メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

サンゴにハングルの落書き···タイで非難

閲覧数 : 468
JA 160 plum0208 2,811,753
「世界10大ダイビングスポット「サンゴに「バクヨウンスク「ハングルの落書き···タイで非難
入力：2016.12.30 10:47:00 修正：2016.12.30 11:08:33


「バクヨウンスク」というハングルの落書きで毀損されたタイ国立公園海中脳サンゴ。Twitterのキャプチャ

タイした国立公園海中のサンゴがハングルの落書きに毀損された。現地では観光客のサンゴ毀損に対する懸念と非難世論が出ている。

中略

タイ南部アンダマン海のシミラン諸島は、1982年に国立公園に指定された。ナショナルジオグラフィックが選定した世界10大ダイビングスポットの一つ、自然環境破壊を懸念し、年中半分（5〜10月）ほどは観光客の出入りを禁じる。

http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201612301047001&code=970100




よりによって朝日新聞をパクルとは＾＾


翻訳を見る

산호에 한글의 낙서&#183&#183&#183타이에서 비난

「세계 10대다이빙 스포트 「산호에 「바크요운스크 「한글의 낙서···타이에서 비난
입력：2016.12.30 10:47:00 수정：2016.12.30 11:08:33


「바크요운스크」라고 하는 한글의 낙서로 훼손된 태국립 공원 해중뇌산호.Twitter의 capther

타이 한 국립공원 해중의 산호가 한글의 낙서에 훼손되었다.현지에서는 관광객의 산호 훼손에 대한 염려와 비난 여론이 나와 있다.

중략

타이 남부 안다만해의 얼룩 런 제도는, 1982년에 국립공원으로 지정되었다.내셔널 지오 그래픽이 선정한 세계 10대다이빙 스포트의 하나, 자연 환경 파괴를 염려해, 연중 반(5~10월) 정도는 관광객의 출입을 금지한다.

http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201612301047001&code=970100




하필이면 아사히 신문을 파크루란＾＾


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1261841 新羅　Silla
    閲覧数 : 57
    KO 0 Member_98275
  2. 1261842 日本で流通海老大部分東南牙山?
    閲覧数 : 49
    KO 255 cris1717
  3. 1261843 KPOP は声除去バージョンが必要だと思う..
    閲覧数 : 64
    JA 255 property3
  4. 1261844 総領事館前に慰安婦像設置を許可 11
    閲覧数 : 608
    JA 0 千鳥足96
  5. 1261845 慰安婦問題日韓合意の再協議 1
    閲覧数 : 262
    JA 100 ひょうたんでしょう
  6. 1261846 ムスリム中国人思ったより多い
    閲覧数 : 52
    KO 255 cris1717
  7. 1261847 【真珠湾】謝罪なしでも、国民支持85% 3
    閲覧数 : 543
    JA 0 方々うろプー
  8. 1261848 フランス 6世代ステルス戦闘機 3
    閲覧数 : 478
    JA 255 dulich
  9. 1261849 セウォル号の引き上げは無駄ｗ 2
    閲覧数 : 237
    JA 50 ぐっさんぷ
  10. 1261850 ハングルの typing映像 4
    閲覧数 : 127
    JA 255 Member_63734
  11. 1261851 海外「か、韓国より日本が好き！」 2
    閲覧数 : 456
    JA 0 千鳥足96
  12. 1261852 日本も韓国のようにAbe政権に特検を発動してください. 35
    閲覧数 : 388
    KO 255 presipark
  13. 1261853 韓国次期大統領に期待しますｗ 4
    閲覧数 : 171
    JA 0 千鳥足96
  14. 1261854 私も漢字を書いている,,,,,, 7
    閲覧数 : 140
    KO 255 rainyseason1
  15. 1261855 スマトホンで文章を作成することができない倭人は 3
    閲覧数 : 147
    JA 255 property3
  16. 1261856 日本はずっと漢字を使えば良い. 10
    閲覧数 : 272
    JA 255 Member_63734
  17. 1261857 韓国人が理解できない価値観 1
    閲覧数 : 184
    JA 255 paly2
  18. 1261858 図柄入りナンバープレート導入 2
    閲覧数 : 242
    JA 255 tyomesky10
  19. 1261859 嫌韓に目覚めた欧米人 2
    閲覧数 : 462
    JA 0 千鳥足96
  20. 1261860 秩父鉄道､運休と遅れが出てるんだけど､理由がすごいｗ 1
    閲覧数 : 193
    JA 0 雪猫さん63