3.11으로 일본 침몰이라고 떠든 한국　M5.8 지진으로 일본에 배울 수 있는의 대합창

NEWS 포스트세븐 11/29 (화) 7:00전달

한국은 자연재해가 극히 적다(일러스트：아후로)

　위안부 문제에의 이상한 조건을 시작해 한국인의 반일 현상의 최대의 배경은 대일 컴플렉스이지만, 그들은 그 불쾌한 심리를 달래는 수단을 몇개인가 가지고 있다.그 하나는「일본은 섬나라다」라고 하는 일본에의 조소(?)(이)다.스스로를 대륙 민족이라고 생각하는 것에 의해서, 섬나라의 일본을 구두쇠인 존재로서 바보 취급해, 치유된다고 하는 심리이다.

　하나 더「일본은 지진이 많은」라고 하는 것도 그것이다.한국 생활이 긴 필자는, 앞의 동일본 대지진때 등「한국에 이주해 주세요」「한국에 집을 사 두세요」와 잘 말해졌다.「머지않아 침몰하는 일본」에 비해 한국은 안전, 안심이니까라고 하는 것이다.실제, 그 지진때, 한국 미디어는 대표제로「일본 침몰!」 (이)라고 전하고 위산과다증을 내렸다.

　그러니까「지진이 없는 한국」는, 한국인에 있어서 대일 컴플렉스의 큰 위안이었던 것이지만, 금년 9월 12일, 관측 사상 최대 규모의 M(매그니튜드) 5.8의 지진이 일어나기「한국도 안심할 수 없다!」라고 해 지금 큰소란이 되어 있다.얼마 안되는 대일 우위 의식이 요동해 버렸다.

　게다가 지금까지 지진에는 아무 준비도 없었던 나라이니까, 조속히, 거국적으로“지진 대국・일본”에 배우라고 되었다.대일 우월감이 한꺼번에 역전해, 또 일본의 뒤를 뒤쫓게 되어 버렸다.당분간은 더이상 반일할 경황은 아니다.

　한반도는 지반이 낡고 단단한 곳이니까, M5.8이라고 해도 흔들림은 진원지의 경주 근처에서 진도 4～5 정도인가(한국에서는 진도를 표시하지 않는다).가옥 도괴 등은 없고, 지붕 기와가 떨어지거나 흙벽이 무너지거나 유리창이 갈라지거나라고 하는 정도였다.

　그런데도 경주에서는 사람들은 패닉이 되어, 옥외 텐트 생활까지 하고 있었다.코도로서 관광으로 성립되어 온 거리였는데, 수학 여행을 시작해 가을의 관광 시즌에 손님은 반감해 버렸다.일본 여행으로의 지진 경험도 그렇지만, 익숙해지지 않은 만큼 한국인의 지진에 대한 공꾸중나름은 심상하지 않다.

　경험이 없고, 준비도 없기 때문에 걱정 양치류 식물와 끝이 없다.진원지의 경주에 가까운 동해안은 한국의“원자력 발전 긴자”다.건설시는 전혀 화제가 되지 않았고, 아무도 들은 적도 없었다「활단층」의 이야기가, 갑자기 매스컴을 요란하게 하고 있다.

　한반도에는 활화산은 하나도 없지만, 산기슭에서 온천이 출이라고 있고는 나 북방의 중 · 북 국경의 휴화산, 백두산의“대분화설”까지 한국인은 기분에든지이고라고 있다.근년, 안 나라 사이드로부터「미동이 보이는」라고 하는 뉴스가 있다부터다.백두산은 10 세기에 대분화한 기록이 있다.그 분화로 산기슭에 있던「발해국」가 멸망해 화산재는 일본의 동북지방에도 퇴적의 흔적을 남기고 있다.

　단지, 백두산 분화의 영향이 되면 한국에서(보다) 북한이다.거기서 조선 민족의 조상을 낳은「민족의 영봉」로 여겨지는 백두산의 분노가, 김 타다시 은혜 체제에 철퇴를 내리는 것을 반대로 기대하는“분화설”에도 되어 있다.

　지진에서는 1976년, M7.8의 직하형 지진으로 공식 발표 24만명, 실제는 그 배이상의 사망자가 나왔다고 하는, 중국・당야마이치의 지진이 한국에 있어서는 걱정이다.장소가 한반도의 바로 서쪽이기 때문이다.

　한국은 살아 보면 알지만, 자연재해가 극히 적고, 자연이 온화하다.그 탓으로 사람들의 관심, 걱정은「천재지변보다 인재」라고 한다.인재의 제일의 것은 전쟁이며, 거기에 연결되는 정치이다.그러니까「자연은 온화한데 사람은 격렬한」의가 이 땅이다.

　지진을 시작해 자연재해가 적었던 한국은, 말하자면“안전 코스트”빼기였기 때문에 여기까지 단기간으로 발전했다고도 말할 수 있다.저성장 시대를 맞이해 한층 더 대북 코스트도 증가하는 가운데, 지금까지와 같은「반일로 마음이 치유되는」라고 하는 마음 편한 시대는 끝났던 것이다.

문장 ■쿠로다 카츠히로

http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20161129-00000007-pseven-kr

http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20161129-00000007-pseven-kr&p=2