メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本人は韓国車に乗らない?中国

閲覧数 : 1,386
JA 10 ミミ7 1,247,665 / 2,811,753

なぜ日本人は韓国車に乗らないのか?中国ネットが議論

2017年1月27日、中国の自動車情報サイト・汽車之家が、日本人が韓国車に乗らない理由に関する記事を掲載した。

記事は、最近中国のネット上で「なぜ日本人は韓国の車を購入しないのか」という話題があったと紹介。中国ではドイツ車や日本車ほどではないにしても、韓国車は比較的人気が高いことを指摘した。

ではなぜ日本人は韓国車に乗らないのか?その理由について記事は、日本人は自動車を購入する際に安心と信用を重視するので日本車を選択する人が多 いと分析。「日本人は韓国車についてよく知らないものの、『韓国人は自分たちのことを第一に考えるので良い車は造れない』と考えているため、韓国車を買わないのだ」とした。

これに対し、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「中国ではお金のない人が韓国車を買うというのが事実」

(日本では金が無くても韓国車など買わないw)


「全体的に見れば日本車は韓国車に勝る。デザイン以外では大きな差がある」

「中国人も韓国ブランドの車がいいと思ったことは1度もない」
「日本車を買うのは立場の問題。韓国車を買うのは知能の問題。サムスンNoto7に対する韓国人の態度を見た方がいい」

「日本車を買ったとしても韓国車だけは絶対に買わない」
「信用ゆえという理由が成立するなら、一番買ってはいけないのが中国車だな」

「民族としての気骨が最も欠けているのが中国人」
「でも韓国人だって日本車は買わないよね。同じ理屈だ」(翻訳・編集/山中)


(`・ω・´)韓国車が最低なのは解っているけど、一番の理由は


      ”朝鮮人と思われる” からだよw


翻訳を見る

일본인은 한국차를 타지 않아?중국

왜 일본인은 한국차를 타지 않는 것인지?중국 넷이 논의

2017년 1월 27일, 중국의 자동차 정보 사이트・기차지가가, 일본인이 한국차를 타지 않는 이유에 관한 기사를 게재했다.

기사는, 최근 중국의 넷상에서「왜 일본인은 한국의 차를 구입하지 않는 것인지」라고 하는 화제가 있었다고 소개.중국에서는 독일차나 일본차만큼은 아닌다고 해도, 한국차는 비교적 인기가 높은 것을 지적했다.

그럼 왜 일본인은 한국차를 타지 않는 것인지?그 이유에 대해 기사는, 일본인은 자동차를 구입할 때에 안심과 신용을 중시하므로 일본차를 선택하는 사람이 다 실분석.「일본인은 한국차에 대해 잘 모르기는 하지만, 『한국인은 스스로를 제일로 생각하므로 좋은 차는 만들 수 없는』라고 생각하고 있기 때문에, 한국차를 사지 않는 것이다」로 했다.

이것에 대해, 중국의 넷 유저로부터 다양한 코멘트가 전해졌다.

「중국에서는 돈이 없는 사람이 한국차를 산다는 것이 사실」

(일본에서는 돈이 없어도 한국차 등 사지 않는 w)


「전체적으로 보면 일본차는 한국차에 우수하다.디자인 이외에서는 큰 차이가 있다 」

「중국인도 한국 브랜드의 차가 좋다고 생각한 것은 한번도 없는」
「일본차를 사는 것은 입장의 문제.한국차를 사는 것은 지능의 문제.삼성 Noto7에 대한 한국인의 태도를 보는 것이 좋은 」

「일본차를 샀다고 해도 한국차만은 반드시 사지 않는」
「신용 하라고 말하는 이유가 성립한다면, 제일 사 안 된다의가 중국차다 」

「민족으로서의 기골이 가장 빠져 있는 것이 중국인 」
「에서도 한국인도 일본차는 사지 않지요.같은 도리다」(번역・편집/산중)


(`・ω・´) 한국차가 최악인 것은 알고 있지만, 제일의 이유는


      ”조선인이라고 생각되는 ” (으)로부터야 w


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

1,247,665 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 148
    JA 50 通りすがりの倭人
  2. 閲覧数 : 1,386
    JA 10 ミミ7
  3. 閲覧数 : 1,890
    JA 10 ミミ7
  4. KO 255 Member_60831
  5. 閲覧数 : 3,520
    KO 0 Member_67051
  6. 閲覧数 : 221
    JA 30 inunabeya588c
  7. KO 255 pokebe374
  8. 閲覧数 : 158
    KO 255 cris1717
  9. 閲覧数 : 96
    KO 255 Member_60831
  10. KO 0 Member_67051
  11. JA 0 Member_98278
  12. JA 255 vkqkfak11
  13. KO 255 cris1717
  14. 閲覧数 : 220
    JA 0 通行猫
  15. KO 255 rna123455