メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

14億円投入した韓国産太陽光無人機、成層圏2回飛行して倉庫へ

閲覧数 : 257
JA 30 inunabeya588c 1,290,757 / 2,811,753
 夏に「グーグルもできない成層圏90分飛行に成功した」として話題になった韓国航空宇宙 研究院(航宇研)の太陽光無人機が倉庫で眠っていることが分かった。航宇研が最近まで製作した太陽光無人機は2機。このうち昨年初めて成層圏に到達した後 すぐに降りてきた1機は大田(テジョン)航宇研の建物の内部に非公開展示中であり、最近成層圏を飛行した別の1機は解体し、倉庫に保管している。太陽光無人機の開発には2010年から最近まで政府研究開発(R&D)資金83億ウォンなど計150億ウォン(約14億円)ほど投資された。しかし政府の追加支援 も航宇研自体の予算投入も計画にない。さらに多くの技術進展がなければ飛行機2機を飛ばすのに150億ウォンを使ったという批判を免れにくいとみられる。



  航宇研は8月25日、大気が薄い高高度で太陽エネルギーだけで飛行する太陽光無人機(EAV-3)が高度18.5キロの成層圏で90 分間飛行するのに成功したと発表した。当時、航宇研はEAV-3が世界で3番目に高度18キロ以上の成層圏に入った太陽光無人機だとし、長期滞空太陽光無 人機分野で技術的優位を確保することになったと発表した。また、グーグルとフェイスブック、ロシア、中国などが太陽光長期滞空無人機の開発競争をしている が、まだ成層圏飛行には至っていないとし、航宇研の技術優位を強調した。当時「太陽電池とバッテリーの効率が高まれば」という前提を付けたが、航宇研は 「成層圏で数カ月滞空する太陽光無人飛行機を利用し、違法操業をする外国漁船の監視や農作物の作況観測をより容易にできるだろう」と広報した。

  先端技術を自慢した航宇研の太陽光無人機がなぜ倉庫の中で眠っているのか。航宇研側は「太陽光無人機の核心はバッテリーにあるが、 バッテリー技術で壁にぶつかった。研究開発を続けたいが政府の予算支援もこれ以上得られず、残念な点が多い」と伝えた。

  しかし航宇研は最初からバッテリー技術の開発はしなかった。太陽光で無人機の動力を作 る太陽電池は技術力世界1位の米国のサンパワー、電気を貯蔵するバッテリーは米電気自動車テスラが搭載している日本のパナソニックの製品を使用した。7月 に世界で初めて地球を一周したスイスの1人乗り太陽光飛行機ソーラー・インパルス2は韓国中小企業コカムのリチウムポリマーバッテリーを使った。

  さらに航宇研の太陽光無人機は地上で従来の電気システムプラグでバッテリーを充電した後、その力で成層圏まで上がり、日が沈む前に下降を始めたことが確認された。航宇研無人機の最終目標を考えると、成層圏で数カ月間にわたり滞空するためには昼に太陽電池で生産した電気をバッテリーに備 蓄し、太陽光がない夜に利用しなければならない。

  ある研究所の関係者は「バッテリーや太陽電池を開発したわけでもなく太陽光無人機セット技術を完成したわけでもない状態で研究開発を 終了したのは、国家研究開発費を浪費した典型的な事例」とし「太陽光無人機の性格上、航宇研が独自の技術で開発できないのなら、いくつかの関連研究機関が 共同で参加して研究するべきだった」と批判した。

  未来創造科学部のクォン・ヒョンジュン巨大公共研究政策課長は「太陽光無人機事業は未来部の資金で支援されたりしたが、国策研究課題 ではなく航宇研独自の研究開発事業」とし「航宇研院長の判断で終了した事業を政府があれこれと関与することはできない」と述べた。またクォン課長は「航宇 研はバッテリーでなく飛行体を開発するところ」とし「超軽量構造物設計技術、高高度プロペラ設計技術など航宇研が目標にしたものはすべて遂行したと理解し ている」と話した。

  航宇研の無人機のように特別な成果なく研究開発を終えたり縮小された事例は政府関連の研究院に多い。さらに大統領が主宰する科学技術 戦略会議でさえ国内総生産(GDP)に対する研究開発投資比率は世界最高水準だが、これによって未来の産業は創出されていないという指摘がある。
翻訳を見る

14억엔 투입한 한국산 태양광 무인기계, 성층권 2회 비행해 창고에

 여름에「굿 한패도 할 수 없는 성층권 90분 비행에 성공한」로서 화제가 된 한국 항공 우주 연구원(항우연)의태양광 무인기계가 창고에서 자고 있는 것을 알았다.항우연이 최근까지 제작한 태양광 무인기계는 2기.이 중 작년 처음으로 성층권에 도달한 후 곧바로 내려 온 1기는 대전(대전) 항우연의 건물의 내부에 비공개 전시중이며, 최근 성층권을 비행한 다른 1기는 해체해, 창고에 보관하고 있다.태양광 무인기계의 개발에는 2010년부터 최근까지 정부 연구 개발(R&D) 자금 83억원 등합계 150억원( 약 14억엔) 정도 투자되었다.그러나 정부의 추가 지원 도 항우연자체의 예산 투입도 계획에 없다.한층 더 많은 기술 진전이 없으면 비행기 2기를 날리는데 150억원을 사용했다고 하는 비판을 면하기 어렵다고 볼 수 있다.



