韓経：【社説】誰もが経済活性化に逆行、経済チームのせいにするな＝韓国

한경：【사설】누구나가 경제 활성화에 역행, 경제 팀의 탓으로 하지 말아라=한국 2016년 12월 30일 14시 10분 한국 경제 신문/중앙 일보 한국 정부가 내년도의 경제정책 방향을 발표했다.2.6%가 낮은 성장률 예측에 우선 시선이 향할 수 밖에 없다. 정부가 2%대의 낮은 목표치를 제시한 것은 통화 위기의 영향이 계속 되고 있던 1999년 이래 대략 20년만이 된다.금년도 전년과 같은 2.6%로 예상된 안, 3년 연속으로 2%대가 되면, 완전하게 저성장의 늪에 떨어져 버린다고 하는 염려가 강해지고 있다. 유일호(유·일호) 부수상겸기획 재정 부장관의 팀이 낸 경제정책은 고육지책이 총망라되고 있다. 재정과 정책 금융을 통한 20조원( 약 2조엔) 이상의 경기 보강, 수출 지원책, 공공부문 고용 확대등이 대표적인 내용이다. 그러나 평소의 「백화점식 대책」에 지나지 않는다.벌써 신년의 보정 예산 편성이 논의되는 상황이며, 신뢰할 수 없다. 정부는 취업자 증가 예측치를 26만명으로 했다.벌써 100만명을 넘는 청년 실업자와 차례차례로 나오는 올해 졸업자를 생각하면, 안타까움을 느낀다. 그러나 유일호팀을 재촉하는 것은 이제 그만두자.대통령의 부재의/절대로 할 수 없다. 근본적인 문제는 우리 스스로가 아무것도 할 수 없는 「불임 상태」를 만들어 내고 있다고 하는 점이다. 병원도, 공장도, 호텔도, 테마파크도 건설할 수 없다. 「영리 병원 불가」라고 하는 수십년에 걸치는 슬로건은 의료의 산업화 자체를 막고 있다. 최고급 한옥 호텔도 학교의 근린이라고 하는 것으로 실현되지 않았다. 화성(파손)의 유니버설 스튜디오 건설도 몇 년간의 검토의 끝에 사라지는 상황이며, 6월에 아시아 최대 규모로 오픈한 샹하이의 디즈니랜드를 부럽게 바라보는 입장이 되었다. 대통령이 주재 하는 회의에서 확정한 설악산(설악산) 오색 케이블카는, 문화재청산하의 무엇 무엇 위원회의 반대가 아니게 되었다.몇 년간에 걸쳐 논의한 케이블카 하나도 설치하지 못하고, 설악산에 중국인 관광객을 유치한다는 것은 코메디다. 이러한 상황으로 해외에서의 카드 소비/빌려 증가하면 걱정하고 있다. 투자가 활발하게 되어야만 경제가 활성화 해, 그 과정에서 좋은 고용이 생긴다는 것은 철칙이다. 그러나 국회는 그 모든 것을 막고 있다.경제 민주화 슬로건의 아래에서 생긴 규제 입법은 하나 하나 열거할 수 없을 정도 많다. 여당이나 야당도 같다.국정 조사나 청문회를 보면, 경제를 죽이려는 모습이다. 그리고 광장의 양초 집회의 형편/빌려 신경쓴다. 경제의 흐름에 대한 단기 상황 판단은 각각 다른 경우도 있을 것이다. 소비가 무너진다고 하지만, 11월의 산업 활동 동향을 보면 3개월만에 1.6%의 증가가 되었다. 세수입은 증가해 이번 달의 수출도 2개월 연속으로 호조다. 혼재하는 지표를 보면, 2.6%논쟁은 의미도 없다.문제는 이대로는 무너진다고 하는 공포감이다. 왼쪽 가까이 국회의 입법 독재와 낡은 규제 행정의 양륜, 사회 각 분야의 족쇄가 최대화한 상황이다. 일본식이 아니고 남미와 같이 추락할 것이다. 일본식이 아니고 남미와 같이 추락할 것이다. www 아직, 이런 말장난으로 속이고 싶은 것인지www