メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

タイ政府、韓国製鋼管に反ダンピング関税

閲覧数 : 292
JA 255 bluebluebluu 1,270,541 / 2,811,753
【経済】タイ政府、韓国製鋼管に反ダンピング関税[12/07]

1: ねこ名無し ★@\(^o^)/ 2016/12/07(水) 08:33:45.29 ID:CAP_USER.net
 タイ商務省通商交渉局はこのほど、韓国製の鋼管に最高53.88%の反ダンピング関税を適用する仮決定を下した。大韓貿易投資振興公社(KOTRA)バンコク貿易館によると、韓国は中国と同時に反ダンピング関税の適用を受けた。

 韓国製鋼管に対する反ダンピング関税は11月16日から適用され、関税率は17.22-53.88%となっている。タイ政府は自国企業や業界団体の提訴を受け、今年1月18日から対象品目に対する反ダンピング調査を実施してきた。

 企業別では世亜製鋼に17.22%、現代製鉄に32.62%の反ダンピング関税が適用された。適 用期間は4カ月。今回の案件を含め、タイの韓国に対する輸入規制は計9件で、内訳はセーフガード(緊急輸入制限)が3件、反ダンピング関税が6件となって いる。大半は鉄鋼製品が占めており、今年9月には韓国、中国など4カ国のステンレス鋼管、ボイラー管に最高51.53%の反ダンピング関税を適用してい る。

 タイはまた、今年9月に韓国、中国などから輸入される溶融亜鉛めっき鋼板についても、ダンピングの有無に関する調査開始を決定。今年2月から調査を行っている再圧延(冷間圧延)用熱延鋼板、H型構についても近く判定を明らかにする。

 タイは最近、建設、住宅部門を中心に鉄鋼消費量が増加している。来年のタイの鉄鋼消費量は今年を6-7%上回る1700万トンに達すると予想される。

李衛栽(イ・ウィジェ)記者
thailand_3d

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2016/12/07/2016120700617.html


17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/12/07(水) 09:54:21.28 ID:1xEo3jD7.net これはめでタイ
翻訳を見る

타이 정부, 한국 제강관에 반덤핑 관세

【경제】타이 정부, 한국 제강관에 반덤핑 관세[12/07]

1: 고양이 무명 ★@\(^o^)/ 2016/12/07(수) 08:33:45.29 ID:CAP_USER.net
 타이 상무성 통상 교섭국은 이번에, 한국제의 강관에 최고 53.88%의 반덤핑 관세를 적용하는 가결정을 내렸다.대한 무역 투자 진흥 공사(KOTRA) 방콕 무역관에 의하면,한국은 중국과 동시에 반덤핑 관세의 적용을 받았다.

 한국 제강관에 대한 반덤핑 관세는 11월 16일부터 적용되어 관세율은 17.22-53.88%가 되고 있다.타이 정부는 자국 기업이나 업계 단체의 제소를 받아 금년 1월 18일부터 대상 품목에 대한 반덤핑 조사를 실시해 왔다.

 기업별로는 세아제강에 17.22%, 현대 제철에 32.62%의 반덤핑 관세가 적용되었다.적 용기간은 4개월.이번 안건을 포함해 타이의 한국에 대한 수입규제는 합계 9건으로, 내역은 세이프가드(긴급수입제한)가 3건, 반덤핑 관세가 6건이 되어 있다.대부분은 철강 제품이 차지하고 있어 금년 9월에는 한국, 중국 등 4개국의 스텐레스 강관, 보일러관에 최고 51.53%의 반덤핑 관세를 적용하며 있어 .

 타이는 또, 금년 9월에 한국, 중국등에서 수입되는 용해아연 도금강판에 대해서도, 덤핑의 유무에 관한 조사 개시를 결정.금년 2월부터 조사를 실시하고 있는 재압연(냉간압연) 용 열연강판, H형구에 대해서도 가까워 판정을 분명히 한다.

 타이는 최근, 건설, 주택 부문을 중심으로 철강 소비량이 증가하고 있다.내년의 타이의 철강 소비량은 금년을 6-7%웃도는 1700만 톤에 이를 것으로 예상된다.

이위재(이・위제) 기자
thailand_3d

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2016/12/07/2016120700617.html


17: <주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/ 2016/12/07(수) 09:54:21.28 ID:1xEo3jD7.net 이것은 찬미해 타이

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

1,270,541 / 2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. JA 255 vkqkfak11
  3. 閲覧数 : 172
    JA 255 ガブリエル命
  4. KO 255 mmkkhan
  5. 閲覧数 : 106
    JA 0 Gook韓国chon
  6. JA 255 jap6cmwarota 日本糞はまずい!
  7. JA 255 property3
  8. JA 255 vkqkfak11
  9. JA 255 gomtangi
  10. JA 40 ヤンバン5
  11. 閲覧数 : 262
    JA 255 あかさたなはまやら
  12. KO 255 toto_3579
  13. JA 0 印玄
  14. JA 0 印玄
  15. JA 255 vkqkfak11
  16. JA 255 jap6cmwarota 日本糞はまずい!
  17. JA 255 koajisai
  18. KO 255 toto_3579
  19. JA 255 あかさたなはまやら