メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【今日も絶望】韓国北部で猫から鳥インフルエンザを検出

閲覧数 : 221
JA 255 としま590 1,261,560 / 2,811,753

韓国北部で猫2匹から鳥インフルを検出

 聯合ニュースは31日、韓国北部の京畿道抱川で死んでいるのが見つかった猫2匹から、同国で感染が拡大している鳥インフルエンザウイルス(H5N6型)が検出されたと伝えた。抱川は養鶏が盛んな地域で、既に養鶏場などで感染が広がっている。

 聯合ニュースによると、韓国で哺乳類の鳥インフルエンザウイルス感染が確認されたのは、2015年2月に南部の慶尚南道固城で飼い犬が感染して以来。

 今回感染が確認されたのは飼い猫と野良猫で、それぞれ12月25日と26日に死骸で見つかった。当局は付近の他の野良猫を捕獲し、感染の有無を調べている。(共同)

-----

   来年はじめには韓国人にも発症するな。www


翻訳を見る

【오늘도 절망】한국 북부에서 고양이로부터 새인플루엔자를 검출

한국 북부에서 고양이 2마리로부터 새인 풀을 검출

 연합 뉴스는 31일, 한국 북부의 경기도 포천에서 죽어 있는 것이 발견된 고양이 2마리로부터, 동국으로 감염이 확대하고 있는 새인플루엔자 바이러스(H5N6형)가 검출되었다고 전했다.포천은 양계가 번성한 지역에서, 이미 양계장등에서 감염이 퍼지고 있다.

 연합 뉴스에 의하면, 한국에서 포유류의 새인플루엔자 바이러스 감염이 확인된 것은, 2015년 2월에 남부의 경상남도고성으로 기르는 개가 감염한 이래.

 이번 감염이 확인된 것은 집고양이와 도둑 고양이로, 각각 12월 25일과 26일에 시체로 발견되었다.당국은 부근의 다른 도둑 고양이를 포획 해, 감염의 유무를 조사하고 있다.(공동)

-----

   내년 처음에는 한국인에도 발병하지 말아라.www


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

1,261,560 / 2,811,753

  1. JA 255 kikani
  2. 閲覧数 : 573
    JA 0 千鳥足96
  3. JA 0 uenomuxo
  4. JA 255 としま590
  5. JA 255 Member_63734
  6. JA 255 としま590
  7. 閲覧数 : 435
    JA 255 おじゅん
  8. 閲覧数 : 449
    JA 255 ガブリエル命
  9. KO 255 Member_55866
  10. JA 255 paly2
  11. JA 50 ぐっさんぷ
  12. JA 0 雪猫さん63
  13. JA 255 としま590
  14. 閲覧数 : 194
    JA 80 kemukemu01
  15. KO 255 Member_55866
  16. JA 255 ドンガバ
  17. JA 255 paly2
  18. 閲覧数 : 381
    JA 255 tyomesky10
  19. JA 255 としま590