メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中国漁民が韓国政府に賠償金要求

閲覧数 : 461
JA 0 ben2 1,250,980 / 2,811,753

韓国人「違法操業の取り締まり中に死亡した中国人乗組員の家族が、韓国政府に数億ウォンの補償金を要求」

00010909

韓国のネット掲示板に「中国の漁民の家族たち、韓国政府に数億ウォンの補償金を要求」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

違法操業の取り締まり中に死亡した中国人乗組員の家族、数億ウォンの補償金を要求
2017-01-17 21:47

違法操業の取り締まり過程で、韓国の海洋警察に激しく抵抗して死亡した中国人乗組員たちの家族が、数億ウォンの補償金を要求しながら、遺体を受け取っていない。

昨年9月29日、全羅南道新安郡紅島付近の海上で違法操業を取り締まる韓国の海洋警察から逃げていた中国漁船が、海洋警察の閃光爆音弾に当たり、火災が発生した。
tyugoaku
昨年9月29日、全羅南道新安郡紅島付近の海上で韓国の海洋警察の検問から逃げていたところ、閃光弾に当たった中国漁船から火が出ている(写真提供=木浦海洋警察)。

これにより、中国人乗組員3人が死亡した。

遺体は、木浦にある葬儀場に安置されている。100日が過ぎたが、遺族たちは遺体の受け取りを拒否している。補償金のためである。彼らは遺体一体当たり3億9000万ウォンの補償金を要求している。

政府は、彼らの要求を受け入れないこととした。正当な公務遂行の過程で発生した事故だったため補償責任はなく、別の補償規定も設けられてないからだ…(省略)

翻訳を見る

중국 어민이 한국 정부에 배상금 요구

한국인「위법 조업의 단속중에 사망한 중국인 승무원의 가족이, 한국 정부에 수억원의 보상금을 요구 」

00010909

한국의 넷 게시판에「중국의 어민의 가족 서, 한국 정부에 수억원의 보상금을 요구」라고 하는 스렛드가 서있었으므로 소개.

1. 한국인(스레주)

위법 조업의 단속중에 사망한 중국인 승무원의 가족, 수억원의 보상금을 요구
2017-01-17 21:47

위법 조업의 단속 과정에서, 한국의 해양 경찰에 격렬하게 저항해 사망한 중국인 승무원들의 가족이, 수억원의 보상금을 요구하면서, 사체를 받지 않았다.

작년 9월 29일, 전라남도 신안군 홍도 부근의 해상에서 위법 조업을 단속하는 한국의 해양 경찰로부터 도망치고 있던 중국 어선이, 해양 경찰의 섬광 폭음탄을 맞아, 화재가 발생했다.
tyugoaku
작년 9월 29일, 전라남도 신안군 홍도 부근의 해상에서 한국의 해양 경찰의 검문으로부터 도망치고 있던 참, 섬광탄을 맞은 중국 어선으로부터 불이 나와 있다(사진 제공=목포 해양 경찰).

이것에 의해, 중국인 승무원 3명이 사망했다.

사체는, 목포에 있는 장의장에 안치되고 있다.100일이 지났지만, 유족들은 사체의 수취를 거부하고 있다.보상금 (위해)때문에이다.그들은 사체 도대체 맞아 3억 9000만원의 보상금을 요구하고 있다.

정부는, 그들의 요구를 받아 들이지 않는 것으로 했다.정당한 공무 수행의 과정에서 발생한 사고였기 때문에 보상 책임은 없고, 다른 보상 규정도 설치되지 않기 때문이다…(생략)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

1,250,980 / 2,811,753

  1. KO 255 cris1717
  2. 閲覧数 : 310
    JA 20 ヤンバン3
  3. KO 255 Member_55866
  4. KO 255 nakani2
  5. 閲覧数 : 842
    JA 0 千鳥足96
  6. 1250966 韓国沈没 1
    閲覧数 : 293
    JA 255 超汚染人01
  7. JA 255 ドンガバ
  8. 閲覧数 : 270
    KO 255 Member_55866
  9. KO 255 nakani2
  10. JA 255 saki23
  11. 閲覧数 : 1,352
    JA 160 plum0208
  12. 1250973 豊田歴史 2
    閲覧数 : 117
    KO 255 cris1717
  13. 閲覧数 : 539
    JA 255 蒼影
  14. 閲覧数 : 167
    JA 255 property3
  15. 閲覧数 : 374
    JA 255 ガブリエル命
  16. JA 0 uenomuxo
  17. JA 40 ヤンバン5
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. 閲覧数 : 461
    JA 0 ben2