에 의하면, IOC는 바다의 숲수상 경기장의 정비비가 고액인 것부터, 과거에도 한국안을 선택사항으로서 나타내 보이고 있어 재차 꺼낼 가능성이 있다라고 한다.

 IOC의 바흐 회장은 18일 오전에 하네다 공항벌의 항공기로 일본 방문했다.오후 2시부터, 도의 코이케 유리코 지사와 회담한다.IOC 부회장으로, 대회 준비를 감독하는 조정 위원회의 코트 위원장이나 일본 올림픽 위원회(JOC)의 타케다 츠네카즈 회장도 동석한다.

 관계자에 의하면, IOC측이 상정하는 것은, 13년 세계 선수권이나 14년 인천 아시아 대회에서 사용된 한국 중부, 충주의 보트장에서, 국제 규격의 2000미터 코스 8 레인을 갖춘다.

 IOC는 14년 12월에 승인한 중장기 개혁「올림픽 어젠더 2020」로, 코스트 삭감등의 관점으로부터 예외적으로 올림픽의 일부 경기를 국외에서 실시하는 것을 용인하고 있다.

 도는 개최비등을 검증하기 위해서 설치한 조사 팀의 제언을 받아 미야기현 토요마시의 나가누마 보트장에의 변경을 검토하고 있어 15일에는 코이케 지사가 현지를 시찰했다.단지, 원격지인 것등에서, 경기 단체나 대회 조직위원회는 반발을 강하게 하고 있다.

충주탄 금호 국제 보트장
2013년의 세계 선수권 개최를 위해서 한국 중부, 충주의 댐 호수에 정비된 국제 규격의 코스.수역의 전체 길이는 4800미터로, 폭은 287~366 메이트 르.2천 미터의 8 레인에 가세해 2 레인의 회조 코스가 있다.상설의 관객석은 1100석.골 지점에는 정고동이나 의무실등을 갖춘 종합 시설이 상설함 라고 있다.12년 런던, 16년 리오 데 자네이로 양올림픽의 아시아 예선외, 14년의 인천 아시아 대회, 15년 유니버시아드에서도 회장이 되었다
 
충주탄 금호 국제 보트장=한국・충주(공동)
oly16101810130004-p1


http://www.sanspo.com/sports/news/20161018/oly16101810130004-n1.html

일한 공동개최는 없음.
한국 유감이었습니다 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

1,291,148 / 2,811,753

  1. JA 255 vkqkfak11
  2. 閲覧数 : 577
    JA 30 inunabeya588c
  3. JA 0 natumikan584
  4. 閲覧数 : 127
    JA 255 Member_56455
  5. JA 255 property3
  6. 閲覧数 : 498
    JA 255 bluebluebluu
  7. JA 255 おじゅん
  8. JA 30 inunabeya588c
  9. KO 0 Member_67051
  10. JA 255 Member_56455
  11. KO 0 Member_67051
  12. JA 30 inunabeya588c
  13. JA 255 Member_56455
  14. 閲覧数 : 138
    JA 60 aooyaji588
  15. KO 255 sayoonarayo
  16. 閲覧数 : 329
    JA 30 inunabeya588c