聴聞会思い出さない...は日本が援助
閲覧数 : 219
JA
255
property3
1,266,282 / 2,811,753
‘アブノーマル会談’ 来て来るのが日本聴聞会に対して説明した.
去る 19日放送された JTBC ‘アブノーマル会談’には ‘独身生活をするのがもっと楽な私, アブノーマルでしょうか?’を主題で歌手パク・ジョンヒョンがゲストに出演した.
この日日本代表来て来ることは日本聴聞会に対して “聴聞会に欠席すれば法的に処罰が可能だ”と “正当な理由のなく出席しなければ 1年以下懲役または 10万円以下の罰金に処する”と説明した.
引き継いで来て来ることは “日本が ‘思い出さない’の援助だ. 故人になった証人が ‘記憶にないです’を流行語で作った”と 1976年ロッキードわいろ事件聴聞会を言及して人目を引いた.
一方この日 ‘アブノーマル会談’でパク・ジョンヒョンは独身生活をするのが楽だと明らかにした.
翻訳を見る
청문회 "기억나지 않는다"...는 일본이 원조
‘비정상회담’ 오오기가 일본 청문회에 대해 설명했다.
지난 19일 방송된 JTBC ‘비정상회담’에는 ‘혼자 사는 게 더 편한 나, 비정상인가요?’를 주제로 가수 박정현이 게스트로 출연했다.
이날 일본 대표 오오기는 일본 청문회에 대해 “청문회에 결석하면 법적으로 처벌이 가능하다”면서 “정당한 이유 없이 출석하지 않으면 1년 이하 징역 또는 10만엔 이하의 벌금에 처한다”고 설명했다.
이어 오오기는 “일본이 ‘기억나지 않는다’의 원조다. 고인이 된 증인이 ‘기억에 없습니다’를 유행어로 만들었다”면서 1976년 록히드 뇌물 사건 청문회를 언급해 눈길을 끌었다.
한편 이날 ‘비정상회담’에서 박정현은 혼자 사는 게 편하다고 밝혔다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )