羽田空港、ロシア人記者らの搭乗を拒否、原因はＴＶカメラ
国際空港の安全管理部は、プーチン大統領の訪日を取材するため山口県宇部行きの飛行機に乗り込もうとしていたロシア人記者ら数名の搭乗を拒否した。搭乗拒否の原因となったのは日本製のＴＶカメラ。搭乗拒否に遭遇した記者のひとりがリアノーボスチ通に語った。
「空港の安全管理部は羽田発宇部行きの飛行機に乗り込もうとしていたロシアの第１チャンネルの撮影班を日本製のＴＶカメラの技術基準に言いがかりをつけて搭乗させなかった。その一方で全く同じ型のカメラを携帯した日本人記者らには税関は何の質問もせずに通した。」搭乗拒否に遭遇した記者はリアノーボスチ通信に対してこう語っている。 記者によれば、現在１５人の日本人専門家らがロシア人記者らの携帯するＴＶカメラを検証しており、宇部行きの飛行機はロシア人記者らを乗せずに離陸した。
北方領土で生意気なロシア記者に報復
閲覧数 : 580
JA
0
ben2
1,268,171 / 2,811,753
翻訳を見る
북방 영토에서 건방진 러시아 기자에게 보복
하네다 공항, 러시아인 기자들의 탑승을 거부, 원인은 TV카메라
국제 공항의 안전 관리부는, 푸친 대통령의 방일을 취재하기 위해(때문에) 야마구치현 우베행의 비행기에 탑승하려 하고 있던 러시아인 기자들수명의 탑승을 거부했다.탑승 거부의 원인이 된 것은 일본제의 TV카메라.탑승 거부에 조우한 기자의 혼자가 리아노보스치통에 말했다.
「공항의 안전 관리부는 하네다발우베행의 비행기에 탑승하려 하고 있던 러시아의 제1 채널의 촬영반을 일본제의 TV카메라의 기술 기준에 트집을 잡아 탑승시키지 않았다.그 한편으로 전혀 같은 형태의 카메라를 휴대한 일본인 기자들에게는 세관은 어떤 질문도 하지 않고 통했다.」탑승 거부에 조우한 기자는 리아노보스치 통신에 대해서 이렇게 말하고 있다. 기자에 의하면, 현재 15명의 일본인 전문가등이 러시아인 기자들의 휴대하는 TV카메라를 검증하고 있어, 우베행의 비행기는 러시아인 기자들을 태우지 않고 이륙했다.
국제 공항의 안전 관리부는, 푸친 대통령의 방일을 취재하기 위해(때문에) 야마구치현 우베행의 비행기에 탑승하려 하고 있던 러시아인 기자들수명의 탑승을 거부했다.탑승 거부의 원인이 된 것은 일본제의 TV카메라.탑승 거부에 조우한 기자의 혼자가 리아노보스치통에 말했다.
「공항의 안전 관리부는 하네다발우베행의 비행기에 탑승하려 하고 있던 러시아의 제1 채널의 촬영반을 일본제의 TV카메라의 기술 기준에 트집을 잡아 탑승시키지 않았다.그 한편으로 전혀 같은 형태의 카메라를 휴대한 일본인 기자들에게는 세관은 어떤 질문도 하지 않고 통했다.」탑승 거부에 조우한 기자는 리아노보스치 통신에 대해서 이렇게 말하고 있다. 기자에 의하면, 현재 15명의 일본인 전문가등이 러시아인 기자들의 휴대하는 TV카메라를 검증하고 있어, 우베행의 비행기는 러시아인 기자들을 태우지 않고 이륙했다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )