メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

認知バイアスの燃料投下した韓国

閲覧数 : 281
JA 0 ben2 1,235,564 / 2,811,753

韓国人「『月探査』私たちの技術で…200大宇宙技術開発のロードマップを確定」「嫌な予感しかしない…」



「月探査」私たちの技術で…200大宇宙技術開発のロードマップを確定


20170224-07.jpg


政府が「月探査」など、独自の宇宙開発の必要性に共感し、これに必要な重点技術の確保に乗り出す。また、韓国型ロケットの開発と月探査本格的に推進等のための6700億規模の「2017年度宇宙開発施行計画」も策定した。

未来創造科学部は22日、12個の関係省庁合同で「第26回宇宙開発振興実務委員会」を開き、「大韓民国200大重点宇宙技術開発ロードマップ」を確定した。

この案件は「宇宙開発中長期計画」に記載された2040年までの宇宙開発プログラムを正常に推進するために必要な重点技術を導出し、これを確保するための最終的な結果である。

これまで韓国の宇宙開発は、米国、ロシアなどの宇宙開発先進国を迅速に後追いするために人工衛星、ロケットなどの任務の達成に注力していたため、技術単位の分析と開発戦略の策定に不足していたことは事実である。

これに関して未来部は、過去1年間産・学・研の専門家と一緒に任務の達成に必要な技術ニーズを導出し、このうち優先的に独自開発が必要な重点技術を確保するための戦略を用意した。

各重点技術の技術の成熟度の高い技術は、衛星事業、発射体事業などシステム事業を通じてすぐに確保し、技術の成熟度が低い技術は、宇宙核心技術開発事業、研究所の主要な事業などを通じた技術の成熟度を向上させた後、システム事業に適用する戦略を提示した。

未来部の宇宙核心技術開発事業、出資研究所等、主な事業等の新規課題の企画には、ロードマップを反映して、関連予算の確保にも活用する計画である。また、急速に変化する宇宙開発環境を反映して継続的に更新する予定である。

これと共に政府は、韓国型ロケット開発(2200億ウォン)、月探査本格的推進(710億ウォン)、衛星独自開発(2184億ウォン)など計6703億ウォン規模の「2017年度宇宙開発実施計画」を策定した。

これは、昨年と比較して575億ウォン減少した規模で、そのほとんどは韓国型ロケット開発事業と宇宙センター2段階事業の減少分である。一方、宇宙開発分野の予算投入は継続的に増加している。

政府は、独自の宇宙開発推進のための韓国型ロケットの開発を継続推進し、月軌道船詳細設計に着手、米国NASAとの協力などの事業を本格的に推進する計画である。

加えて人工衛星独自開発のための多目的実用衛星6・7号、次世代中型衛星1号、静止軌道複合衛星2A・2B号を継続開発し、今年末宇宙コア技術の検証と宇宙科学ミッションのための次世代小型衛星1号を発射する予定である。

政府は、「2017年度宇宙危険対比施行計画」、「2017年度衛星情報活用施行計画」、「2017年度宇宙技術産業化戦略実施計画」も議決した。

宇宙危険対比施行計画は、小惑星など、宇宙物体の墜落・衝突の危険に備えるため、関係省庁の任務と役割を新たに反映したマニュアルを強化し、今年5月、宇宙物体の事故対応官民軍合同訓練等を実施することにした。

また、宇宙のリスクの監視・対応技術の確保のために、昨年構築した宇宙物体の電子光学監視ネットワークの試験運用に着手し、UNなどの国際機関と宇宙のリスクに共同対応するための協力の基盤を固めていく計画である。

衛星情報を活用施行計画は、次世代中型衛星省庁活用計画を通じた衛星情報の効率的活用に加え、ペルーとの共同衛星運営に衛星画像獲得量を高めていく予定である。

加えて部署別の共通利用技術の多省庁共同開発を新規に進め、公共部門の衛星情報の効率的活用基盤を用意して、新規サービスの創出が可能な分野の関係省庁の共同研究を推進し、衛星情報ベースの新産業の創出を促進する計画ある。

宇宙技術の産業化戦略実施計画は、南米、東南アジアなどの宇宙製品の輸出可能国共同ワークショップの開催のほかに韓-ペルー共同衛星運営(6月)を通じた産業の衛星情報市場への進出を支援する予定である。

また、産業主管の次世代中型衛星2段階の開発(3~8号、2018~2025年)の推進などの国家宇宙開発事業の産業参加を持続的に拡大していく計画である。

また、多目的実用衛星7号(0.3m級)本体を出資研究所 - 産業が共同開発し、宇宙部品試験センターの構築(2016~2018年)を介してメイン宇宙部品の国産化基盤を用意する方針だ。

ホンナムギ未来部第1次官は「宇宙技術開発ロードマップ策定は、主要な宇宙先進国に比べては遅いが、宇宙分野のコア技術力の確保の基礎を築くことに意義がある」とし「今後も宇宙開発のための長期的なビジョンと挑戦精神で明確な目標意識を持って推進していくだろう」と明らかにした。
翻訳を見る

인지 바이어스의 연료 투하한 한국

한국인「『달탐사』우리의 기술로…200 대우주 기술개발의 도로지도를 확정」「싫은 예감 밖에 하지 않는 …」



「달탐사」우리의 기술로…200 대우주 기술개발의 도로지도를 확정


20170224-07.jpg


정부가「달탐사」 등, 독자적인 우주 개발의 필요성에 공감해, 이것에 필요한 중점 기술의 확보에 나선다.또, 한국형 로켓의 개발과 달탐사 본격적으로 추진등을 위한 6700억 규모의「2017년도 우주 개발 시행 계획」도 책정했다.

미래 창조 과학부는 22일, 12개의 관계 부처 합동으로「 제26회 우주 개발 진흥 실무 위원회」를 열어, 「대한민국 200대중점 우주 기술개발 도로지도」를 확정했다.

이 안건은「우주 개발 중장기 계획」에 기재된 2040년까지의 우주 개발 프로그램을 정상적으로 추진하기 위해서 필요한 중점 기술을 도출해, 이것을 확보하기 위한 최종적인 결과이다.

지금까지 한국의 우주 개발은, 미국, 러시아등의 우주 개발 선진국을 신속히 뒤쫓기 하기 위해서 인공위성, 로켓등의 임무의 달성에 주력 하고 있었기 때문에, 기술 단위의 분석과 개발 전략의 책정에 부족한 것은 사실이다.

이것에 관해서 미래부는, 과거 1년간산・학・연의 전문가와 함께 임무의 달성에 필요한 기술 요구를 도출해, 이 중 우선적으로 독자 개발이 필요한 중점 기술을 확보하기 위한 전략을 준비했다.

각 중점 기술의 기술의 성숙도의 높은 기술은, 위성 사업, 발사체 사업 등 시스템 사업을 통하자마자 확보해, 기술의 성숙도가 낮은 기술은, 우주 핵심 기술개발 사업, 연구소의 주요한 사업등을 통한 기술의 성숙도를 향상시킨 후, 시스템 사업에 적용하는 전략을 제시했다.

미래부의 우주 핵심 기술개발 사업, 출자 연구소등 , 주된 사업등의 신규 과제의 기획에는, 도로지도를 반영하고, 관련 예산의 확보에도 활용할 계획이다.또, 급속히 변화하는 우주 개발 환경을 반영해 계속적으로 갱신할 예정이다.

이것과 함께 정부는, 한국형 로켓 카이하츠(2200억원), 츠키 탐사 본격적 추진(710억원), 위성 독자 개발(2184억원) 등 합계 6703억원 규모의「2017년도 우주 개발 실시 계획」를 책정했다.

이것은, 작년과 비교해 575억원 감소한 규모로, 그 대부분은 한국형 로켓 개발 사업과 우주 센터 2 단계 사업의 감소분이다.한편, 우주 개발 분야의 예산 투입은 계속적으로 증가하고 있다.

