メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ハリウッド看板にいたずら書き

閲覧数 : 233
JA 255 ihmai1 2,811,753
米カリフォルニア（California）州ロサンゼルス（Los Angeles）を見下ろす丘に設置された有名な「ハリウッド（Hollywood）」の看板が、何者かによって「HOLLYWEED（ハリ大麻）」に改変されるいたずら被害に遭ったことが1日、明らかになった。

米CBS系の地元テレビKCALが警察の話として伝えたところによると、何者かが看板によじ登り、アルファベットの「O」の2文字の一部をシートで覆って「E」に見せ、「ウッド」部分を「ウィード（大麻）」に変える細工を施した。

　アルファベットの看板の高さは13.7メートルもあるため、いたずら犯は相当の運動能力を持っていたとみられる。

　カリフォルニア州では昨年11月の住民投票で嗜好（しこう）用マリフアナ（乾燥大麻）の合法化が承認されており、それを祝う目的があったのかもしれない。

　警察当局は、事件を軽微な不法侵入として扱っており、監視カメラの映像から容疑者の特定につながる可能性があると述べている。



大胆やなｗ


翻訳を見る

할리우드 간판에 장난 쓰기

미국 캘리포니아(California) 주 로스앤젤레스(Los Angeles)를 내려다 보는 언덕에 설치된 유명한「할리우드(Hollywood)」의 간판이, 누군가에 의해서「HOLLYWEED(탄력 대마)」에 개편되는 장난 피해를 당했던 것이 1일, 밝혀졌다.

미 CBS계의 현지 TV KCAL가 경찰의 이야기로서 전한바에 의하면, 누군가가 간판에 4시올라, 알파벳의「O」의 2 문자의 일부를 시트로 가려「E」에 보여「우드」부분을「위드(대마)」에 바꾸는 세공을 베풀었다.

　알파벳의 간판의 높이는 13.7미터도 있기 위해, 장난범은 상당한 운동 능력을 가지고 있었다고 보여진다.

　캘리포니아주에서는 작년 11월의 주민 투표로 기호(깔자) 용 마리화나(건조 대마)의 합법화가 승인되고 있어 그것을 축하하는 목적이 있었을지도 모른다.

　경찰 당국은, 사건을 경미한 불법 침입으로서 취급하고 있어 감시 카메라의 영상으로부터 용의자의 특정으로 연결될 가능성이 있다라고 말하고 있다.



대담이네 w


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 141 日の丸を損壊できない「息苦しさ」 1
    閲覧数 : 179
    JA 255 bluebluebluu
  2. 142 大谷 入れ替え... wwwww
    1 閲覧数 : 90
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. 143 ↑pplive112が韓国と日本は元々一つだったというわけとは？!!!!!!!!! 3
    閲覧数 : 98
    JA 255 ドンガバ
  4. 144 ホームページ作った
    閲覧数 : 80
    KO 255 theStray
  5. 145 AI音楽は ENKAが良い.
    閲覧数 : 78
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  6. 146 韓国海軍が思ったよりもっと力強い理由 2
    閲覧数 : 93
    KO 255 propertyOfJapan
  7. 147 美少女戦士セラムンを見た 2
    閲覧数 : 119
    KO 232 ysfos2
  8. 148 リ・ジェミョン支持率 , 否定評価が大きくなった
    1 閲覧数 : 86
    KO 255 bibimbap
  9. 149 韓国元代表日本の得点に机を激しく殴打 1
    閲覧数 : 126
    JA 18 kanjika34
  10. 150 韓国と日本は元々一つだった.!!!!!!!!! 1
    閲覧数 : 89
    KO 255 pplive112
  11. 151 日本の漬物大好きな外国人
    閲覧数 : 127
    JA 255 chosobakan
  12. 152 ワールドカップ韓国は 4強が限界, 日本は 16強が限界 w 1
    1 閲覧数 : 89
    KO 255 Chinajapanwar
  13. 153 コリグ御兄さん 2
    1 閲覧数 : 71
    KO 255 Computertop6
  14. 154 WC カナダでも人気の日本代表
    閲覧数 : 150
    JA 255 JAPAV57
  15. 155 中東の不安はイスラエルの存在になる 1
    1 閲覧数 : 80
    KO 255 bibimbap
  16. 156 Aiで生成した音楽を認定夏期で.... 1
    閲覧数 : 70
    KO 255 propertyOfJapan
  17. 157 韓国外国人留学生あまりにも多い感じ 1
    閲覧数 : 101
    KO 255 cris1717
  18. 158 衍容弼お前に会えば 2015
    閲覧数 : 70
    KO 255 morort
  19. 159 可愛いだけじゃダメです
    3 閲覧数 : 128
    JA 46 teruyo
  20. 160 冬に熊を会った時対処する方法
    閲覧数 : 82
    JA 255 japjapjapjaps