メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

■やっぱり朝鮮土人!大爆笑!■

閲覧数 : 597
JA 0 zyco 2,779,321 / 2,811,753

韓国を「漁場」としか見ていない任天堂

李明博 | 任天堂  李明博(イ・ミョンバク)大統領が最近、「見習うべき企業」と絶賛した日本のゲーム会社「任天堂」が、韓国に奇襲攻撃を仕掛けました。任天堂は最近、韓国を中国やメキシコなどともに、「違法コピーが横行している国」として、米国通商代表¥部(USTR)に報告したのです。残念ながらこれは、事実です。

 韓国の小学生たちが持ち歩いている携帯型ゲーム機「ニンテンドーDS」の多くに、違法コピーされたゲームソ¥フトが使用されているからです。

 しかし、任天堂の今回の措置は、韓国を無視した不当な仕打ちだという指摘が出ています。

 任天堂は製品を売ることだけに汲々(きゅうきゅう)とし、韓国市場をターゲットにした活動はほとんど行わずに突然米国政府に訴えたのです。USTRは毎年4月、通商法の「スペシャル301条」に基づいて『外国貿易障壁報告書』を作成し、各国の知的財産権の保護の状況について発表¥しています。任天堂の今回の報告が、今年の報告書に影響を与えるのは確実だと考えられます。

 韓国任天堂の甲田峰雄社長は2007年に韓国へ進出した際、「韓国のゲーム市場を発展させる上で貢献するために進出した」と述べています。

 ところが、それから2年が過ぎた今、任天堂が韓国にもたらしたものといえば、「小学生のゲーム中毒」だけです。記者の周りにも、小学生の子どもの「ゲーム中毒」に悩む親たちがたくさんいます。しかし任天堂は「自己責任だ」として積極的な対応はしていません。「ゲーム中毒」が増えるということは、それだけゲーム機が売れているということを意味し、任天堂にとっては大きな利益になります。韓国へ進出して以来、違法コピーの問題に対して見て見ぬふりをしてきたのも、ゲーム機を売り込むためだ、という声も出ています。

 また、任天堂が韓国市場で販売した約100種類のゲームソ¥フトのうち、韓国製のものは数えるほどしかありません。これは韓国国内のゲーム会社の能¥力不足だけでなく、任天堂に積極的な姿勢が欠けていたことも一因だという見方があります。任天堂は韓国で、「ニンテンドーDS」を200万台も売り上げましたが、韓国のゲーム市場の発展に向けた投資はほとんど行ってきませんでした。任天堂は韓国で毎年開かれるゲームショー「Gスター」にも一度も参加していません。結局、任天堂は韓国について、単に金を稼ぐための「漁場」としか見ていないことになります。

チョン・ジンヨン記者

何度見ても笑ってしまうwwwwwwww

堂々と泥棒を正当化する恥知らずな国

翻訳を見る

■역시 조선 토인!대폭소!■

한국을 「어장」이라고 밖에 보지 않은 닌텐도

이명박 | 닌텐도  이명박(이·몰바크) 대통령이 최근, 「본받아야 할 기업」이라고 절찬한 일본의 게임 회사「닌텐도」가, 한국에 기습공격을 걸었습니다.닌텐도는 최근, 한국을 중국이나 멕시코등 함께, 「불법 복사가 횡행하고 있는 나라」로서, 미국 통상 대표부(USTR)에 보고했습니다.유감스럽지만 이것은, 사실입니다.

 한국의 초등 학생들이 가지고 다니고 있는 휴대형 게임기 「닌텐도 DS」가 많게,불법 복사 된 게임소후트가사용되고 있는으로부터입니다.

 그러나, 닌텐도의 이번 조치는,한국을 무시한 부당한 처사라고 하는 지적이 나와 있습니다.

 닌텐도는 제품을 파는 것인 만큼 급들(구급)로 해, 한국 시장을 타겟으로 한 활동은 거의 실시하지 않고 돌연 미국 정부에 호소했습니다.USTR는 매년 4월, 통상법의 「스페셜 301조」에 근거해 「외국 무역 장벽 보고서」를 작성해, 각국의 지적 재산권의 보호의 상황에 대해 발표하고 있습니다.닌텐도의 이번 보고가, 금년의 보고서에 영향을 주는 것은 확실하다고 생각됩니다.

 한국 닌텐도의 코다 미네 유우 사장은 2007년에 한국에 진출했을 때, 「한국의 게임 시장을 발전시키는데 있어서 공헌하기 위해서 진출했다」라고 말하고 있습니다.

 그런데 , 그리고 2년이 지난 지금, 닌텐도가 한국에 가져온 것이라고 하면, 「초등 학생의 게임 중독」 뿐입니다.기자의 주위에도, 초등 학생의 아이의 「게임 중독」에 고민하는 부모들이 많이 있습니다.그러나 닌텐도는 「자기책임이다」로서 적극적인 대응은 하고 있지 않습니다.「게임 중독」이 증가한다고 하는 것은, 그 만큼 게임기가 팔리고 있다고 하는 것을 의미해, 닌텐도에 있어서는 큰 이익이 됩니다.한국에 진출한 이래, 불법 복사의 문제에 대해서 보고도 못 본 척을 해 왔던 것도, 게임기를 팔기 (위해)때문이다, 라고 하는 소리도 나와 있습니다.

 또, 닌텐도가 한국 시장에서 판매한 약 100 종류의 게임소후트 가운데, 한국제의 것은 셀수있는 정도 밖에 없습니다.이것은 한국 국내의 게임 회사의 능역부족 뿐만이 아니라, 닌텐도에 적극적인 자세가 빠져 있던 것도 한 요인이라고 하는 견해가 있습니다.닌텐도는 한국에서, 「닌텐도 DS」를 200만대나 매상했지만, 한국의 게임 시장의 발전을 향한 투자는 거의 다녀 오지 않았습니다.닌텐도는 한국에서 매년 열리는 게임 쇼 「G스타」에게도 한번도 참가하고 있지 않습니다.결국, 닌텐도는 한국에 도착하고, 단지 돈을 벌기 위한 「어장」이라고 밖에 보지 않게 됩니다.

정·진 욘 기자

몇 번 봐도 웃어 버리는 wwwwwwww

당당히 도둑을 정당화 하는 철면피인 나라

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 18 )

投稿一覧

2,779,321 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 597
    JA 0 zyco
  2. KO 255 8c8
  3. JA 255 f671
  4. 閲覧数 : 421
    JA 20 muu_muu
  5. 閲覧数 : 125
    KO 255 computertop2
  6. 閲覧数 : 300
    JA 0 cabin06
  7. KO 255 zmsl3
  8. JA 0 Member_50329
  9. JA 20 muu_muu
  10. JA 0 ファッキンライツ!!!!!
  11. KO 255 lotteria_
  12. KO 255 Member_41306
  13. JA 0 toradora
  14. JA 0 inunabeya
  15. KO 255 osounne3
  16. 閲覧数 : 134
    KO 255 Member_41306
  17. 2779338 国家破綻 2
    閲覧数 : 279
    JA 0 cabin06
  18. KO 255 stranger Z
  19. JA 0 sazare