정부는, 독자적인 우주 개발 추진을 위한 한국형 로켓의 개발을 계속 추진해, 달궤도선 상세 설계에 착수, 미국 NASA와의 협력등의 사업을 본격적으로 추진할 계획인/`B

더해 인공위성 독자 개발을 위한 다목적 실용위성 6・7호, 차세대 중형 위성 1호, 정지궤도 복합 위성 2 A・2 B호를 계속 개발해, 금년말 우주 코어 기술의 검증과 우주 과학 미션을 위한 차세대 소형 위성 1호를 발사할 예정이다.

정부는, 「2017년도 우주 위험 대비 시행 계획」, 「2017년도 위성 정보 활용 시행 계획」, 「2017년도 우주 기술 산업화 전략 실시 계획」도 의결했다.

우주 위험 대비 시행 계획은, 소행성 등, 우주 물체의 추락・충돌의 위험에 갖추기 위해, 관계 부처의 임무와 역할을 새롭게 반영한 메뉴얼을 강화해, 금년 5월, 우주 물체의 사고 대응 관민군합동 훈련등을 실시하기로 했다.

또, 우주의 리스크의 감시・대응 기술의 확보를 위해서, 작년 구축한 우주 물체의 전자 광학 감시 네트워크의 시험 운용에 착수해, UN등의 국제기관과 우주의 리스크에 공동 대응하기 위한 협력의 기반을 굳혀 갈 계획이다.

위성 정보를 활용 시행 계획은, 차세대 중형 위성 부처 활용 계획을 통한 위성 정보의 효율적 활용에 가세해 페루와의 공동 위성 운영에 위성 화상 획득량을 높여 갈 예정이다.

더해 부서별의 공통 이용 기술의 다부처 공동 개발을 신규에 진행해 공공부문의 위성 정보의 효율적 활용 기반을 준비하고, 신규 서비스의 창출이 가능한 분야의 관계 부처의 공동 연구를 추진해, 위성 정보 베이스의 신산업의 창출을 촉진할 계획 있다.

우주 기술의 산업화 전략 실시 계획은, 남미, 동남아시아등의 우주 제품의 수출 가능 국공 동공장의 개최 외에 한국-페루 공동 위성 운영(6월)을 통한 산업의 위성 정보 시장에의 진출을 지원할 예정이다.

또, 산업 주관의 차세대 중형 위성 2 단계의 개발(3~8호, 2018~2025년)의 추진등의 국가 우주 개발 사업의 산업 참가를 지속적으로 확대해 갈 계획이다.

또, 다목적 실용위성 7호(0.3 m급) 본체를 출자 연구소 - 산업이 공동 개발해, 우주 부품 시험 센터의 구축(2016~2018년)을 개입시켜 메인 우주 부품의 국산화 기반을 준비할 방침이다.

혼남기 미래부 제 1 차관은「우주 기술개발 도로지도 책정은, 주요한 우주 선진국에 비해는 늦지만, 우주 분야의 코어 기술력의 확보의 기초를 쌓아 올리는 것에 의의가 있다」로 해「향후도 우주 개발을 위한 장기적인 비전과 도전 정신으로 명확한 목표 의식을 가지고 추진해 갈 것이다」와 분명히 했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

1,235,564 / 2,811,753

  1. JA 100 ひょうたんでしょう
  2. JA 30 inunabeya588c
  3. JA 0 yuuki0804
  4. 閲覧数 : 281
    JA 0 ben2
  5. 閲覧数 : 194
    KO 255 fudge
  6. KO 255 rainyseason1
  7. JA 0 yuuki0804
  8. 閲覧数 : 212
    JA 255 gomtangi
  9. 閲覧数 : 127
    KO 255 fudge
  10. JA 0 ben2
  11. 1235571 東京感想 1
    閲覧数 : 86
    KO 255 fudge
  12. 閲覧数 : 131
    JA 100 ひょうたんでしょう
  13. JA 0 コポペちゃん弐
  14. JA 0 ben2
  15. KO 255 fudge
  16. 1235576 女
    閲覧数 : 51
    KO 255 fudge
  17. JA 0 JAPAV8
  18. 閲覧数 : 4,678
    KO 255 gogo2015
  19. KO 255 fudge
  20. 閲覧数 : 204
    JA 255 property3