メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

カピバラでさえ風呂入るのに韓国人ときたら

閲覧数 : 379
JA 255 bluebluebluu 1,265,561 / 2,811,753

カピバラ親子も良い湯だな 冬至にゆず湯 静岡・伊豆


朝日新聞デジタル 12/21(水) 12:13配信


カピバラ親子も良い湯だな 冬至にゆず湯 静岡・伊豆

ゆずが浮かべられた露天風呂につかるカピバラ=21日午前、静岡県伊東市、北村玲奈撮影


 冬至の21日、静岡県の伊豆シャボテン動物公園ではカピバラ親子にゆず湯が振る舞われた。今年4月に誕生した4頭を含む9頭が、時に目を細め、気持ち良さそうにお湯につかっていた。

 同園では1982年に偶然お湯で暖を取るカピバラをみかけたのをきっかけに、その年から毎年、専用の露天風呂を用意するようになった。ゆず湯は96年から行っており、今年で20周年。来年1月9日まで。1月7日のみ七草風呂になる。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161221-00000059-asahi-soci

風呂に入らない韓国人
少しはカピバラを見習いなさい


翻訳を見る

카피바라조차 목욕탕 들어가는데 한국인이라고 하면

카피바라 부모와 자식도 좋은 뜨거운 물이다 동지에 Yuzu탕 시즈오카・이즈


아사히 신문 디지털 12/21 (수) 12:13전달


카피바라 부모와 자식도 좋은 뜨거운 물이다 동지에 Yuzu탕 시즈오카・이즈

Yuzu를 띄울 수 있었던 노천탕에 익는 카피바라=21일 오전, 시즈오카현 이토시, 키타무라 레이나 촬영


 동지의 21일, 시즈오카현의 이즈 선인장 동물 공원에서는 카피바라 부모와 자식에게 Yuzu탕이 행동해졌다.금년 4월에 탄생한 4마리를 포함한 9마리가, 가끔 웃음을 띄워 기분 좋음 그렇게 더운 물에 사용하고 있었다.

 동원에서는 1982년에 우연히 더운 물로 난을 취하는 카피바라를 본 것을 계기로, 그 해부터 매년, 전용의 노천탕을 준비하게 되었다.Yuzu탕은 96년부터 가서 있어 금년에 20주년.내년 1월 9일까지.1월 7일만 7풀목욕탕이 된다.

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161221-00000059-asahi-soci

목욕하지 않는 한국인
조금은 카피바라를 본받으세요


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

1,265,561 / 2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. 閲覧数 : 331
    JA 0 千鳥足96
  3. KO 255 seunghoon86
  4. JA 255 dengorou
  5. JA 0 千鳥足96
  6. JA 255 tyomesky10
  7. 1265568 暮ですね 5
    閲覧数 : 142
    JA 0 千鳥足96
  8. JA 255 jpnjpn11
  9. JA 10 uxbridge
  10. JA 50 acup588
  11. JA 0 akemidesu
  12. JA 0 gog32
  13. JA 255 PumpkinAje
  14. 閲覧数 : 274
    JA 255 gomtangi
  15. KO 255 cris1717
  16. JA 0 wipe02
  17. JA 255 ihmai1
  18. 閲覧数 : 350
    JA 50 acup588