  항우연은 8월 25일, 대기가 희박한 기껏해야 번으로 태양 에네르기만으로 비행하는 태양광 무인기계(EAV-3)가 고도 18.5킬로의 성층권에서 90 분간 비행하는데 성공했다고 발표했다.당시 , 항우연은 EAV-3이 세계에서 3번째에 고도 18킬로 이상의 성층권에 들어간 태양광 무인기계라고 해, 장기 체공 태양광무 인기 분야에서 기술적 우위를 확보하게 되었다고 발표했다.또, 굿 한패와 페이스북크, 러시아, 중국등이 태양광 장기 체공 무인기계의 개발 경쟁을 하고 있다 하지만, 아직 성층권 비행에는 이르지 않다고 해, 항우연의 기술 우위를 강조했다.당시 「태양전지와 배터리의 효율이 높아지면」라고 하는 전제를 붙였지만, 항우연은 「성층권에서 수개월 체공 하는 태양광 무인 비행기를 이용해, 위법 조업을 하는 외국 어선의 감시나 농작물의 작황 관측을 보다 용이하게 할 수 있을 것이다」와 홍보했다.

  첨단기술을 자랑한 항우연의 태양광 무인기계가 왜 창고 중(안)에서 자고 있는 것인가.항우연측은「태양광 무인기계의 핵심은 배터리에 있지만, 배터리 기술로 벽에 부딪혔다.연구 개발을 계속하고 싶지만 정부의 예산 지원도 더 이상 얻지 못하고, 유감인 점이 많은」라고 전했다.

  그러나항우연은 최초부터 배터리 기술의 개발은 하지 않았다.태양광으로 무인기계의 동력을 작 태양전지는 기술력 세계 1위의 미국의 산파워, 전기를 저장하는배터리는 미 전기 자동차 테스라가 탑재하고 있는 일본의 파나소닉의 제품을 사용했다.7월 에 세계에서 처음으로 지구를 일주 한 스위스의 1인승 태양광 비행기 솔러・임펄스(inpulse) 2는 한국 중소기업 코캄의 리튬 폴리머 밧데리-를 사용했다.

  한층 더 항우연의 태양광 무인기계는지상에서 종래의 전기 시스템 플러그로 배터리를 충전한 후, 그 힘으로 성층권까지 올라, 해가 지기 전에 하강을 시작했던 것이 확인되었다.항우연무인기계의 최종 목표를 생각하면, 성층권에서 수개월간에 걸쳐 체공 하기 위해서는 낮에 태양전지로 생산한 전기를 배터리에 비 축 해, 태양광이 없는 밤에 이용해야 한다.

  있다 연구소의 관계자는 「배터리나 태양전지를 개발한 것도 아니고 태양광 무인기계 세트 기술을 완성한 것도 아닌 상태로 연구 개발을 종료한 것은, 국가 연구 개발비를 낭비한 전형적인 사례 」로 해「태양광 무인기계의 성격상, 항우연이 독자적인 기술로 개발할 수 없다면, 몇개의 관련 연구기관이 공동으로 참가해 연구해야 했던」라고 비판했다.

  미래 창조 과학부의 쿠・형 쥰 거대 공공 연구 정책 과장은「태양광 무인기계 사업은 미래부의 자금으로 지원 되거나 했지만, 국책 연구과제 (은)는 아니고 항우연 독자적인 연구 개발 사업」로 해「항우 마나부 원장의 판단으로 종료한 사업을 정부가 이것 저것 관여할 수 없는」라고 말했다.또 쿠 과장은「항우 연은 배터리가 아니고 비행체를 개발하는 곳(중)」로 해「초경량 구조물 설계 기술, 기껏해야 번프로펠라 설계 기술 등 항우연이 목표로 한 것은 모두 수행했다고 이해해 (이)라고 있는」라고 이야기했다.

  항우연의 무인기계와 같이 특별한 성과 없게 연구 개발을 끝내거나 축소된 사례는 정부 관련의 연구원에 많다.한층 더 대통령이 주재 하는 과학기술 전략 회의조차 국내 총생산(GDP)에 대한 연구 개발 투자 비율은 세계 최고 수준이지만,이것에 의해서 미래의 산업은 창출되어 있지 않은이라고 하는 지적이 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

1,290,757 / 2,811,753

  1. KO 255 domain
  2. JA 0 雪猫さん63
  3. JA 100 ひょうたんでしょう
  4. 閲覧数 : 255
    KO 255 toto_3579
  5. JA 0 ben2
  6. 1290747 恐ぇ w 1
    閲覧数 : 271
    JA 0 雪猫さん63
  7. 閲覧数 : 142
    KO 0 Member_66590
  8. KO 255 domain
  9. JA 100 ひょうたんでしょう
  10. JA 0 mikaduki588
  11. JA 0 雪猫さん63
  12. JA 0 nidaro588
  13. 閲覧数 : 61
    JA 255 property3
  14. JA 0 雪猫さん63
  15. JA 30 inunabeya588c
  16. KO 0 Member_98175
  17. JA 0 mikaduki588
  18. JA 0 雪猫さん63