メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国ポンコツ海警艇ガムテープ修理で出航

閲覧数 : 379
JA 0 ben2 2,811,753

中国漁船を取り締まる韓国の高速艇、粘着テープを貼って出動=韓国ネット「ムダ毛処理に使うテープと同じ」「韓国の粘着テープへの執着は世界トップ」

中国漁船を取り締まる韓国の高速艇、粘着テープを貼って出動=韓国ネット「ムダ毛処理に使うテープと同じ」「韓国の粘着テープへの執着は世界トップ」19日、韓国海洋警察が領海内で違法操業する中国漁船の取り締まりを強める中、韓国・MBCテレビは、海洋警察の高速艇について、「このまま海に送り出してもよいのか不安になる」ほどの整備状況だと伝えた。資料写真。

写真拡大

2016年10月19日、韓国海洋警察が領海内で違法操業する中国漁船の取り締まりを強めている中、韓国・MBCテレビは、海上で大型漁船との衝突も免れない海洋警察の高速艇について、「このまま海に送り出してもよいのか不安になる」ほどの整備状況だと伝えた。

海洋警察が民間業者に修理を依頼したという高速艇、船体各所にまるで紙がちぎれたようなひびが見え、表面のあちこちに貼られた粘着テープがぼろぼろになっている。造船業者の関係者は、「壊れてガタガタになってはまずいので、とりあえず粘着テープだけでも貼っている」と話すが、記者は「業務特性上、漁船や波にぶつかることが多いことを考えると、とても衝撃に耐えられないだろう」と指摘する。

記事によると、中国漁船の取り締まりに投入されている1000トン級以上の警備艦艇搭載の高速艇のうち、35%がすでに使用年限を過ぎた状態だという。そしてずさんな管理も問題だ。ここ3年間に配分された艦艇整備予算270億ウォン(約25億円)のうち、高速艇に充てられたのはわずか14億ウォン(約1億3000万円)、沈没や転覆の危険がある故障が放置された船も多い。専門業者らは現状の予算ではきちんとした修理は難しいと主張する。

韓国の海洋警察隊員は、不安な状態の高速艇で今日も取り締まりに当たっている。

報道を受け、韓国のネットユーザーからは次のようなコメントが寄せられた。

「高速艇がまるで紙の箱…」
「東南アジアのように相手を沈めてしまうか、日本のように巡視船で追い出すかすべきだ」
「とんでもない国だ。あれだけの税金を取り立てておいてどこに使ったんだか…」

「銃に撃たれる警官(18日、ソウルで起こった銃撃事件)、船を直せない海洋警察、消防の装備を手縫いで直す消防士…ひどい世の中」
「本当に1から10まですべてがずさん」
「お話になりません」

「粘着テープ?さすがにこれはないでしょ」
「わが国の粘着テープへの執着は世界トップだ!」
「うちのお姉ちゃんが脚のムダ毛処理に使うテープで船を直してるんだね」
「銅像を建てるお金を船に使ってほしい
」
翻訳を見る

한국 폰코트 해경정껌 테이프 수리로 출항

중국 어선을 단속하는 한국의 고속정, 점착 테이프를 붙여 출동=한국 넷「헛털처리에 사용하는 테이프와 같을」「한국의 점착 테이프에의 집착은 세계 톱 」

중국 어선을 단속하는 한국의 고속정, 점착 테이프를 붙여 출동=한국 넷「헛털처리에 사용하는 테이프와 같을」「한국의 점착 테이프에의 집착은 세계 톱 」19일본, 한국 해양 경찰이 영해내에서 위법 조업하는 중국 어선의 단속을 강하게 하는 중, 한국・MBCTV는, 해양 경찰의 고속정에 대해서,「이대로 바다에 내보내도 괜찮은 것인지 불안하게 되는」정도의 정비 상황이라고 전했다.자료 사진.

사진 확대

2016년 10월 19일, 한국 해양 경찰이 영해내에서 위법 조업하는 중국 어선의 단속을 강하게 하고 있는 중, 한국・MBC TV는, 해상에서 대형 어선과의 충돌도 면할 수 없는 해양 경찰의 고속정에 대해서, 「이대로 바다에 내보내도 괜찮은 것인지 불안하게 되는」 정도의 정비 상황이라고 전했다.

해양 경찰이 민간 업자에게 수리를 의뢰했다고 하는 고속정, 선체 각처에 마치 종이가 뜯어진 것 같은 금이 보여 표면의 여기저기에 붙여진 점착 테이프가 너덜너덜해지고 있다.조선업자의 관계자는, 「망가져 덜컹덜컹이 되어 맛이 없기 때문에 우선 점착 테이프만으로도 붙이고 있는 」
라고 이야기하지만, 기자는「업무 특성상, 어선이나 물결 무디어져 익는 것이 많은 것을 생각하면, 도저히 충격에 견딜 수 없을 것이다」라고 지적한다.

기사에 의하면, 중국 어선의 단속에 투입되고 있는 1000톤급 이상의 경비함정탑재의 고속정 가운데, 35%가 벌써 사용 연한을 지난 상태라고 한다.그리고 엉성한 관리도 문제다.최근 3년간에 배분된 함정 정비 예산 270억원( 약 25억엔) 가운데, 고속정에 충당된 것은 불과 14억원( 약 1억 3000만엔), 침몰이나 전복의 위험이 있다 고장이 방치된 배도 많다.전문 업자외는 현상의 예산으로는 제대로 한 수리는 어렵다고 주장한다.

한국의 해양 경찰대원은, 불안한 상태의 고속정으로 오늘도 단속에 임하고 있다.

보도를 받아 한국의 넷 유저에게서는 다음과 같은 코멘트가 전해졌다.

「고속정이 마치 종이의 상자 …」
「동남아시아와 같이 상대를 가라앉혀 버리는지, 일본과 같이 순시선으로 내쫓을까 해야 한다 」
「터무니 없는 나라다.그토록의 세의`봉

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