955 ：本当にあった怖い名無し：2007/08/28(火) 23:11:56 ID:3DnEB5g20
俺フランクフルト→成田の飛行機（ルフトハンザ）に乗った時隣が韓国の女だったんだ
そいつは友達と二人で旅行だったらしんだけど、なんかの理由で
座席が離れ離れになっちゃったみたいなんだよ
それで俺に席を替わってくれって頼んできたの
どこの席？って聞いたら、３列シートの真ん中だったから
やんわりと断ったんだよ、ごめんねって感じで
断った瞬間に火病炸裂ですよ、まじで
二人ともすげー勢いで俺に文句言ってきたんだよ
俺は冷静に反論してたんだけど
やがてその奥に座ってたドイツ人らしきおば様が見かねて
一喝してくれたの。わがまま言てんじゃねーよ、死ね！見たいな感じで
そしたらその韓国人一瞬でしおらしくなって、おとなしくなったの
その女がトイレ言ってる間に、おばさまにさっきはありがとって言ったの
そしたら「あの子って韓国人でしょ、すぐにわかったわ。あなたが日本人だってのもね」だって
ドイツにもいろいろアジア人観光客がくるけど、そのうち区別がつくようになるんだって
韓国人だから仕方ないですね
ドイツ人『あの子って韓国人でしょ、すぐにわかったわ。あなたが日本人だってのもね』
閲覧数 : 698
JA
0
r246
1,278,589 / 2,811,753
翻訳を見る
독일인 「그 아이는 한국인이겠지, 곧바로 알았다 원.당신이 일본인도의도」
955 ：정말로 있던 무서운 무명：2007/08/28(화) 23:11:56 ID:3DnEB5g20
나프랑크푸르트→나리타의 비행기(루프트한자)를 탔을 시린이 한국의 여자였다
그 녀석은 친구와 둘이서 여행이라면 죽었지만, 무슨이유로
좌석이 멀어져 멀어져가 되어 버린 것 같아
그래서 나에게 자리를 바뀌어 줘라고 부탁해 왔어
어디의 자리?라고 (들)물으면, 3열시트의 한가운데였기 때문에
넌지시 끊었어, 미안해요라는 느낌으로
끊은 순간에 화병 작렬이에요, 진심으로
두 사람 모두 굉장히-기세로 나에게 불평 말해 왔어
나는 냉정하게 반론하고 있었는데
이윽고 그 안쪽에 앉고 있었던 독일인 같은 아줌마 님이 보기 힘들어서
일갈해 주었어.이기적임말이라고 그럼-, 죽어라!보고 싶다 느낌으로
그랬더니 그 한국인 일순간으로 기특해지고, 점잖아졌어
그 여자가 화장실 말하고 있는 동안 , 아줌마님에게 조금 전은 고마워라고 말했어
그랬더니「그 아이는 한국인이겠지, 곧바로 알았다 원.당신이 일본인도의도」래
독일에도 여러 가지 아시아인 관광객이 오지만, 그 중 구별이 되게 된대
한국인이니까 어쩔 수 없네요
나프랑크푸르트→나리타의 비행기(루프트한자)를 탔을 시린이 한국의 여자였다
그 녀석은 친구와 둘이서 여행이라면 죽었지만, 무슨이유로
좌석이 멀어져 멀어져가 되어 버린 것 같아
그래서 나에게 자리를 바뀌어 줘라고 부탁해 왔어
어디의 자리?라고 (들)물으면, 3열시트의 한가운데였기 때문에
넌지시 끊었어, 미안해요라는 느낌으로
끊은 순간에 화병 작렬이에요, 진심으로
두 사람 모두 굉장히-기세로 나에게 불평 말해 왔어
나는 냉정하게 반론하고 있었는데
이윽고 그 안쪽에 앉고 있었던 독일인 같은 아줌마 님이 보기 힘들어서
일갈해 주었어.이기적임말이라고 그럼-, 죽어라!보고 싶다 느낌으로
그랬더니 그 한국인 일순간으로 기특해지고, 점잖아졌어
그 여자가 화장실 말하고 있는 동안 , 아줌마님에게 조금 전은 고마워라고 말했어
그랬더니「그 아이는 한국인이겠지, 곧바로 알았다 원.당신이 일본인도의도」래
독일에도 여러 가지 아시아인 관광객이 오지만, 그 중 구별이 되게 된대
한국인이니까 어쩔 수 없네요
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )