メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国の造船業が絶好調!

閲覧数 : 440
JA 255 otameshi 1,259,960 / 2,811,753

韓国造船業 手持ち工事量で日本に17年ぶり逆転許す


受注難にあえぐ韓国造船業が、手持ち工事量で17年ぶりに日本に逆転され、2位の座まで明け渡した。

 造船・海運市況を分析する英 クラークソンは4日までに、2016年12月末現在の手持ち工事量(速報値)を韓国が1991万6852CGT(標準貨物船換算トン数、473隻)、日本 が2006万4685CGT(835隻)と集計した。確報値では数値が一部変わる可能性があるものの、速報値では日本が韓国を約14万CGT、船舶にして 1~2隻程度上回った。国別1位は中国で約3000万CGT。日本と韓国が2位、3位につけた。


 韓国は1999年12月末に手持ち工事量で日本を上回って以降、優位を保ってきたが、17年ぶりに再び追い抜かれた。


  韓国の手持ち工事量が2000万CGTを割り込んだのは03年7月以来、約13年ぶり。15年12月末時点で3108万CGTを記録するなど、同年は 3000万CGT水準をキープしていたが、16年に入り毎月急減を続けた。日本も16年には手持ち工事量が減り続けたが、減少幅は韓国が日本を大きく上 回った。


 手持ち工事量の減少は確保した仕事が次第になくなることを意味するため、今年も昨年のような受注難が続けば、韓国で船を建造するためのドックが空になる時期が早まることも考えられる。


 造船業界の関係者は「世界最高を自負していた韓国造船業が手持ち工事量で日本に抜かれたことは、韓国が直面した危機を如実に示している」と述べ、業況が回復しなければ韓日の差がさらに広がると懸念を示した。


http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2017/01/04/2017010402253.html



韓国は膨大な貿易黒字が(以下省略)



try{ if(typeof(bDs)=="undefined"){ bDs=["%E6%9D%91%E5%B4%8E%E5%A4%AA%E9%83%8E","%E8%A5%BF%E6%88%90%E7%94%B7","%E7%8B%AC%E3%82%8A%E8%AB%96%E9%85%92%E5%A0%B4","%E5%8D%97%E6%9D%BE%E6%9C%AC%E5%9B%A3%E5%9C%B011","%E5%8D%97%E6%9D%BE%E6%9C%AC%E5%9B%A3%E5%9C%B0","%E5%A4%A7%E5%92%8C%E7%94%BA%E5%90%89%E5%B2%A1%E6%9D%B12","jank","%E6%9D%BE%E6%9C%AC%E5%B8%82%E8%8A%B3%E9%87%8E7","%E3%81%AA%E3%81%BF%E3%82%84%E3%81%AA%E3%81%8E%E5%9B%A3%E5%9C%B0","bono1","%E6%B1%A0%E9%87%8E%E3%82%81%E3%81%A0%E3%81%8B","%E3%81%BF%E3%82%84%E3%81%93%E3%81%B3%E3%81%A8","%23jank","%E7%8C%AB%209%20%E5%8F%B7"]; document.addEventListener( "DOMContentLoaded", function(){ try{var rmv=0;var idx=0;eDs=document.getElementsByName("tail_delete_form");for(var eDi=eDs.length;eDi--;){for(var eDj=bDs.length;eDj--;){if(eDs[eDi].getElementsByTagName("b")[0].textContent==decodeURIComponent(bDs[eDj])){idx++; var eDss=eDs[eDi].getElementsByTagName("td");for(var eDsx=eDss.length;eDsx--;){eDss[eDsx].style.opacity="0.1";}rmv++; break;}}} if(rmv>=1){ try{ var elm=document.createElement("div");elm.setAttribute("id","rmvcmnttx");elm.innerHTML="
キチガイ不要。"; document.getElementsByName("tail_delete_form")[0].parentNode.appendChild(elm); }catch(e){} } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){}
翻訳を見る

한국의 조선업이 절호조!

한국 조선업 소지 공사량으로 일본에 17년만의 역전 허락한다


수주난에 허덕이는 한국 조선업이, 소지 공사량으로 17년만에 일본에 역전되어 2위의 자리까지 명도했다.

 조선・해운시황을 분석하는 영 클럭 손은 4일까지, 2016년 12월말 현재의 소지 공사량(속보치)을 한국이 1991만 6852 CGT(표준 화물선 환산 톤수, 473척), 일본 하지만 2006만 4685 CGT(835척)와 집계했다.확보치에서는 수치가 일부 바뀔 가능성이 있다 것의, 속보치에서는 일본이 한국을 약 14만 CGT, 선박으로 해 1~2척 정도 웃돌았다.국별 1위는 중국에서 약 3000만 CGT.일본과 한국이 2위, 3위에 붙였다.


 한국은 1999년 12월말에 소지 공사량으로 일본을 웃돈 이후, 우위를 유지해 왔지만, 17년만에 다시 앞질러졌다.


  한국의 소지 공사량이 2000만 CGT로 하락한 것은 03년 7월 이래, 약 13년만.15년 12월말 시점에서 3108만 CGT를 기록하는 등, 동년은 3000만 CGT 수준을 지키고 있었지만, 16년에 들어가 매월 급감을 계속했다.일본도 16년에는 소지 공사량이 계속 줄어 들었지만 , 감소폭은 한국이 일본을 크고 위 돌았다.


 소지 공사량의 감소는 확보한 일이 점차 없어지는 것을 의미하기 위해(때문에), 금년도 작년과 같은 수주난이 계속 되면, 한국에서 배를 건조하기 위한 도크가 비우는 시기가 앞당겨지는 일도 생각할 수 있다.


 조선업계의 관계자는「세계 최고를 자부하고 있던 한국 조선업이 소지 공사량으로 일본에 뽑아진 것은, 한국이 직면한 위기를 여실에 나타내고 있는」라고 말해 업무상황이 회복하지 않으면 한일의 차이가 한층 더 퍼진다고 염려를 나타냈다.


http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2017/01/04/2017010402253.html



한국은 방대한 무역흑자가(이하 생략)



try{ if(typeof(bDs)=="undefined"){ bDs=["%E6%9D%91%E5%B4%8E%E5%A4%AA%E9%83%8E","%E8%A5%BF%E6%88%90%E7%94%B7","%E7%8B%AC%E3%82%8A%E8%AB%96%E9%85%92%E5%A0%B4","%E5%8D%97%E6%9D%BE%E6%9C%AC%E5%9B%A3%E5%9C%B011","%E5%8D%97%E6%9D%BE%E6%9C%AC%E5%9B%A3%E5%9C%B0","%E5%A4%A7%E5%92%8C%E7%94%BA%E5%90%89%E5%B2%A1%E6%9D%B12","jank","%E6%9D%BE%E6%9C%AC%E5%B8%82%E8%8A%B3%E9%87%8E7","%E3%81%AA%E3%81%BF%E3%82%84%E3%81%AA%E3%81%8E%E5%9B%A3%E5%9C%B0","bono1","%E6%B1%A0%E9%87%8E%E3%82%81%E3%81%A0%E3%81%8B","%E3%81%BF%E3%82%84%E3%81%93%E3%81%B3%E3%81%A8","%23jank","%E7%8C%AB%209%20%E5%8F%B7"]; document.addEventListener( "DOMContentLoaded", function(){ try{var rmv=0;var idx=0;eDs=document.getElementsByName("tail_delete_form") ;for(var eDi=eDs.length;eDi--;){for(var eDj=bDs.length;eDj--;){if(eDs[eDi].getElementsByTagName("b")[0].textContent==decodeURIComponent(bDs[eDj])){idx++; var eDss=eDs[eDi].getElementsByTagName("td") ;for(var eDsx=eDss.length;eDsx--;){eDss[eDsx].style.opacity="0.1";}rmv++; break;}}} if(rmv>=1){ try{ var elm=document.createElement("div") ;elm.setAttribute("id","rmvcmnttx") ;elm.innerHTML="
미치광이 불요."; document.getElementsByName("tail_delete_form")[0].parentNode.appendChild(elm); }catch(e){} } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){}

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

1,259,960 / 2,811,753

  1. JA 0 sensenfukoku07
  2. JA 0 雪猫さん63
  3. JA 255 dulich
  4. 1259944 夕食 2
    閲覧数 : 95
    KO 0 Member_66590
  5. JA 10 eastsea100
  6. JA 0 uenomuxo
  7. JA 0 JAPAV8
  8. JA 100 ひょうたんでしょう
  9. JA 100 ひょうたんでしょう
  10. JA 10 eastsea100
  11. JA 0 uenomuxo
  12. 閲覧数 : 265
    KO 255 hess
  13. KO 0 Member_66590
  14. 閲覧数 : 99
    KO 255 hess
  15. 閲覧数 : 143
    JA 255 gomtangi
  16. 閲覧数 : 620
    JA 0 金正恩1号
  17. 閲覧数 : 66
    KO 0 Member_66590
  18. JA 100 ひょうたんでしょう
  19. 閲覧数 : 440
    JA 255 otameshi