韓国軍がおとしだま

JA 255 ihmai1 2,811,753

2017-01-01 10:51

「漁船被害はなく爆発の可能性はない...海上探索中。」

（ソウル=聯合ニュース）ギムグィグン記者=海軍は1日午前、東海上空で哨戒任務を遂行していた海上哨戒機（P-3CK）が乗組員のミスでハープーン対艦ミサイルなどの武器3種類6発を海上に投下したと明らかにした。

この事故で、海上の民間船舶の被害はないとみられると海軍は説明した。

海軍によると、同日午前6時10分頃、東海で哨戒任務中だった海上哨戒機で乗組員が「武装緊急投下スイッチ」に間違って触れた。これにより、機体に装着されたハープーンミサイル、魚雷、対潜爆弾などの海上兵器3種類、6発が江原襄陽東方30マイルの海上に落ちた。

当時、事故海域で5マイル離れたところに漁船1隻が操業していたが、被害はなかった。投下された海上兵器は、非動作状態（武装がされていない状態）で爆発の可能性はないと海軍は説明した。海軍は、掃海艦・救助艦などを現場に投入して投下された武器を探索している。

ハープーンミサイル1本：112万＄
魚雷も価格は似たり寄ったり。

豪勢ですなw

翻訳を見る

한국군이 세뱃돈

「어선 피해는 없게 폭발의 가능성은 없다...해상 탐색중.」

(서울=연합 뉴스) 김그군 기자=해군은 1일 오전, 토카이 상공에서 초계 임무를 수행하고 있던 해상 초계기(P-3 CK)가 승무원의 미스로 하푼대 함미사일등의 무기 3 종류 6발을 해상에 투하했다고 분명히 했다.

이 사고로, 해상의 민간 선박의 피해는 없다고 볼 수 있으면 해군은 설명했다.

해군에 의하면, 동일 오전 6시 10분 무렵, 토카이에서 초계 임무중이었던 해상 초계기로 승무원이「무장 긴급 투하 스윗치」에 잘못해서 접했다.이것에 의해, 기체에 장착된 하푼미사일, 어뢰, 대잠 폭탄등의 해상 병기 3 종류, 6발이 에하라 노보루 요우토우분 30마일의 해상에 떨어졌다.

당시 , 사고 해역에서 5마일 떨어진 것에 어선 1척이 조업하고 있었지만, 피해는 없었다. 투하된 해상 병기는, 비동작 상태(무장이 되어 있지 않은 상태)로 폭발의 가능성은 없으면 해군은 설명했다.해군은, 소해함・구조함등을 현장에 투입해 투하된 무기를 탐색하고 있다.

하푼미사일 1개：112만＄
어뢰도 가격은 비슷비슷함.

매우 호화롭습니다w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

韓国軍がおとしだま

한국군이 세뱃돈

投稿一覧