日本防衛相初の靖国神社参拝 韓国政府が猛反発
閲覧数 : 326
JA
0
uenomuxo
1,262,022 / 2,811,753
韓国では猛反発らしいがw
日本のマスコミでは
「朴弾劾で韓国政府が機能停止のなか、強い表現は出来なかったようだ。」
と報道されてますねw
狙いは、韓国側から反発で「GSOMIA破棄nida!」ですかね?w
2016/12/29 12:55
日本防衛相初の靖国神社参拝 韓国政府が猛反発
【ソウル聯合ニュース】韓国政府は29日、稲田朋美防衛相が現職防衛相としては初めて極東国際軍事裁判(東京裁判)のA級戦犯が合祀(ごうし)されている靖国神社を参拝したことを受け、同日午後に在韓日本大使館の公使を呼んで抗議する方針だ。
韓国外交部は同日、「日本の責任のある政治家が過去の植民侵奪と侵略戦争を美化し、戦争犯罪者を合祀した靖国神社を参拝したことについて慨嘆を禁じ得ない」と批判する報道官論評を発表した。
論評は「政府は日本の指導者級の人物たちが歴史を正しく直視し、過去の歴史に対する謙虚な省察と真の反省を実際の行動で見せてこそ、周辺国と国際社会の信頼を得られることをあらためて厳重に指摘する」とした。
また、韓国国防部は「歴史を直視しながら未来志向的な韓日関係を新たにつくりあげなければならないと何度も強調してきたにもかかわらず、日本の防衛相が靖国神社を参拝したことに対し、深刻な憂慮と遺憾を表明する」とのコメントを出した。
国防部関係者によると、日本の防衛相の靖国神社参拝は初めて。
国防部は先月23日、軍事情報包括保護協定(GSOMIA)を締結するなど、日本との軍事協力に踏み出した中、防衛相の靖国神社参拝という問題が浮上し困惑している。
国防部の関係者は「防衛相の靖国神社参拝はほかの閣僚の参拝より深刻な問題」と述べた。
聯合ニュース
翻訳を見る
일본 방위상첫 야스쿠니 신사 참배 한국 정부가 맹반발
한국에서는 맹반발인것 같지만 w
일본의 매스컴에서는
「박탄핵으로 한국 정부가 기능 정지 속, 강한 표현은 할 수 없었던 것 같다.」
(이)라고 보도되네요 w
목적은, 한국측으로부터 반발로 「GSOMIA 파기 nida!」입니까?w
2016/12/29 12:55
일본 방위상첫 야스쿠니 신사 참배 한국 정부가 맹반발
【서울 연합 뉴스】한국 정부는 29일, 이나다 토모미 방위상이 현직 방위상으로서는 처음으로 극동 국제 군사재판(도쿄 재판)의 A급 전범이 합사(향사)되고 있는 야스쿠니 신사를 참배한 것을 받아 동일 오후에 주한 일본 대사관의 공사를 불러 항의할 방침이다.
한국 외교부는 같은 날, 「일본의 책임이 있는 정치가가 과거의 식민 침탈과 침략전쟁을 미화해, 전쟁 범죄자를 합사한 야스쿠니 신사를 참배했던 것에 대해 개탄을 금할 수 없다」라고 비판하는 보도관 논평을 발표했다.
논평은 「정부는 일본의 지도자급의 인물들이 역사를 올바르게 직시 해, 과거의 역사에 대한 겸허한 성찰과 진정한 반성을 실제의 행동으로 보여야만, 주변국과 국제사회의 신뢰를 얻을 수 있는 것을 재차 엄중하게 지적한다」라고 했다.
또, 한국 국방부는 「역사를 직시 하면서 미래 지향적인 한일 관계를 새롭게 만들어 내지 않으면 안 되면 몇번이나 강조해 왔음에도 불구하고, 일본의 방위상이 야스쿠니 신사를 참배했던 것에 대해, 심각한 우려와 유감을 표명한다」라고의 코멘트를 보냈다.
국방부 관계자에 의하면, 일본의 방위상의 야스쿠니 신사 참배는 처음.
국방부는 지난 달 23일, 군사정보 포괄 보호 협정(GSOMIA)을 체결하는 등, 일본과의 군사 협력에 내디딘 안, 방위상의 야스쿠니 신사 참배라고 하는 문제가 부상해 곤혹하고 있다.
국방부의 관계자는 「방위상의 야스쿠니 신사 참배는 다른 각료의 참배보다 심각한 문제」라고 말했다.
연합 뉴스
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 3 )